Tradução de "there are unlikely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Unlikely - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia Improvável Improváveis Provável Parece-me Muito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The price levels are unlikely to go down.	É pouco provável a descida dos níveis dos preços.
Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable.	Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis.
Unlikely.	Dífícil.
There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030.	É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030.
It's unlikely.	É inverossímil.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's very unlikely.	É muito improvável.
That looks unlikely.	Isso parece improvável.
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.	Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.
There are also accounts of a blood curdling scream issuing from Louis after the blade fell but this is unlikely, since the blade severed Louis's spine.	Há também relatos de um grito horrível vindo de Luís após a lâmina cair mas isso é improvável, visto que a lâmina cortou sua coluna.
If none of the three signs are present, acute meningitis is extremely unlikely.	Se nenhum dos três sinais está presente, a meningite é extremamente improvável.
However, as there is no sexual dimorphism in coloration it is unlikely to be a sexual signal.	Não há dimorfismo sexual e a sexagem pode ser feita por análise de seu DNA.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
It's very, very unlikely.	É muito improvável.
Wouldn't that be unlikely?	Isso não seria improvável?
Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots.	Mas é muito improvável que as primeiras coisas que você verá sejam robôs
Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant .	No momento actual , os dados referentes a esses Estados não são , provavelmente , muito significativos .
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
The Arab Spring s Unlikely Winner	O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
They're unlikely to get married.	É improvável que se casem.
What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are.	O que importa é quão provável ou improvável, relativamente uma a outra são as duas explicações.
Negative reinforcement and delayed gratification are unlikely to achieve their goals unless there is a perceived light at the end of the tunnel a future reward for today s sacrifices.	Um reforço negativo e uma gratificação atrasada têm poucas probabilidades de alcançarem os seus objectivos, a menos que haja uma luz visível ao fundo do túnel uma recompensa no futuro pelos sacrifícios do presente.
You are not the first to try to figure this out, just as you are unlikely to be the last.	Você não é o primeiro a tentar descobrir isso, assim como provavelmente não será o último.
Thus, they are not gravitationally bound to the Milky Way, and are unlikely to be a part of the galaxy.	Logo, elas não estavam gravitacionalmente ligadas à Via Láctea e provavelmente não faziam parte da galáxia.
The Americans are unlikely to agree to this, and South Korea would not want them to.	É provável que os norte americanos não concordem com isto e a Coreia do Sul não iria querer que eles o fizessem.
And finally, the most unlikely tributes...	E, por fim, os tributos mais improváveis...
Victory is unlikely but not impossible.	A vitória é improvável, mas não impossível.
I think that's unlikely to happen.	Acho improvável que isso aconteça.
It's unlikely Tom will help us.	É improvável que Tom nos ajude.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
Governments preoccupied with reducing debt are unlikely to undertake the investments needed for long term structural change.	Os governos que estão preocupados com a redução da dívida, não são susceptíveis de realizarem os investimentos necessários para a mudança estrutural a longo prazo.
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
Censorship is unlikely to solve the problem.	É pouco provável que a censura resolva o problema.
This story sounds very unlikely to me.	Esta história me soa muito improvável.
It's unlikely that he did anything wrong.	É improvável que ele tenha feito algo de errado.
It's very unlikely that Tom will come.	É pouco provável que Tom venha.
Tom is unlikely to want to go.	É improvável que o Tom queira ir.
Tom will unlikely do that with Mary.	É improvável que o Tom faça isso com a Mary.
Tom is unlikely to wait for us.	É improvável que o Tom espere por nós.
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term.	Isso sugere que as empresas que oferecem produtos mais baratos, de baixa qualidade e sem marca são susceptíveis de não terem sucesso a longo prazo.
The activities of the AIFM concerned are unlikely to have significant consequences for financial stability or market efficiency .	Não é previsível que as actividades desses GFIA venham a ter consequências significativas para a estabilidade financeira ou para a eficiência dos mercados .
These stars are unlikely to survive as red supergiants instead they will destroy themselves as type II supernovas.	Essas estrelas têm pequena probabilidade de sobreviverem como supergigantes vermelhas, em vez disso destruindo se como supernovas tipo II.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Há planetas pequenos, há planetas maiores, há planetas grandes, ok.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.

Display this page in English