Tradução de "then you have" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then you have Yemen. | E depois no Iêmen. |
| And then you have three you still have the triple redundancy. | E então a gente tem três ainda temos redundância tripla. |
| Then you have that perception that you are phony. | Então você tem a percepção de que você é uma farsa. |
| Then you have something else to do. | Depois você tem outra coisa para fazer, |
| And then you have other stories, unseen. | E você tem outras histórias, ocultas. |
| Then you have to convince your colleagues. | Então, você tem que convencer seus colegas. |
| Then do what you have to do. | Depois faça o que deve fazer. |
| Then, why have you not consulted him? | Então, porque você não o consultou? |
| And if you can do that, then you have life. | E se você pode fazer isso, então você tem vida. |
| Then he said, Do you have gaffer's tape? | E ele perguntou Você tem fita adesiva? |
| Then you have to push it down again. | Então apertem pra lá de novo. |
| You didn't have to be a member then. | Não era necessário ser sócio. |
| So then you have to make the decision. | E então você precisa decidir. |
| Did you have a sheet of paper then? | Você, então, teria uma folha de papel? |
| Did you have a sheet of paper then? | Então você tinha uma folha de papel? |
| So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap. | Assim, para lembrar lhes a física, você tem posição, derivativo, velocidade, aceleração então vem empuxo e depois vem salto. |
| Go then to the city, you shall have what you ask. | Perguntou lhes Quereis trocar o melhor pelo pior? Pois bem Voltai para o Egito, onde terei que implorais! |
| And when you've got interest, then you have education. | E quando você tem interesse, então a educação acontece. |
| You think we might have grown up since then. | É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá. |
| So, you have the eye, and then you drop in the concepts. | Então, você tem o olho, e insere os conceitos. |
| OK, then you've got to combine them, because then you have the whole spatial palette in front of you. | Ok, então você tem que combinar tudo porque então você terá uma paleta de espaços na sua frente. |
| So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. You have the office. | Ali temos a unidade de aprisionamento de vilões, onde as crianças põe os seus pais. Temos o escritório. |
| Then the professor listened to my story and he said, You have a job. You have hope. | Então o professor escutou minha estória e disse, Você tem um emprego. você tem esperança |
| And then you have something like this, which is Interplast. | E tem algo como isto, a Interplast. |
| And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women. | E então do lado feminino, você tem o oposto, no qual você tem essas superheróinas loucas. |
| But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect. | Mas infelizmente, você tem de experimentar o hotel verdadeiro, a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão. |
| So you have carnivores, tiger, cheetah, jaguar, and then you have the deer, the antelope, and the gazelle. | E temos os carnívoros, tigres, cheeta, jaguar e temos o veado, o antílope e a gazela. |
| And then you realize they don't even have compassion on themselves. | e percebe que elas não têm compaixão delas mesmas. |
| But then, how to act compassionately if you don't have compassion? | Mas então, como agir com compaixão, se você não tem compaixão? |
| You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. | Então introduzimos os mosquitos, temos que fazer um modelo e mostrar como vêm e vão. |
| Since other children have parents, they immediately realize that if you don't have them, then you are a criadita. | Como as outras crianças têm pais, elas imediatamente concluem que se você não tem, é porque você é uma criadita. |
| Why would God wire you to do something and then not have you do it? | Por que Deus me programaria para fazer algo para depois eu não fazer isso? |
| And as Dan Dennett puts it, if you have those, then you must get evolution. | E como Dan Dennet coloca, se você as têm então você deve ter evolução. |
| If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas. | Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã, e nós trocarmos essas maçãs, então você e eu continuaremos tendo cada um uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia, e nós trocarmos essas ideias, então cada um de nós passará a ter duas ideias. |
| If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas. | Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã e trocássemos essas maçãs então eu e você ainda teríamos uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia e trocássemos essas ideias, então nós dois teremos duas ideias. |
| You have to then try and get that back in some way. | Você deve então tentar e conseguir fazer funcionar de alguma forma. |
| Then, at moment number two, you have the fake announcement go out. | E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado. |
| So that piece disappears, and then you have display and everything else. | Então essa parte desaparece, e então falta a tela e todas as outras coisas. |
| And they said, Well, then we have a story to tell you. | E eles disseram Bem, então temos uma história para lhe contar. |
| Then you have the deer, the antelope, the gazelle, not as fast. | Então temos o veado, o antílope, a gazela não tão rápidas. |
| Let's have one more drink, and then I'll take you back home. | Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa. |
| First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. | Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence. |
| And then you have to have the skills that it takes to get a company going. | E então você deve ter as habilidades necessárias para manter a companhia funcionando. |
| Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry. | Onde o prazer importa, é quando você tem tanto envolvimento quanto significado, aí o prazer é a cereja com chantily. |
| Say Why have you then been slaying God's apostles as of old, if you do believe? | Dize lhes Por que, então, assassinastes os profetasde Deus, se éreis fiéis? |
Related searches : Then You - Will Then Have - Then We Have - Then I Have - Then You Are - Then You Know - Then You Can - Then You Will - If You Then - Then You Should - And Then You - Then You Could - Have You