Tradução de "there was evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

There - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But there was no evidence.	Mas não havia nenhuma evidência.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Nor was there much evidence of personal enrichment or widespread corruption.	Nem existiam muitas provas de enriquecimento pessoal ou de corrupção generalizada.
There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.	Há evidências de que a água era abundante em Marte eras atrás.
There is no evidence, however, that Bruch was of Jewish origin.	Nos anos seguintes, Bruch é reconhecido em repetidas ocasiões.
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
There is evidence that there was an interval of about from the impact to the mass extinction.	Essa reação em cadeia teria causado a extinção total dos dinossauros.
What evidence is there for this?	Qual é a evidência para isso?
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
Method There is no direct evidence of PIE, because it was never written.	Método Não há evidência direta do PIE porque ele nunca foi escrito.
Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left.	Algumas pessoas destruíam metade da folha de papel, de tal forma que sobrava alguma evidência.
Overall , in 2005 , there was little evidence of significant indirect effects from energy price increases .	Em termos globais , em 2005 havia poucos sinais de efeitos indirectos significativos de aumentos dos preços dos produtos energéticos .
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Há evidências que as realimentações já começaram.
Is there any evidence that flies do this?	Existem alguma indicação que moscas fazem isso?
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
There is evidence of superstition in our world.	Há evidência de superstição no nosso mundo.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
They told her that there was not enough evidence to seek asylum, despite having been stabbed.	A justificativa foi que não havia evidência suficiente para a concessão do asilo.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.	Não existe evidência que o DES foi desenvolvido para ser resistente a este tipo de ataque.
Consequently, there is no direct evidence that Kyd wrote it, nor any evidence that the play was not an early version of Hamlet by Shakespeare himself.	Consecutivamente, não há evidências de que Kyd a escreveu, tampouco evidências de que a obra não foi uma primeira versão da Hamlet do próprio Shakespeare.
But there is scant evidence to support this view.	Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista.
There is not the smallest evidence that it does.	A maior parte crê na vida após a morte.
There is no scientific evidence to support these beliefs.	Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.
An intensive investigation concluded that there was no evidence of the presence of glutaral in euro banknotes .	Uma investigação aprofundada concluíu não existirem indícios da presença de glutaral nas notas de euro .
There is some evidence to suggest that at one point a collar was placed around her neck.	Há algumas evidências que sugerem que chegaram a colocar uma coleira ao redor de seu pescoço.
Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.	Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
However, there is no evidence of this in archaic Sparta.	Ter muitos filhos era sinal de vitalidade e força em Esparta.
There is much evidence of yakuza involvement in international crime.	Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais.
No DNA evidence was found.	Nenhuma evidência genética foi encontrada.
While there is some archaeological evidence that indicates Chichén Itzá was at one time looted and sacked, there appears to be greater evidence that it could not have been by Mayapan, at least not when Chichén Itzá was an active urban center.	Embora existam algumas evidências arqueológicas que indicam que Chichén Itzá foi saqueada, algumas fontes históricas provam que a região não poderia ser atacada por ladrões.
Although one chronicle suggested that a plot was being planned against the king, there is no evidence that this was the case.	Apesar de um crônico sugerir que havia uma conspiração sendo planejada, não há evidências que esse era o caso.
The FBI concluded that there was clear and irrefutable evidence linking al Qaeda and bin Laden to the attacks.	O FBI concluiu que havia evidências claras e irrefutáveis ligando a al Qaeda e Bin Laden aos ataques.
There is even some evidence that they can recreate human speech.	As fêmeas possuem coalizões fortes e o sistema é matrilinear.
But there is no solid evidence that such a planet exists.	Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista.
There is some supporting evidence of the restorative function of sleep.	É muito difícil acordar alguém nessa fase de sono.
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.	No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.
There is also some evidence pointing towards moclobemide possessing neuroprotective properties.	Classificação IMAO Inibidor reversível da MAO A (RIMA) Nomes comerciais Aurorix Manerix
However, there is scant evidence that he personally performed alchemical experiments.	Porém, há pouquíssimas evidências de que ele teria realizado qualquer experimento pessoalmente.
There is no evidence that shiatsu is an effective medical treatment.	(Agora esta escola se conhece como Colégio Japonês de Shiatsu.
The evidence was in his favor.	A prova foi vantajosa a ele.
The evidence was in his favor.	A evidência estava a favor dele.
His wife was nowhere in evidence.	A mulher dele não estava à vista.
There is also evidence that there is separation of the ranges of different species at sea.	Há ainda indícios de que as áreas de distribuição de diferentes espécies são distintas.

Display this page in English