Tradução de "they took up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.
Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar.
On 24 August 1816, they took up residence for the first time at Claremont.
A 24 de Agosto de 1816, o casal instalou se em Claremont.
They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.
Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips.
They stole everything, they took everything.
Roubaram tudo, sumiram com tudo.
Narrator They took pictures.
Narrador Eles tiram fotos.
The men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin and got up, went down to Egypt, and stood before Joseph.
Tomaram, pois, os homens aquele presente, e dinheiro em dobro nas mãos, e a Benjamim e, levantando se desceram ao Egito e apresentaram se diante de José.
They took him I think it was for his birthday they took him for lunch.
Eles o levaram acho que era seu aniversário eles o levaram para almoçar.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.
Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
They took everything I had.
Eles levaram tudo o que eu tinha.
They took everything I had.
Elas levaram tudo o que eu tinha.
And they took us they put us up in a great hotel and we were looking over the bay, and then they took us in a boat out in the water and showed us all these sights in the harbor.
E eles nos levaram eles nos colocaram num ótimo hotel, e tínhamos vista para a baía. E eles nos levaram para a água num barco e nos mostraram todas essas vistas do porto.
He stood up and took a deep breath.
Ele se levantou e respirou fundo.
The bed took up a lot of space.
A cama tomou muito espaço.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
They took off her colorful sari.
Tiraram seu sari colorido.
They took part in the assembly.
Eles participaram da assembleia.
They took turns driving the car.
Eles revezaram a direção do carro.
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
They ended up making a CD which they took home to their family and friends, thereby expressing their own experiences with nature in their own medium.
Eles acabaram fazendo um CD que eles levaram para casa, para suas famílias e amigos, expressando desse modo suas experiências com a natureza através de seus próprios meios.
They got into it they took the job incredibly seriously.
Eles se envolveram tomaram o trabalho com seriedade.
So they took me to a private, Catholic, elementary school, which set the foundation for what ended up being my career.
Então eles me colocaram numa escola primária privada católica, o que foi a base para o que acabou sendo minha carreira.
After receiving a partial reimbursement for his wartime expenses, he moved with his wife to Argentina, where they took up farming.
Depois de receber um reembolso parcial pelos seus gastos em tempo de guerra, viajou para a Argentina, com a sua esposa, para uma quinta.
He took up his pen and began to write.
Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.
Nine people took the business up on the offer.
Crosta Não se deve puxar a crosta.
This one, they took only 10 minutes.
Eles precisaram apenas de 10 minutos.
They took me to cell no. 14.
Fui conduzido até a cela de número 14.
They thus took General Damian as hostage.
Com isso, eles tomaram o general Damian como refém.
They took a trip to the capital.
Eles fizeram uma viagem à capital.
They took a walk on the beach.
Eles caminharam na praia.
They took a walk on the beach.
Elas caminharam na praia.
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together.
Tiraram duas das minhas costelas quebradas, e reconstruíram meu dorso, L1, eles reconstruíram, removeram outra costela quebrada, fundiram T12, L1 e L2.
Later, they moved to Nizhny Novgorod and then Simbirsk, where Ulyanov took up a prestigious position as an inspector of primary schools.
Mais tarde, se mudaram para Nizhny Novgorod e, em seguida, Simbirsk, onde Ulyanov assumiu uma posição de prestígio como inspetor de escolas primárias.
And he took me up to the temples in Nikko.
E ele me levou para os templos em NIkko.
She took up a more threatening position in her bed.
Ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
We finally gave up, took it out of the code.
Nós finalmente desistimos, tiramo la do código.
Bar Kokhba took up refuge in the fortress of Betar.
Essa rebelião ficou conhecida como Revolta de Bar Kokhba.
They took the YouTube video and they mashed everything in the video.
Pegaram o vídeo do YouTube e misturaram tudo nele.
And they basically took a group of physicians.
Eles pegaram um grupo de médicos
abualkhair They took our pens and mobile phones.
abualkhair Levaram nossas canetas e telefones celulares.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.
Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
Tom took Mary's arm and they started walking.
Tom pegou a Mary pelo braço e eles começaram a andar.
They took with them the collector John Gilbert.
Junto com eles viajou o naturalista John Gilbert.
They gave up.
Eles desistiram.
They gave up.
Elas desistiram.
They messed up.
Eles estragaram tudo.

 

Related searches : Took Up - They Took Over - They Took Part - They Took Place - They Took Turns - They Took Forever - Took Up Speed - Took Up Work - Took Up Time - Took Up With - Took Up Employment - Took Up Residence - He Took Up - Took Up Position