Tradução de "there was found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

There - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I found that there was an historic precedence.	E descobri que isso tem uma precedência histórica.
But there was one interesting anecdote that I found in Indonesia.	Mas houve um episódio interessante que encontrei na Indonésia.
I found Tom there.	Eu encontrei o Tom lá.
The study also found that there was a younger age of P.P.A.	Algumas fontes recomendam anualmente examinar a próstata a partir dos 40 anos de idade.
Boris Berezovsky's blog was one of the curious things that Gelman found there.	O blog de Boris Berezovsky foi uma das coisas curiosas que Gelman encontrou por lá.
And why were they found there?	E por que foram encontrados lá?
And I found various things there.	Onde achei vários ditos.
I found holes here and there.	Eu achei buracos aqui e ali.
I once found a book there.	Uma vez encontrei um livro ali.
One day I found a box there.	Um dia, encontrei uma caixa lá.
And she found the place and decided to go there, went there.	E ela encontrou o local, decidiu ir lá e foi para lá.
And she found the place and decided to go there, went there.	Encontrou esse lugar e foi para lá.
They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks.	Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo.
Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells.	Por volta de 1970 foi descoberto que não havia apenas partes particulares do cérebro, mas células particulares.
There were others, and I found this quite cheeky.	Houve outras, e achei isso muito atrevido.
There are rumors that she found a new job.	Há rumores de que ela encontrou um novo emprego.
Paolo was found dead.	Paolo foi encontrado morto.
Tom was never found.	Tom nunca foi encontrado.
No correlation was found.	Nenhuma correlação foi encontrada.
Tom was found dead.	Tom foi encontrado morto.
And they also found four species of bats in there.	Acharam também quatro espécies de morcegos lá.
Are there particular geographical areas where these business are found ?	Existem áreas geográficas específicas de localização destas empresas ?
There are no dinosaurs or mammoths to be found now.	Não há dinossauros nem mamutes a serem encontrados agora.
In every corner of its ancient alleys there's a taste of every historical era there was to be found.	Em cada canto de suas antigas ruelas há o sabor de cada um de seus períodos históricos a serem descobertos.
There was also the cycle of diamonds between 1920 and 1940, which were mainly found on the river Tocantins.	Houve também o ciclo dos diamantes, nas décadas de 1920 e 1940, que eram principalmente encontrados às margens do rio Tocantins.
Where was the body found?	Onde o corpo foi encontrado?
Tom's body was never found.	O corpo de Tom nunca foi encontrado.
No DNA evidence was found.	Nenhuma evidência genética foi encontrada.
Fadil's skull was never found.	O crânio de Fadil nunca foi encontrado.
John went to the bakery to buy bread, but he was disappointed when he found out that there wasn't any.	João foi à padaria comprar pão, mas ficou decepcionado ao saber que não tinha pão.
The Justice League eventually found that the city was still there, just magically shielded, but in ruins and apparently uninhabited.	A Liga da Justiça, eventualmente, descobre que a cidade ainda estava lá, magicamente protegida, mas em ruínas e aparentemente desabitada.
And they had a look at what was in the soup, and they found amino acids, but nothing came out, there was no cell.	E eles olharam o que tinha na sopa, e descobriram aminoácidos, mas nada surgiu, não havia célula.
After a 15 day inquest in 1978, a magistrate judge found there was not enough evidence to charge the officers with murder because there were no eyewitnesses.	Depois de um inquérito com 15 dias em 1978, um juiz magistrado disse que não havia provas suficientes para acusar os oficiais de homicídio, pois não havia testemunhas.
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off	Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Mas logo descobri que existem certas vantagens em estar em Hollywood.
After watching the news on TV, I found there are two factions.	Após ter assistido as notícias na TV, descobri que existem dois lados.
There can be found a wide variety of seafood, crustaceans and fish.	Lá, pode ser encontrado uma enorme variedade de frutos do mar, crustáceos e peixes.
The box he found was empty.	A caixa que ele achou estava vazia.
I found out where she was.	Eu descobri onde ela estava.
Tom found out where Mary was.	Tom descobriu onde estava Mary.
He was found hacked to death.	Encontraram no mortalmente golpeado.
However, Collor was found not guilty.	A ascensão e queda de Fernando Collor .
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.	Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas.
She was presumed dead, though no body was found.	Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.	Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.

Display this page in English