Tradução de "things get serious" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Serious - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Get serious. | Fique sério. |
| Get serious. | Fale sério. |
| Get serious! | Fique sério. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério? |
| Time to get serious | É tempo de seriedade |
| Why did America get serious? | Por que a América engajou se? |
| He doesn't speak frivolously of serious things. | Ele não fala com leviandade de coisas sérias. |
| It enables that conversation to get serious. | Ela permite que o diálogo se torne mais sério. |
| Then things get tense. | Então a situação fica tensa. |
| Things will get better. | As coisas vão melhorar. |
| Things could get worse. | As coisas poderiam piorar. |
| It is time to get serious with child prostitution. | É hora de levar a prostituição infantil a sério. |
| How bad can things get? | O quão mal estão as coisas ? |
| Let's get things ready beforehand. | Vamos preparar as coisas com antecedência. |
| Things may get even worse. | As coisas podem ficar ainda pior. |
| We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious. | Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade. |
| Being overwhelmed is the first step if you are serious about trying to get at things that really matter, on a scale that makes a difference. | Sentir se assoberbado é apenas o começo se você se esforçar seriamente para chegar às coisas que importam de verdade, em uma escala que faz a diferença. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| I thought things would get better. | Eu pensei que as coisas iam melhorar. |
| How could things get any worse? | Como as coisas poderiam ficar pior? |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira. |
| You can get that from other things. | Você pode obter outras coisas. |
| Things started to get interesting after this. | A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes. |
| Tom wanted me to get things started. | O Tom queria que eu começasse. |
| Get rid of things you don't use. | Livre se das coisas que você não usa. |
| Let's get him working on building different things. | Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes. |
| Because we are used to get written things. | Porque gostamos de ter as coisas por escrito. |
| That's the nature of things. We get tired. | É a natureza das coisas nós nos cansamos delas. |
| Why don't we get our things and leave? | Por que a gente não pega nossas coisas e vai embora? |
| Tom always knows how to get things done. | O Tom sempre sabe como fazer as coisas. |
| But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods. | Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio. |
| Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms. | Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas. |
| On his blog, Matthew P Slater wrote a note entitled Time to get serious . | Em seu blog, Matthew P. Slater escreveu uma nota chamada É tempo de seriedade . |
| So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. | Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. |
| So how did things get so different for us? | Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós? |
| It's very well documented that people get things wrong. | É bem documentado que as pessoas entendem errado. |
| And at the end, you get things like that. | E no final você tem as coisas deste jeito. |
| So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion? | O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo? |
| Now it's tempting to want to get the Ushahidis without the LOLcats, right, to get the serious stuff without the throwaway stuff. | O ideal seria termos os Ushahidis sem os LOLcats, sei disso. Ter as coisas sérias sem as coisas descartáveis. |
| The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. | O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. |
| And yeah, it is also why we get things wrong. | E, sim, esse também é o motivo pelo qual nos equivocamos. |
| They get influenced by things that they're not aware of. | Eles se influencaim por coisas que eles nem percebem. |
| It would be a pilgrimage to get to it it would be a serious hike to get up to where the clock is. | Teria que peregrinar para se chegar até lá, uma escalada razoável para alcançar o local do relógio. |
| But when you get down to the bottom of the ocean, that's where things get really strange. | Mas quando chegam ao fundo do oceano, é aí que as coisas ficam realmente estranhas. |
Related searches : Get Serious - Get More Serious - Get Serious About - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway - Things Get Complicated - Get Things Set - Things Get Worse - Things Get Easier - Things Get Better
