Tradução de "these instructions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
These - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Read these instructions. | Leia estas instruções. |
| Keep these instructions. | Guarde estas instruções. |
| They have about 28 of these instructions. | Eles têm aproximadamente 28 dessas instruções. |
| Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. | Cada uma dessas instruções aparece de modo geral com igual frequência. |
| These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. | Estas são as instruções genéricas para o Ambiente de Trabalho K. |
| These items come with instructions on how to plant the gifts. | A cor do papel corresponde ao tipo de semente que contém. |
| New instructions were added to retrieve the results from this unit back to the register file these result retrieving instructions were interlocked. | As instruções novas foram adicionadas para recuperar os resultados desta parte traseira da unidade ao núcleo da execução. |
| These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI . | Estas estatísticas , bem como as instruções de prestação de informação a elas respeitantes , encontram se descritas no anexo XI . |
| These instructions are executed on a central processing unit on one computer. | Tais instruções são então executadas por uma unidade central de processamento de um computador. |
| For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance. | Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo. |
| In AMD technical manuals, AMD segregates these instructions apart from the 3DNow extensions. | A AMD aperfeiçoou o conjunto de instruções ao longo do tempo. |
| These issues were of higher priority than the ease of decoding such instructions. | Estas questões foram de maior prioridade que a facilidade de decodificação de instruções. |
| (These instructions may be seen as analogs of the scientific laws governing subatomic particles. | Essas instruções podem ser análogas às leis cientificas que governam as partículas subatômicas. |
| However, these instructions were not relayed in time for the fighters to take action. | No entanto, estas instruções não foram transmitidas a tempo dos pilotos agirem. |
| All the following instructions are native instructions. | Todas as seguintes instruções são instruções nativas. |
| These instructions can be used for almost every source package available, not just KDE packages. | Estas instruções podem ser usadas para quase todos os pacotes de fontes disponíveis, não só pacotes KDE. |
| The bilateral exchange of payment instructions between some of these ACHs commenced in spring 2008 . | As infra estruturas foram convidadas a orientar se por esses termos de referência na sua auto avaliação e a disponibilizarem os resultados publicamente a partir de Setembro de 2008 , a fim de assegurar os participantes no mercado de que as infra estruturas que utilizam são compatíveis com a SEPA . Até à data , algumas infra estruturas já publicaram as suas auto avaliações nos respectivos sites 2 e o Eurosistema convida as restantes a seguirem o exemplo . |
| Special features in the CLI may apply when it is carrying out these stored instructions. | Recursos especiais no CLI pode aplicar quando se está levando a cabo estas instruções armazenados. |
| These instructions are only valid if you are running version 3.3.x of the XFree86 server. | Se estiver a executar o XFree86 4.x, deve consultar a Página Principal do XFree86( TM). |
| These additional data and their related reporting instructions are described in Annex VI to this Guideline . | Estes dados adicionais , bem como as instruções de prestação de informações a eles respeitantes , encontram se descritos no anexo VI da presente orientação . |
| These NCBs act on behalf of the ECB in accordance with instructions received from the ECB . | Estes BCN actuam em nome e de acordo com as instruções do BCE . |
| ) By virtue of these intrinsic instructions, each monad is like a little mirror of the universe. | Pelo princípio dessas instruções intrínsecas, cada mônada é como um pequeno espelho do universo. |
| In these simple designs, most instructions are of uniform length and similar structure, arithmetic operations are restricted to CPU registers and only separate load and store instructions access memory. | Nestes projetos simples, a maioria das instruções são de tamanho uniforme e estrutura semelhante, as operações aritméticas são restritas a registros de CPU e instruções a carregar apenas separam e armazenam a memória de acesso. |
| ECB instructions | instruções do BCE |
| ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . | Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . |
| Please read these instructions carefully making sure that every section in the application form is completed correctly. | Leia, por favor, estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções. |
| Follow all instructions. | Siga todas as instruções. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| These prototypes were made in Boulogne Billancourt by the Air Liquide company, following instructions from Cousteau and Émile Gagnan. | O protótipo foi feito em Boulogne Billancourt pela Companhia Air Liqued seguindo as instruções de Gagnan e de Cousteau. |
| Counterparties shall , as an additional eligibility criterion , also be required to provide the NCB concerned in advance with their standard settlement instructions in the ERM II currencies and any further updates to these instructions . | As contrapartes devem ainda obedecer ao critério de elegibilidade adicional de fornecer previamente ao BCN em questão as respectivas instruções modelo para as liquidações a efectuar em moedas de MEU , assim como quaisquer actualizações às mesmas . |
| Counterparty A Transfer instructions | Contraparte A Instruções de transferências |
| Tom followed the instructions. | Tom seguiu as instruções. |
| Please read the instructions. | Por favor, leia as instruções. |
| Do you need instructions? | Você precisa de instruções? |
| Do you need instructions? | Tu precisas de instruções? |
| My instructions were clear. | As minhas instruções foram claras. |
| ) to only two instructions. | ) para apenas duas instruções. |
| SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. | Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. |
| So there are some instructions that are extremely valuable to these organisms, and their frequency is going to be high. | Então há algumas instruções que são extremamente valiosas para esses organismos, e sua frequência vai ser alta. |
| Their instructions just walk normally. | As instruções para eles são caminhem normalmente. |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | SLT Contraparte A Instruções de transferências |
| Counterparty Step 2 Transfer instructions | Contraparte Passo 2 Instruções de transferência |
Related searches : Keep These Instructions - Save These Instructions - Follow These Instructions - Retain These Instructions - Instructions - Processing Instructions - Following Instructions - Clear Instructions - Process Instructions - Standing Instructions - Further Instructions - Storage Instructions - Technical Instructions