Tradução de "they are just" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are just discovering.
Eles estão começando a descobrir.
They are just going alone!
Eles estão indo sozinhos!
They are just incredibly expensive.
Eles são incrivelmente caros.
So far, they are just words.
Até agora, são apenas palavras.
They are just jealous of us.
Eles só estão com ciúmes da gente.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.
Tubarões frade são criaturas impressionantes. São simplesmente magníficos.
Once such tools are invented, they are never un invented they just improve.
Uma vez que estas ferramentas são inventadas, elas não desaparecem apenas melhoram.
They are human beings just like us.
Eles são seres humanos como nós.
Cities are not just Africa s future they are its present.
As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente.
They are just so beatable, and that's why they get beaten.
Eles se deixam bater. E é por isso que apanham.
They are just a bunch of ungrateful people.
Não passam de um bando de gente ingrata.
They are just making things worse for themselves will they never learn?
Eles só estão tornando as coisas piores para eles mesmos será que algum dia aprenderão?
Why can't you take things just as they are?
Por que você não pode aceitar as coisas como são?
Because, as we just heard, everybody thinks they are right.
Porque, como acabamos de ouvir, todos pensam que estão certos.
And just God knows what they are telling the parents.
E só Deus sabe o que elas estão dizendo aos seus pais.
The answer is they are, you re probably just ignoring them.
A resposta é que eles estão fazendo, mas provavelmente você simplesmente está ignorando.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
They are traced just by their known anatomical path along vasculature.
Eles são traçados apenas por suas vias anatômicas conhecidas junto à vasculatura.
Just as public perceptions are undermining Sarkozy s political prospects, they are fueling Juppé s irresistible rise.
Do mesmo modo que as percepções públicas estão a enfraquecer as perspectivas políticas de Sarkozy, também estão a alimentar a irresistível ascensão de Juppé.
They are not against representative democracy as such they just want different representatives people whom they consider morally pure.
Não estão contra a democracia representativa como ela é querem apenas representantes diferentes pessoas que eles considerem moralmente puras.
But many of them are just here, because they don't have money.
Mas muitos deles só estão aqui porque eles não tem dinheiro.
They are what we just said facial features, hair structure, skin color.
Elas são apenas o que disse antes traços faciais, tipo de cabelo, cor da pele.
All great people are just ordinary people and they have their weakness.
Todas as grandes pessoas não passam de pessoas comuns e têm suas fraquezas.
If you're happy, it's best to just leave things how they are.
Se você está feliz, melhor deixar as coisas como estão.
And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things.
E todas essas coisas que estão vindo não são apenas páginas, elas são coisas.
That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest.
Ou seja, apenas estão tentando fazer o que pensam ser do seu melhor interesse.
Or are they just using the buzz around Pinterest without thinking about what they want to achieve?
Ou será que eles estão somente usando o burburinho em torno do Pinterest, sem pensar no que irão atingir?
They just left.
Eles acabaram de sair.
So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind.
São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento.
They are at their best when they have just shed their skin, so the meat is still soft.
Melhor consumir logo após a metamorfose porque a carne ainda está macia.
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.
Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter.
Mas isso não é apenas sobre os valores, embora estamos convencidos de que eles importam.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.
A coisa realmente intrigante sobre os micróbios é quão diversos eles são.
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?
Está sentindo do coração, ou é apenas algo cerebral?
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.
São pessoas ocupadas saindo da pobreza o mais rápido que podem.
First, it suggests that species are not just similar, they may actually be related.
O primeiro conceito dizia que espécie é o conjunto de indivíduos semelhantes.
They insist that they are just a group of volunteers, with no professional training, but their work is outstanding.
Eles insistem que são apenas um grupo de voluntários, sem formação profissional, mas o trabalho é excelente.
But they just miss.
Mas elas não se encontram.
They have just arrived.
Eles acabam de chegar.
These freckles are called sunspots, and they are just one of the manifestations of the Sun's magnetic field.
Essas sardas são chamadas de manchas solares, e elas são apenas uma das manifestações do campo magnético do Sol.
I want you to think about them as architectural objects, so what they are, are just pure lines.
Quero que pensem sobre eles como objetos arquitetônicos, como se fossem apenas linhas puras.
Have people made up their minds, or are they just saying what the press tells them they should be thinking?
Have people made up their minds, or are they just saying what the press tells them they should be thinking?
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
Mas também está errado sobre plantas, por que as plantas não são capazes apenas de viver elas são capazes de sentir.
And just the surface appearance are often like the Astroturf here they make me wince.
E apenas a aparência superficial é como a grama artificial aqui eles me fazem estremecer.
Maybe you think you are entitled to address all women on the street, just because they are out there or because they are dressed in some way or other.
Talvez acredite que tenha o direito de dirigir se a todas as mulheres nas ruas, apenas pelo fato de estarem ali ou por se vestirem de um determinado jeito.

 

Related searches : They Just - Are Just - They Are - Are They - They Have Just - They Just Started - They Just Want - We Are Just - There Are Just - These Are Just - Are Just Checking - Are Not Just - They Are Contained - They Are Thinking