Tradução de "these results suggest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suggest - translation :

These - translation :

Palavras-chave : Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Sugiro Sugiro Sugerir Sugeres Sugerem Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda.	Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda.
But he does suggest that this idea would explain certain experimental results, notably the photoelectric effect.	Mas ele sugere que essa ideia poderia explicar alguns resultados experimentais, especialmente o efeito fotoelétrico.
That's how different these results are becoming.	Isto é o quão diferentes estes resultados estão se tornando.
So we are very encouraged by these results.	Então, estamos bem animados com estes resultados
These are the results we've been waiting for.	Esses são os resultados que nós estávamos esperando.
These are the results we've been waiting for.	Esses são os resultados que estávamos esperando.
These results do not require the incompleteness theorem.	Esses resultados não requerem o teorema da incompletude.
These results suggest that there is further scope for structural reforms of financial sectors in the euro area and that it is beneficial to look at financial integration as well as at financial development .	Estes resultados sugerem que , na área do euro , ainda existe margem para reformas estruturais nos sectores financeiros e que é benéfico considerar tanto a integração financeira como o desenvolvimento financeiro .
And a few years ago, we received these results.	E alguns anos atrás recebemos os resultados
These results seem consistent with developments in Chart 5 .	Estes resultados estão em conformidade com a evolução ilustrada no Gráfico 5 .
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These results seem consistent with those reported in Chart 3 .	A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos .
These results help to strengthen their trust in our work.	Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service	Sugerimos os seguintes endereços , se bem que outros possam oferecer um serviço equivalente .
the results of these transactions appear as off balance sheet items .	o resultado destas transacções é registado numa rubrica extrapatrimonial ) .
The results of these measures are, as of 2005, still timid.	Os resultados, todavia, ainda são tímidos.
However , an examination of these rules by the EM1 did not suggest that these rules currently grant any form of privileged access .	No entanto , uma análise efectuada pelo IME nao indica que aquelas regras possibilitem actualmente qualquer forma de acesso privilegiado .
These new societies required that members be active researchers publishing their results.	Essas novas sociedades exigiam que os membros fossem pesquisadores atuantes, publicando suas pesquisas.
The differences between these approaches make it difficult to compare the results .	As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados .
A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not .	Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer.
Similar results were published by Serguei Netessine and Tom F. Tan, who suggest that head and tail should be defined by percentages rather than absolute numbers.	Resultados similares foram publicados por Serguei Netessine e Tom F. Tan, que sugerem que a cabeça e a cauda deveriam ser definidas através de porcentagens ao invés de números absolutos.
The early signs, in the days since Rudd s re elevation, suggest that these messages have been received.	A última regra é que nunca se deve denegrir a causa. Aqueles que, há três anos, organizaram o golpe contra Rudd, sentiram necessidade de explicar que o fizeram porque o seu governo apresentava uma desorganização disfuncional latente.
And all these colored lines here are results each color is one survey.	E em todas essas linhas coloridas aqui há resultados cada cor é um levantamento.
These tests as well as their results are valid throughout the euro area .	Os testes e seus resultados são válidos em toda a área do euro .
These areas share basic results on logic, particularly first order logic, and definability.	Estas áreas compartilham resultados básicos sobre lógica, particularmente lógica de primeira ordem, e definibilidade.
9 The results suggest that the euro has increased FDI across the euro area countries over and above the positive effects generated by the EU Single Market .	Além disso , empresas da indústria transformadora do Canadá , do Japão , da Noruega e dos Estados Unidos aumentaram a sua percentagem de fusões com empresas da área do euro .
Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself.	Agora, também é muito difícil intuir sobre esses resultados. Pensem nesse caso.
These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results .	Estes são executados no prazo de uma hora desde o seu anúncio até à certificação dos resultados da colocação .
These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results .	Estes são executados no prazo de uma hora , contado a partir do seu anúncio até à comunicação dos resultados da colocação .
These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 .	Estes resultados representam uma revisão em alta das projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE .
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
I'd suggest there are four things, and none of these things include an insurance system or a legal system.	Eu sugiro que existem quatro coisas. E nenhuma delas inclui um sistema de seguro ou de leis.
These and other references suggest a considerable amount of family pride and enable us to reconstruct Plato's family tree.	Estas e outras referências sugerem uma quantidade considerável de orgulho da família e nos permitem reconstruir a árvore genealógica de Platão.
I suggest the house.	Eu sugiro a da casa.
What do you suggest?	O que você sugere?
I d suggest a comma.	Eu sugeriria uma virgula.
I'd never suggest that.	Eu nunca sugeriria aquilo.
I'd never suggest that.	Eu jamais sugeriria isso.
However , it considers that the results expected by these dates should be more clearly defined .	Considera , porém , que os resultados esperados até essas datas devem ser mais claramente definidos .
Bearing this in mind , results of these monitoring exercises confirm that the impact of 36	Tendo isto em conta , os resultados destes exercícios de acompanhamento confirmam que até ao momento o impacto da transição para o euro fiduciário sobre a evolução dos preços tem sido bastante limitado .
The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report .	Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório .
These results may also be derived by solving the differential equations describing the circuit formula_72and formula_73.	Estes resultados podem ser derivados resolvendo se as equações diferenciais que descrevem o circuito formula_68 formula_69.
For these reasons , the ECB suggest that CEBS should carry out further work to clarify the definition of legal risk .	Por estas razões , o BCE sugere que o CAESB deveria desenvolver esforços acrescidos no sentido de esclarecer a definição de risco jurídico .
These caveats notwithstanding , the available indicators suggest a fair degree of heterogeneity across markets and countries in the euro area .	Apesar destas limitações , os indicadores disponíveis apontam para um grau razoável de heterogeneidade entre os mercados e os países da área do euro .

Display this page in English