Tradução de "they are tight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Tight - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem Apertado Apertadas Apertada Apertados Justas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your pants are too tight.	Tuas calças estão muito apertadas.
I've gained weight and these pants are quite tight.	Engordei e estas calças ficaram muito apertadas.
Sit tight.	Peraí.
Sit tight.	Aguenta firme
Sleep tight.	Durma bem.
Sleep tight, Sean.	Durma bem, Sean.
It's too tight.	Está muito apertado.
It's too tight.	Está muito apertada.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
Shut the door tight.	Feche bem a porta.
The ring is tight.	O anel é apertado.
This collar's too tight.	Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.	Esta gola está muito apertada.
Tom is tight fisted.	Tom está com o punho cerrado.
Lower government spending, together with tight monetary policy, are contributing to greater price stability.	A redução da despesa pública, juntamente com uma política monetária rigorosa, estão a contribuir para uma maior estabilidade de preços.
Your handshake is too tight.	Seu aperto de mão é bem forte.
This coat is too tight.	Este casaco está muito apertado.
Good night and sleep tight!	Boa noite e durma bem!
Good night and sleep tight!	Boa noite e durmam bem!
Keep the rope stretched tight.	Mantenha a corda bem esticada.
Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.	Agora, as colunas estreitas no topo, realmente seguram vento e poeira.
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.	E eles podem se fechar bem apertados e interromper o fluxo, ou pode se abri los completamtente.
Tom likes to wear tight pants.	Tom gosta de usar calças justas.
Money's tight for me this month.	O dinheiro está curto para mim este mês.
Tom wore a tight fitting shirt.	O Tom usava uma camisa justa.
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
This sweater is too tight for me.	Esta camisola é muito apertada para mim.
This sweater is too tight for me.	Este suéter está muito apertado para mim.
Tight junctions present in different types of epithelia are selective for solutes of differing size, charge, and polarity.	As junções apertadas presentes em diferentes tipos de epitélios são seletivas para solutos de diferentes tamanhos, carga e polaridade.
Like I say, it's a tight knit community.	Como eu disse, é uma comunidade coesa.
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .	Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
Tom has got Mary on a tight leash.	Tom mantém Maria sob rédea curta.
The trees, by the way, are often preferred if they fork near the ground, that is to say, if they're trees you could scramble up if you were in a tight fix.	As árvores, por sinal, são mais preferidas se bifurcam se próximas do chão, ou seja, se são árvores em que vocês poderiam subir se estivessem em dificuldade.
Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity .	Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva .
In a very tight, small this is the ground level.	Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.	Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
The daimyo were put under tight control of the shogunate.	Os daimios foram colocados em um controle firme pelo xogunato.
That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now.	Esse ambiente, pessoas, estão nesses ajustados círculos de retorno e criando uma espécie de andaime que não tinha sido notado até agora.
The risks for price stability over this period are associated with tight labour market conditions and a narrowing of the output gap .	Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a condições mais rigorosas no mercado de trabalho e a um estreitamento do desvio do produto .
'With those tight trousers', he said, 'just take off her clothes!'	Com essa calça justa ele disse. Acaba de tirar a roupa dela! .
We re stuck here. She sighs, her cheeks tight, her eyes dry.	Estamos presos aqui. ela suspira, as bochechas tensas e os olhos secos.

Display this page in English