They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .

Eles fazem com que sejam coerentes, por longos períodos de tempo, e asseguram que tudo seja consistentemente implementado.

O Conselho e a Comissão assegurarão a execução dessas políticas de acordo com as respectivas competências .

Então porque não se faz mais para garantir que os jovens adquiram as competências de que precisam?

Poderosas famílias asseguram sua permanência no poder, sem deixar que líderes de outras bases surjam.

Existem também sistemas privados de pagamentos e de liquidação de títulos , cuja superintendência é necessária para garantir o seu bom funcionamento .

As instituições asseguram que as moedas em euros que recebem e pretendem repor em circulação são objecto de autenticação .

Os termos de referência asseguram que a autenticidade e qualidade das notas são verificadas de forma fiável antes de as notas serem recolocadas em circulação .

As máquinas de tratamento de notas devem ser susceptíveis de adaptação de modo a assegurar que estão sempre aptas a detectar com fiabilidade novas contrafacções .

Os países que já alcançaram os respectivos objectivos orçamentais de médio prazo devem assegurar a manutenção de posições orçamentais estruturais sólidas .

As regras contribuem para garantir a integridade das notas de euro e permitem ao público distinguir as notas verdadeiras das reproduções .

Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos.

O parlamento em retirada definiu as qualificações eleitorais para garantir a volta de uma maioria presbiteriana.

Às 21 50, lhes foram oferecidas pílulas para dormir, para que tivessem uma boa noite de sono, mas os dois declinaram.

de política monetária Realizam operações de política monetária , destinadas , por exemplo , a fornecer moeda do banco central às instituições de crédito , e asseguram a liquidação de pagamentos escriturais domésticos e transfronteiras .

Tenho esperança de que aumentem os seus esforços e que pensem bem em como garantir que todos os sectores das economias dos países receptores beneficiem através de processos locais de compra.

Disposições para assegurar a responsabilização

Os Estados Membros assegurar se ão de que as empresas de investimento controlam as actividades dos seus agentes vinculados e adoptam medidas e procedimentos destinados a garantir que actuem , em cada momento , de acordo com o disposto na presente directiva . 2 .

Prosseguindo em sua aventura, teriam estes brancos deixado alguns remanescentes cuidando da lavoura, para se garantirem de suprimento durante o regresso.

Enquanto outros países são certamente apoiantes destes valores, só os EUA têm a disposição, a saúde, e o tamanho suficientes para garantir a sua prevalência.

Precisamos de quotas para garantir que as mulheres possam continuar a subir de um modo justo a escada corporativa, ao mesmo tempo que equilibram o trabalho e a família?

Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão

Garantir a coordenação do processo decisório em

A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja promovida a participação do maior número possível de Estados Membros.

2 d o artigo N , em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade .

A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja promovida a participação do maior número possível de Estados Membros .

preencham as seguintes condições a ) Dispõem dos sistemas e da estrutura organizativa para garantir a confidencialidade dessas informações

São promulgados por forma a assegurar que as operações descentralizadas são executadas de modo consistente pelos BCN em linha com a repartição interna de competências .

disposições de políticas de remuneração a nível dos grupos bancários para assegurar o tratamento consistente dos funcionários que assumem os riscos nos bancos da UE .

Participants shall ensure that they are connected to TARGET2 ECB on business days , in accordance with the operating schedule in Appendix V. 4 .

Os Estados Membros devem estabelecer regras sobre as sanções aplicáveis às violações do disposto no presente regulamento e assegurar a sua execução .

A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada assegurarão que seja facilitada a participação do maior número possível de Estados Membros .

Os Estados Membros passam a ser obrigados a instituir autoridades competentes , procedimentos de reclamação e órgãos de resolução extrajudicial de litígios , para garantirem o cumprimento do regulamento .

Os referidos critérios têm por objectivo assegurar a consecução sustentável da convergência nominal no que respeita à evolução dos preços , às taxas de juro de longo prazo , ao défice público e à dívida pública .

Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial

É fundamental garantir que os objectivos das diversas autoridades de supervisão no tocante a garantir a adequação dos fundos próprios das entidades pelas quais têm responsabilidades regulamentares não sejam comprometidos devido à existência de conglomerados financeiros intersectoriais .

Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência

Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial

Os Estados Membros devem estabelecer o regime de sanções aplicável em caso de infracção ao disposto na presente directiva e garantir a aplicação do mesmo .

Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos.

Com efeito, os produtores internos eram frequentemente protegidos da concorrência estrangeira no seu país, para garantir que se mantinham suficientemente lucrativos para assumirem os investimentos necessários.

De modo similar, os legisladores deveriam garantir que os participantes nos mercados financeiros internalizassem completamente os riscos que assumem, em vez de taxar ou restringir certos tipos de transacções.

NOVA IORQUE Será que é sempre ofensivo aconselhar as mulheres a mudarem algo em si para garantir que consigam alcançar os seus objectivos?

Por forma a assegurar a disponibilidade de liquidez intradiária nos seus SLBTR em euro , os BCN não participantes na área do euro deverão garantir que , em circunstâncias normais , antes das 8h00 , hora do BCE ( C.E.T. ) , e em cada dia , possuem um depósito junto do Eurosistema .

Com vista a reduzir ainda mais o dispendioso processamento simultâneo de duas moedas , acordaram igualmente que fariam o possível para garantir que , o mais tardar em meados de Janeiro de 2002 , a maioria das transacções em numerário pudesse ser efectuada em euros .