Tradução de "the whole activity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Activity - translation :

Whole - translation :

Palavras-chave : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Inteira Toda Inteiro História Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cross border activity in TARGET steadily increased over the whole period .	A actividade transfronteiras no TARGET registou um aumento sustentado em todo o período .
Following the projected weakness in economic activity , employment is expected to decline over the whole projection horizon .	Na sequência da projectada fraqueza da actividade económica , espera se um decréscimo do emprego no conjunto do horizonte de projecção .
Reforestation for the production of paper and cellulose has been a rising economic activity in the whole region.	Reflorestamento para produção de papel e celulose tem sido uma atividade econômica emergente em toda a região.
Reflecting the projections for economic activity , total hours worked in the euro area are expected to decline over the whole projection horizon .	Reflectindo as projecções para a actividade económica , é esperado um decréscimo do total de horas trabalhadas na área do euro ao longo do horizonte de projecção .
The pace of economic activity in the euro area in 1998 as a whole was characterised by a continuation of the economic expansion .	O ritmo da actividade económica na área do euro , no conjunto de 1998 , foi caracterizado pela continuação da expansão económica .
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.	A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
The third article provides an overview of the activity in the leveraged buyout market in the EU and associated risks for the banking sector and the financial market as a whole .	O terceiro fornece uma visão geral da actividade no mercado de transacções empresariais na União Europeia envolvendo elevados endividamentos e os riscos associados para o sector bancário e para o conjunto do mercado financeiro .
So, the whole activity of working with my hands and creating objects is very much connected with not only the idea realm, but also with very much the feeling realm.	Assim todo o trabalho manual de invenção de objetos está muito ligado não somente à esfera das idéias mas também à esfera do sentimento.
In 1994 the recovery in activity and a further increase in the level of unemployment in the Union as a whole was associated with a sharp rise in labour productivity .	Em 1994 , a recuperacao da actividade económica e um novo aumento do nível de desemprego no conjunto da Uniao estiveram associados a uma subida substancial da produtividade do trabalho .
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.	Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
Activity Journal	Diário de Actividade
It's the same thing here. We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable.	É o mesmo aqui. Não podemos prever nenhum projeto em particular, mas os efeitos desta atividade competitiva, global, caótica e imprevisível e do processo evolutivo da tecnologia é bastante previsível.
The whole reaction.	O casal continua junto.
Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business .	Qualquer actividade realizada pela ST depois de as actividades de titularização se tornarem previsíveis é entendida como constituindo exercício da actividade .
On the whole , the reorganisation of the banking and financial industry has occurred mainly within national borders , and the relevance of cross border activity is still limited , especially in the supply of retail services .	Em geral , a reorganização dos sectores bancário e financeiro ocorreu principalmente dentro das fronteiras nacionais e a importância da actividade transfronteiras é ainda limitada , especialmente no que respeita à oferta de serviços a retalho .
Activity Log Manager	Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Money market activity	Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown	Discriminação da actividade Item Invest .
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
Indeed, the whole container.	De fato, todo o frasco.
Forget the whole thing.	Esqueça tudo isso.
Forget the whole thing.	Esqueça completamente esse assunto.
Source Eurosystem . activity for the ICDC .	O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC .
The atoll has no economic activity.	A ilha não tem atividade económica.
Whole project	Projecto Xlib
Whole project	Todo o projecto
Whole Project	Todo o Projecto
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
Isag System Activity Grapher	Isag, Grafista de Actividade do Sistema
Costed activity Decision making	Actividade custeada Processo decisório
I mean, you have 100 billion nerve cells, little wisps of protoplasm, interacting with each other, and from this activity emerges the whole spectrum of abilities that we call human nature and human consciousness.	Quero dizer, você tem 100 bilhões de células nervosas, pequenos filamentos de protoplasma, interagindo, e dessa atividade emerge todo o espectro de abilidades que chamamos natureza humana e consciência
And second, they demoralize the activity itself.	E segundo, elas desmoralizam a atividade em si.
That's the nature of any creative activity.	É a natureza de qualquer atividade criativa.
Economy Tourism is the primary economic activity.	Economia O turismo é a principal atividade econômica.
Cleaning whole of the Project	A limpar todo o Projecto
The whole country went mad.	O país todo ficou louco.
The whole orchestra is playing.	Música Toda a orquestra está tocando.
And that's the whole piece.	E esta é a peça completa.
The whole nation wants peace.	Toda a nação quer paz.
The whole world speaks English.	O mundo inteiro fala inglês.

Display this page in English