Tradução de "then need to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Then - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Altura Depois Então Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need to accept the fear and then we need to act.	Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.
And then we need to consume less.	E então precisaremos consumir ainda menos.
And then we need to use less again.	E então precisaremos usar ainda menos.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.	Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
And then you need to add some more ports, and more.	É preciso acrescentar mais portas, e muito mais.
We need to be at least as serious as we were then.	Temos que ser ao menos tão sérios quanto fomos na época.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.	Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória.
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.	Você pode colher as sementes, e você precisa de algumas poucas
But if you need to, your students can then develop those substeps together.	Mas se for necessário, seus alunos podem então desenvolver aqueles passo intermediários juntos.
Then you don't need anything to control the car, except thinking about it.	Assim você não precisa nada para controlar o carro, exceto pensar nisto.
Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?	Por que a necessidade de acumular dinheiro e aí fazer filantropia?
Even then, kids need many doses of the vaccine.	Ainda assim, as crianças precisam de várias doses da vacina.
Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them.	Estes fabricantes podem então vender esses remédios a custos muito mais baixos para pessoas que precisam deste acesso, a programas de tratamento que precisam deste acesso .
There would then scarcely be any need for engineering schools.	Nesse caso não haveria qualquer necessidade da existência de escolas de engenharia.
All we need to do is solidify the parts that we need to be solid, and then excavate the sand, and we have our architecture.	Tudo que precisamos fazer é solidificar as partes que precisamos que sejam sólidas, e então escavar a areia, e temos nossa arquitetura.
And then we asked her, Okay, what else do you need?	Nós perguntamos, O que mais você precisa?
But, of course, each emotion then would need a particular antidote.	Mas é claro, cada emoção necessitaria então de seu antídoto.
They need to learn learning. And then, just think they can have, let's say, 100 books.	Eles precisam aprender aprendendo. Então pense eles podem ter, vamos dizer, cem livros.
So you need education to be relevant and help people to make a living there and then, often.	Precisa se de uma educação que seja relevante e que ajude as pessoas no dia a dia, direto.
Jack then tells her that they need to return to the island, but Kate grows furious and leaves.	Kate diz que terá de contar a Jack, mas que dará vantagem a eles.
That tension between the need to express, the need to discover, then you put something new into it, and at the same time you have bounds of craftsmanship.	É aquela tensão entre a necessidade de expressar e a necessidade de descobrir então você coloca algo novo nela, e, ao mesmo tempo, você tem os limites do artesanato.
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.	Você precisa descobrir os princípios gerais da natureza. e usar as analogias quando são vantajosas.
If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.	Se esta pesquisa der certo, ela poderia reduzir a necessidade de se pesquisarem e sacrificarem embriões humanos.
So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.	Então, se as necessidades humanas são o ponto de partida, a metodologia de design rapidamente passa a aprender criando.
Until then, and beyond, they will need all the support they can get.	Até lá, e além da data, eles precisarão de todo o apoio possível.
Until then, Americans need to ask themselves what has coarsened in the national conscience between 1963 and today.	Até lá, os norte americanos têm de se questionar sobre o que é que se vulgarizou na consciência nacional entre 1963 e os dias de hoje.
But if you want to go higher and go larger than this, then you might need some origami.	Mas se quiserem ir mais alto e maior do que isto, então podem precisar de algum origami.
Then we need programmable parts that can take that sequence and use that to fold up, or reconfigure.	Em seguida precisamos de peças programáveis que possam pegar esta sequência e usá la para dobrar, ou reconfigurar.
And then, instead of taking days to disseminate this information to the people who need it most, it can happen automatically.	E assim, em vez de levar dias para disseminar esta informação aos necessitados, ela pode acontecer automaticamente.
And then to make sure we are divisible by 10, we need to have at least one 2 and one 5.	Para termos a certeza que é divisível por 10, precisamos de pelo menos um 2 e um 5.
The MD 95 was developed to satisfy the market need to replace early DC 9 models, then approaching 30 years old.	Ele foi concebido para substituir a série DC 9, que estava há trinta anos em produção.
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.	E então perceber que todas as informações escritas ali são coisas que vão ser necessárias.
Let s answer these questions and then we ll understand the need for an immigration reform.	Respondamos a estas questões e então entenderemos a necessidade de uma reforma de imigração.
And then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else.	e então quando você acrescenta lentes a isso, você consegue um faixo de luz e o direciona para onde quer que você precise sem qualquer necessidade desperdiçar qualquer luz para o céu ou qualquer outro lugar.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years.	Ainda temos que completar o estudo usando a dose baixa, e então nossos achados terão que ser replicados em outras instituições. E isso pode levar cinco anos ou mais.
If your imaging workflow meets all six criteria listed below, then you do n't need to worry about color management.	Se o seu fluxo de imagem corresponder a todos os seis critérios indicados abaixo, então não terá de se preocupar com a gestão de cores.
And you need it in a different position when you're upright, then when you're reclined.	E você precisa dele em uma posição diferente quando você está mais alto, então você está reclinado.
They set very ambitious standards, but then they enable their teachers to figure out, what do I need to teach to my students today?	Eles estabelecem padrões muito ambiciosos, mas capacitam seus professores a decidir o que eu preciso ensinar aos meus alunos hoje?
So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives.	Então você começa com dados personalizados, informação personalizada, que vem do indivíduo, E aí você precisa conectá la à vida deles.
They need to be alive, they need to feed.	Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
And then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need.	E então, elas terão o tempo, isso vai oferecer lhes o tempo para serem transportados ao hospital para obterem o tratamento de que precisam.
And then, finally, I firmly believe, if we want the MDGs to work the Millennium Development Goals we need to add family planning to it.	E finalmente, eu acredito piamente que, se quisermos fazer funcionar o 'MDGs' os 'Objetivos de Desenvolvimento do Milênio' temos que acrescentar o planejamento familiar a eles.
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.	Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .

Display this page in English