Tradução de "they met" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
They - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They met in high school. | Eles se conheceram na escola secundária. |
| They met in high school. | Elas se conheceram na escola secundária. |
| They met with immediate success. | Foram um sucesso imediato. |
| They met on a blind date. | Eles se conheceram em um encontro às escuras. |
| They met on a blind date. | Elas se conheceram em um encontro às escuras. |
| They met on a fishing trip. | Eles se conheceram numa viagem de pesca. |
| In 1997 he met Carolina Ferraz and they became friends, but at the time they met she was married. | Em 1997 conheceu Carolina Ferraz e ficaram amigos, pois na época em que se conheceram ela era casada. |
| They hadn't gone very far when they met an old man. | Não tinham ido muito longe quando encontraram um ancião. |
| She first met him when they were students. | Ela o encontrou pela primeira vez quando eram estudantes. |
| They met while in graduate class at Magdalen. | Carreira Estudou biologia e zoologia no Magdalen College. |
| They just met once a week for a year. | Se encontravam uma vez por semana por um ano. |
| There they met with heavy resistance by Iraqi troops. | A batalha foi feroz, com as tropas iraquianas oferecendo forte resistência. |
| They were the least macho people I've ever met, but they made my day. | Eles eram os menos machões que eu já havia encontrado, mas eles fizeram o meu dia. |
| They built a town in an area where two rivers met. | Eles construíram uma cidade numa área onde dois rios se encontram. |
| They met Matthias Mittelstädt, who possessed an enterprise named MCM Music. | Eles encontraram Matthias Mittelstädt que possuía uma empresa chamada MCM Music. |
| They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came out from Pharaoh | Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles, |
| Since their establishment they have met at least three times a year . | Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano . |
| In 1950, LaVey met Carole Lansing and they married the following year. | Em 1950, LaVey conheceu Carole Lansing e eles se casaram no ano seguinte. |
| I've taken them to the Sea of Japan, where they met giant jellyfish. | Eu os levei ao mar do Japão, onde eles encontraram águas marinhas gigantes. |
| They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick. | Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes. |
| April first met the Turtles when they saved her from Baxter's Mouser robots. | April encontrou pela primeira vez as tartarugas quando a salvaram de robôs de Baxter, os Mouser. |
| When the first PowerPC products reached the market, they were met with enthusiasm. | Quando os primeiros produtos PowerPC chegaram ao mercado, eles foram recebidos com entusiasmo. |
| They met João Propício Mena Barreto and the infantry at their landing place. | Eles se encontraram com João Propício Mena Barreto e a infantaria no seu local de parada. |
| They first met while Hepburn was filming Sylvia Scarlett , when they were introduced by their mutual friend Cary Grant. | Eles se conheceram enquanto Hepburn estava filmando Sylvia Scarlett, quando foram apresentados pelo seu amigo em comum Cary Grant. |
| They were met with five suicide bombers, according to Lebanon's National News Agency (NNA). | Eles foram recebidos por cinco homens bombas, de acordo com a Agência Nacional de Notícias do Líbano (NNA). |
| The first time Godwin and Wollstonecraft met, they were both disappointed in each other. | A primeira vez que Godwin e Wollstonecraft se encontraram, ficaram mutuamente desapontados. |
| Nazi Germany made increasingly aggressive territorial demands, threatening war if they were not met. | A Alemanha nazista fez exigências territoriais cada vez mais agressivas e ameaçou entrar em guerra caso não fosse atendida. |
| They met in Springfield, Illinois, in December 1839 and were engaged the following December. | Em dezembro de 1839, Lincoln conheceu Mary Todd em Springfield (Illinois), vindo a noivarem um ano depois. |
| They had met no opposition on their journey from Santa Clara to Cuba's capital. | Eles se encontraram nenhuma oposição a sua viagem de Santa Clara a capital de Cuba. |
| The two influenced each other they met in Paris while Marx was exiled there. | Os dois influenciaram se mutuamente encontraram se em Paris por ocasião do exílio de Marx. |
| Each band member took turns playing the drums, until they met drummer Richard Edson. | Cada membro então se revezou antes deles encontrarem o primeiro baterista Richard Edson. |
| They were met with a barrage of missiles, not arrows but spears, axes and stones. | Eles foram recebidos com uma barragem de projetis, e não flechas mas lanças, machados e pedras. |
| Both Clintons earned law degrees from Yale Law School, where they met and began dating. | Ambos os Clintons receberam diplomas de direito da Universidade Yale, onde se conheceram. |
| Backstage, they all met, and Perry and Whitford agreed to join the band once again. | Nos bastidores, ambos Joe e Brad concordaram em fazer parte da banda novamente. |
| They met most recently in the divisional round of the 2011 playoffs at Candlestick Park. | As equipes se encontraram recentemente divisional round dos playoffs em 2011 no Candlestick Park. |
| Met. | Met. |
| The other thing is, I've never met anybody that really doesn't say that they like penguins. | A outra coisa é a seguinte, jamais encontrei qualquer pessoa que diga que realmente não gosta de pinguins. |
| They met with Vladimir Lenin, who assured them that government suppression of press liberties was justified. | Eles se encontraram com Vladimir Lenin, que lhes assegurou que a supressão governamental das liberdades de imprensa eram justificáveis. |
| They first met in 1981, became a couple later and married privately on 30 December 1998. | Eles se conheceram em 1981, tornaram se parceiros mais tarde e casaram se discretamente em 30 de dezembro de 1998. |
| They met at the 1972 Summer Olympics in Munich, where she was an interpreter and host. | Eles se conheceram no Jogos Olímpicos de Verão de 1972 em Munique, onde ela foi a intérprete e hoster . |
| In the Cambridge winter of 1812 and 1813, the four met for what they called philosophical breakfasts. | Em Cambridge, no inverno entre 1812 e 1813, os quatro se encontravam para o que chamaram de café filosófico. |
| Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, Why do you call yourselves atheists? | De qualquer forma, foi Aveling, e quando eles se encontraram, Darwin desafiou Aveling, Por que vocês se auto denominam ateus? |
| I want to tell you about one family that I met, and why I think they offer clues. | Eu quero te contar sobre uma família que conheci, e porque eu acho que eles oferecem pistas. |
| There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. | Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. |
| And I remember I met a lot of child soldiers ex combatants, as they like to be called. | E eu lembro de ter conhecido muitos soldados criança, ex combatentes, como preferem ser chamados. |
Related searches : When They Met - Since They Met - They Are Met - How They Met - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Condition Met