Tradução de "they try to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So they try to blocks it.	Então elas tentam bloquear .
They try to convince her to return.	Hobby exceto, o talento para extorsão.
Why did they try to do that?	Por que eles tentam fazer aquilo?
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.	Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo.
We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play.	Nós tentamos o Skype, tentamos chamadas de telefone, mas meus filhos eles não querem conversar, eles querem brincar.
But they were willing to give it a try.	Mas estavam dispostos a fazer uma tentativa.
So they try to put fear in the minors.	Assim ela tenta botar medo nos menores de idade.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
Blogs fail to provide independent investigation (although sometimes they try).	Os blogs falham em prover investigações independentes (mesmo que algumas vezes eles tentem).
Valjean takes Cosette and they try to escape from Javert.	Mais tarde, Javert encontra Valjean e Cosette na casa Gorbeau.
According to them, they cannot have physical relations freely, but they exist and they try to be active.	De acordo com eles, eles não podem ter relações físicas livremente, mas eles existem e eles tentam ser ativos.
I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do.	Eu tenho pensado em como conquistar meu desejo TED E vou tentar fazer isso colocando em perspectiva o que eu tento fazer e como isso se encaixa no que eles tentam fazer
If they try to cheat you, God is surely sufficient for you.	Mas, se intentarem enganar te, fica sabendo que Deus te é suficiente.
And they might say, Look, don't even try.	E eles podem dizer, veja, nem tente.
Animals do displays. They do two things They warn you or they try to attract you and say, We need to mate.	Os animais se exibem. Eles fazem duas coisas. Eles te dão um aviso ou tentam te atrair e dizem Temos que nos relacionar.
Angry that Belbo knows more about The Plan than they do, they try to force him to reveal the secrets he knows, even going so far as to try to coerce him using Lorenza.	Bravos porque Belbo sabe mais sobre o Plano que eles, eles tentam força lo a revelar os segredos que ele sabe.
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.	Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva.
They try to reflect on what is happening around them within their works.	Eles tentam refletir sobre o que está acontecendo ao redor deles através da própria obra .
They try to avoid fast food and they re more conscious of their diets.	Evitam comer fast food e estão mais conscientes do que comem.
They also used the League's machinery to try to improve relations and settle their differences.	Eles também utilizaram os mecanismos da Liga para tentar melhorar suas relações e resolver suas diferenças.
They look at their entire genomes, and they try to find hot spots of activity that are linked causally to genes.	Eles verificam genomas inteiros, e tentam encontrar pontos quentes de atividade que estão ligados causalmente com genes.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know.	Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem disso.
If they feel threatened or sense danger, they may try to escape by climbing a rock column or tree.	Eles muitas vezes tentam correr para cima de uma coluna de rocha inacessível ou uma árvore.
Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem.	Danny e eu obtivemos 16 milhões de dólares, conforme anunciaram ontem, para tentar lidar com esse problema.
Aren t they supposed to sit down and try to find a way to help stop this mayhem?	Aren t they supposed to sit down and try to find a way to help stop this mayhem?
They take it for a little while, but when they try to leave, bang!, the hammer comes down, and they discover they're enslaved.	Eles se conformam com isso por algum tempo, mas quando tentam sair, bang, o martelo cai sobre eles, e eles descobrem que foram escravizados.
They brought Leyding to Fenrir and suggested that the wolf try his strength with it.	Eles trouxeram Leyding a Fenrir e sugeriram que o lobo testasse sua força com ela.
Bring them to areas where they're thriving and try to make them healthier before they get sick.	Trazê las para lugares onde elas estão prosperando e tentar torná las mais saudáveis antes que fiquem doentes.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.	Terceiro, eles são atraídos um ao outro, mas eles tentam manter uma pequena distância entre eles.
And if they try to fight us in the traditional, straight up manner we're going to kick their ass, which is why people don't try to do that any more.	E se eles tentarem lutar contra nós de frente, da maneira tradicional, nós vamos acabar com eles, e por essa razão ninguém tenta esse caminho mais.
Try to explain.	Tente explicar.
Try to relax.	Tente relaxar.
Try to rest.	Tente descansar.
Try to sleep.	Tente dormir.
They told me that if I didn t try to escape, everything would be okay, Solaris said.	Eles me haviam dito que se eu não tentasse escapar, tudo terminaria bem , disse Solaris.
They always try to capture life stories behind the portrays such as Sérgio's, who introduced himself	Elas procuram sempre captar as histórias de vida por trás dos retratos como o de Sérgio, que se apresentou assim
GLAM wikiprojects try to involve professionals from cultural institutions so they can coalesce to share their knowledge freely.	Os wikiprojetos GLAM objetivam que os profissionais de uma instituição cultural se comprometam a compartilhar seus conhecimentos gratuitamente.
We can try. We'll try. Maybe we'll try.	Podemos tentar. Talvez tentemos.
So what they do is they move into an area and try to establish a new tradition in a small geographic area.	Assim o que eles fazem é mudar para uma área e tentar estabelecer uma nova tradição numa pequena área geográfica.
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.	As religiões são fascinantes porque tentam unir essas duas áreas.
They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second.	Eles pensaram Bom, vamos tentar 55 volts por 2 décimos de segundo,
And test (and try) the orphans until they are of marriageable age.	Custodiai os órfãos, até que cheguem a idades núbeis.
Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be.	Política e políticos só terão sucesso se eles realmente tentarem lidar com o povo como ele é, ao invés de como eles gostariam que fosse.
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.	De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna.

Display this page in English