Tradução de "they can fit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See here it's the best fit they can get of this point.	Vejam aqui. É o melhor ajuste deste ponto que podem conseguir.
They get fit together, and then they compete.	Eles ficam em forma juntos e depois competem.
Before fit ESS banknotes can be issued , they are transferred to the LS of the issuing NCB .	Antes de poderem ser emitidas , as notas ESS aptas para circulação são transferidas para o LS do BCN emissor .
They didn't fit in at the Institute.	Eles não se enquadravam no Instituto.
They had to fit within the envelope.	Eles tinham que encaixar dentro da capa.
They do not fit into the equation.	Eles não se encaixam na equação.
How many people can fit in your car?	Quantas pessoas podem caber no seu carro?
In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit .	Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias .
Up to 40 people can fit snugly in the house.	A casa comporta no máximo 40 pessoas.
In a fit of jealousy they beat them, invariably to death.	Fazem cenas de ciúmes, sovam nas e invariavelmente, matam nas.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.	Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
As it is, educated Roma do not fit the stereotypes, so they can easily blend into the majority population, but the majority s hostility remains.	Desta forma, os Roma instruídos não se encaixam nos estereótipos, podendo assim misturar se facilmente com a maioria da população, mas a hostilidade da maioria mantém se.
Know the facts, but see how they fit in the big picture.	Conhecer os fatos e saber como eles se encaixam no contexto.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.	Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.
It just tells you they were both designed to fit the human hand.	Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big?	Bem, mas você deve perguntar como as pessoas cabem nessa vila desse tamanho?
How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?	Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.	A verdadeira genialidade é que ele une dois sistemas de coordenadas de forma que eles se encaixem perfeitamente.
Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt.	Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça.
You can see exactly how many of these types of items would fit in a room.	Você pode ver exatamente quantos itens deste tipo caberiam em uma sala.
You can setup the printing options to fit the graph on exactly one page, as below	Poderá configurar as opções de impressão para fazer caber o grafo exactamente numa página, como acontece abaixo
We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area.	Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade
However, when new information is perceived that does not fit a schema, many things can happen.	Porém, quando uma nova informação é percebida que não se encaixa em um esquema, muitas coisas podem acontecer.
The transistors and capacitors used are extremely small billions can fit on a single memory chip.	Os transistores e capacitores são tão pequenos que podem ter bilhões dentro de um mesmo chip de memória.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
They can gossip all they want they can speculate all they want.	Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues.	Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais.
Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space.	Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais.
They may serve us well as we navigate our daily challenges, but they leave out many details and can backfire when we find ourselves in an environment in which our categorizations and ready made explanations fit less well.	Podem servir para nos orientar nos desafios diários, mas deixam de fora muitos detalhes e poderão virar se contra nós quando nos encontrarmos perante um contexto em que as nossas categorizações e explicações pré concebidas não se enquadrem tão bem.
They were changeful in speech, for they had great love of words, and sought ever to find names more fit for all things they knew or imagined.	Eram criativos na fala, pois tinham um amor imenso pelas palavras e sempre procuravam descobrir nomes mais adequados para todas as coisas que conheciam ou imaginavam.
Sociologist Carlos Serra provides nine Byzantine scenarios and invites his readers to amend them as they see fit	O sociólogo Carlos Serra propõe nove cenários bizantinos e convida os leitores a fazerem as devidas alterações, da forma que acharem necessária

Display this page in English