Tradução de "there and then" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Then - translation :

There - translation :

Palavras-chave : Altura Depois Então Eles Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then there is static apnea.	E existe a apnéia estática.
And then that's her over there.	Ali está ela.
And then there was another influence.	E aí surgiu outra coisa que me influenciou.
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.	Depois ainda temos o HIV AIDS. E mortes por guerras.
Then on, and then off a 30th of a second, there.	E aí, liga e desliga um trigésimo de segundo, aqui.
And then there was always a silence.	E então havia sempre um silêncio.
And then I thought, Why stop there?	E então eu pensei Por que parar lá?
There is the people, and then there is the government or leaders.	Existem as pessoas, e existe também o governo e os líderes.
Then there is trade.	Depois há o comércio.
And then we sat there for two minutes.	E então nós ficamos parados no mesmo lugar, por dois minutos.
And then there was this Mister Splashy Pants.	E então lá estava esse Mister Splashy Pants .
And then they looked like little Garfields there.	E aqui eles parecem pequenos Garfields.
Thus there and then they were vanquished and overthrown, humiliated.	(O Faraó e os chefes) foram vencidos, e foram humilhados.
And then there is a whole range of filters.	Então, há uma gama de filtros.
And then, of course, there was John D. Rockefeller.	E então, certamente, houve John D. Rockefeller.
First there were drums and then knock knock jokes.	Primeiro foram os tambores e depois os trocadilhos e jogos de palavras.
And then the faucet, there, is a beer tap.	E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria.
Let's try there, and then falling into the water.	Vamos experimentar aqui, e depois mergulhar na água.
And then of course, there was the other adage.	É claro que havia o outro adágio,
Then there is a problem...	Então há um problema...
Is there a dialogue then?	O diálogo depois acontece?
And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct.	E quando ele morreu, e não havia mais Spinoza, extinto.
He gets up there and then he ... comes back up.	Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
And then again, at that point, there is no shadow.	E então, nesse ponto, não existe sombra.
And then there was good design for very low price.	E então lá estava bom design por um preço muito baixo.
Then there is Turkey, straddling Europe and the Middle East.	Depois há a Turquia, com um pé na Europa e outro no Médio Oriente.
And then, some day, I put an opinion out there.	Daí, um dia, eu publiquei opiniões por lá.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.	E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
But then they often wait there.	Mas então frequentemente eles esperam lá.
Then my pop got on there.	Então meu Pai chegou.
Then there was the Vietnam War.	Depois veio a Guerra do Vietnã.
There was big stuff back then.	Havia coisas grandes antes.
And then there is social media, and what's happening on the Internet.	E então, existe a mídia social, sobre o que acontece na internet.
And they were there for some time. And then they were gone.	E elas estavam aqui por algum tempo. E então elas se foram.
And then there is the third couple. They are two friends.	E então ainda há a terceira dupla. Eles são dois amigos.
And then it started, there was no turning back after that.	E esse foi o começo, e após isso, não havia mais volta.
And then there was me, the Iranian American of the group.	E tinha eu, o iraniano americano do grupo.
And then if you look carefully, there is all little things.	E então olha cuidadosamente, há todas as pequenas coisas.
And then again, there is the fact that we are streamlined.	E novamente, há o fato de termos uma forma aerodinâmica.
And then from there .. I have to get the accent right .	O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior.
There are then 28 256 possible rules.	Há então 28 256 regras possíveis.
Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing.	Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria.
And then there are stories that we whisper into a Stygian darkness.	E então há estórias que nós sussurramos em uma escuridão infernal.
And then someone told me there is a flip side to it.	Aí alguém me disse que tinha uma pegadinha.
And then of course there was Shah Rukh playing the Kolkata crowd.	E, é claro, lá está Shahrukh com a multidão de Calcutá.

Display this page in English