Tradução de "these kinds of" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

These - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These kinds of things.
Esse tipo de coisas.
You'll see these different kinds of minds.
Você verá estes diferentes tipos de mentes.
Couldn't these be new kinds of antibiotics?
Será que elas poderiam ser usadas como novos tipos de antibióticos?
These are two different kinds of bicycles.
Estas bicicletas são de dois tipos diferentes.
They're more resistant to these kinds of stresses.
Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses.
How do we develop these kinds of ideas?
Como nós desenvolvemos esse tipo de idéias?
How do we develop these kinds of ideas?
Como nós desenvolvemos essas idéias?
Meetings in these kinds of environments are optional.
Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Tom is used to these kinds of situations.
Tom está acostumado com esses tipos de situações.
I usually don't make these kinds of mistakes.
Eu não costumo cometer erros como este.
These kinds of experiments, they filter into architectural models.
Esses tipos de experimentos, se transformam em modelos arquitetônicos.
They were surprised by all of these kinds of issues.
Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo.
All properties of things are about these kinds of relationships.
Todas as propriedades das coisas se referem a esses tipos de relacionamentos.
And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this.
E há outros exemplos desses tipos de animais, certos tipos de pássaros são assim.
We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff.
Nós fizemos dispositivos como esses usando guardanapos e papel higiênico e mapas, e todos os tipos de materiais.
In Iran, these kinds of slogans have very little weight.
No Irã, esses tipos de lemas têm pouco peso.
These were used to make those kinds of packing slips.
Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem.
Nobody knows what to do with these kinds of creatures.
Ninguém sabe o que fazer com esses tipos de criaturas.
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.
e elas se montam e elas formam esses mecanismos.
Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.
Chimpanzés, orcas, esse tipo de criatura, eles tem culturas.
And so there were many, many of these kinds of projects.
E havia muitos, muitos desses tipos de projeto.
The scientists are doing all kinds of experiments in these trees.
Os cientistas estão fazendo várias experiências nessas árvores.
We wanted to know where these kinds of errors came from.
Nós queremos saber de onde esses tipos de erros surgiram.
And I wondered who was doing these kinds of films today.
E fiquei procur quem fizesse esse tipo de filmes hoje.
We've got to work on developing all these different kinds of minds.
Teremos que trabalhar em desenvolver todos estes tipos de mentes.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras.
And secondly, when are these kinds of cars going to be available?
E em segundo lugar, quando estes carros estarão disponíveis?
It's not okay to write these kinds of things in classrooms today.
Não está OK escrever esse tipo de coisas em salas de aula hoje.
So, these are the different kinds and shapes of the hurdy gurdy.
Então, aqui estão os diferentes tipos e formatos da viola de roda.
Because without these kinds of people we can't have places like this.
Porque sem pessoas assim, não teremos lugares assim.
These kinds of things play out in lots of bad ways in humans.
Esse tipo de coisa acontece em várias formas ruins em humanos.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.
Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
All kinds of writings seemed to be mixed in these early forms of offices.
Em algumas empresas, formas de divisão evitam os barulhos externos.
And these kinds of experiments are started with programs that we wrote ourselves.
E esses tipos de experimentos são iniciados com programas que nós mesmos escrevemos.
Why haven't we been more inspired by nature and these kinds of discoveries?
Por que não nos inspiramos na natureza e por este tipo de descoberta mais frequentemente?
What do we know? What do people do in these kinds of situations?
O que nós sabemos? O que as pessoas fazem neste tipo de situação?
All kinds of games, all kinds of fun.
Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento.
These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills.
Esse tipo de prática de tiro ao alvo também ajuda as crianças a desenvolverem habilidades de atenção e concentração.
So when you go on these kinds of diet, they begin to smell bad.
Então quando você faz esse tipo de dieta, eles começam a cheirar mal.
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.
Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.
Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
So our DNA has the capacity to do these kinds of wound healing mechanisms.
Então nosso DNA tem a capacidade de produzir estes mecanismos de cura de feridos.
We have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages.
Nós temos lutado e ainda lutamos contra essas mensagens e esses tipos de anúncios humilhantes.
He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences.
Ele citou as palavras de todos os tipo de pessoas que tinham tido experiências variadas.

 

Related searches : Kinds Of - Kinds Of Business - Kinds Of Cases - Kinds Of Goods - Kinds Of Media - Specific Kinds Of - Kinds Of Challenges - Kinds Of Sources - Kinds Of Music - More Kinds Of - Of Two Kinds - Kinds Of Evidence - Of Other Kinds - Four Kinds Of