Tradução de "this december" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2009 . | A presente orientação vigora entre o dia 1 de Dezembro de 2008 e o dia 31 de Dezembro de 2009 . |
| A rally takes place this Friday, December 13. | Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro. |
| About this process, initiated December 10, Greenpeace reported | Sobre este processo, iniciado a 10 de dezembro, informa o Greenpeace |
| The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . | A data de reembolso desta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 . |
| The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . | A data de reembolso para esta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 . |
| This December, South Korea will elect a new president. | No próximo mês de Dezembro, a Coreia do Sul elegerá um novo presidente. |
| The work was also arranged for two pianos by Tchaikovsky, in December 1874 this edition was revised December 1888. | Tchaikovsky também escreveu um arranjo para dois pianos em dezembro de 1884, e reviu a obra em dezembro de 1888. |
| This Decision shall enter into force on 19 December 2003 . | A presente decisão entra em vigor no dia 19 de Dezembro de 2003 . |
| This Decision shall enter into force on 31 December 2008 . | A presente decisão entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . |
| As at 31 December 2006 , this provision amounted to Euros 2,371,395,162 . | Em 31 de Dezembro de 2006 , esta provisão ascendia a Euros 2 371 395 162 . |
| As at 31 December 2008 this provision amounted to Euros 4,014,961,580 . | Em 31 de Dezembro de 2008 , esta provisão ascendia a Euros 4014 961 580 . |
| Related to this , the longer term refinancing operation , originally scheduled to be announced on 27 December 1999 and to be allotted and settled on 30 December 1999 , will instead be announced on 21 December , allotted on 22 December and settled on 23 December 1999 . | Relacionada com esta , a operação de refinanciamento de prazo alargado , de que inicialmente se previa o anúncio em 27 de Dezembro e a colocação e liquidação em 30 de Dezembro de 1999 , será anunciada em 21 de Dezembro , colocada em 22 de Dezembro e liquidada em 23 de Dezembro de 1999 . |
| But let me remind you this December it did snow in Vegas. | Mas, deixe me relembrá los que, neste dezembro, nevou mesmo em Vegas. |
| The Governing Council intends to review this reference value in December 1999 . | O Conselho tenciona rever esse valor de referência em Dezembro de 1999 . |
| Final provisions This Decision shall enter into force on 1 December 2001 . | Artigo 10.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Dezembro de 2001 . |
| He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress. | Ele disse isso em Dezembro de 1862 para o segundo encontro anual do congresso. |
| This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . | Esta posição foi unanimemente confirmada pelo COREPER na sua reunião de 11 de Dezembro de 2002 . |
| This post was originally published on Agência Pública's website on 17 December, 2013. | Este artigo foi publicado originalmente no website da Agência Pública a 17 de dezembro de 2013. |
| On 15 December 1671, the States of Utrecht made this their official policy. | Os Estados de Utreque confirmaram o príncipe na posição em 15 de dezembro de 1671. |
| M1 This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2010 or until the maturity date of the last 12 month refinancing operation launched by 31 December 2010 , whichever is the latest . | M1 A presente orientação é aplicável de 1 de Dezembro de 2008 a 31 de Dezembro de 2010 , ou até ao prazo de vencimento da última operação de refinanciamento a 12 meses iniciada até 31 de Dezembro de 2010 , consoante o que ocorrer primeiro . |
| I was in Copenhagen in December like a number of you in this room. | Eu estava em Copenhagen em dezembro como vários de vocês nesta sala. |
| Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 December 2008 . | Artigo 6.o Disposição final A presente orientação entra em vigor em 1 de Dezembro de 2008 . |
| The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . | A data limite das estatísticas incluídas nesta publicação foi Dezembro de 2000 . |
| Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 31 December 2009 . | Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 . |
| This city was Kochi and the fleet set sail, reaching it on 24 December. | A cidade em questão era Cochim, onde a frota desembarcou em 24 de dezembro. |
| (This article accompanied a December 8, 1864 presentation by Maxwell to the Royal Society. | (Este artigo acompanha uma apresentação de 8 de dezembro de 1864 à Royal Society. |
| 31 DECEMBER 2007 676,678 31 DECEMBER 2006 628,238 | 31 DE DEZEMBRO 31 DE DEZEMBRO DE 2007 DE 2006 676 678 628 238 |
| 31 DECEMBER 2009 806,522 31 DECEMBER 2008 762,921 | 31 DE DEZEMBRO 31 DE DEZEMBRO DE 2009 DE 2008 806 522 762 921 |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 22 de Dezembro de 2004 . |
| this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 . | tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 . |
| 76 ESCB staff were participating in this programme as at 31 December 2007 ( 2006 61 ) . | Em 31 de Dezembro de 2007 , o número de pessoas a participar neste programa ascendia a 76 ( 61 , em 2006 ) . |
| Double this amount was been collected for the project by its December 8, 2013 deadline. | Até o prazo final do projeto, em 8 de dezembro, a iniciativa havia conseguido reunir o dobro deste valor em doações. |
| The preceding pair of transits occurred in December 1874 and December 1882 the following pair will occur in December 2117 and December 2125. | O par de trânsitos anterior ocorreu em dezembro de 1874 e dezembro de 1882 e o próximo ocorrerá em dezembro de 2117 e dezembro de 2125. |
| Money market funds as at December 1996 , December 1997 . | Money market funds as at December 1996 , Dezembro de 1997 . |
| The total amount of outstanding Community lending operations with Italy as at 31 December 1998 was Euros 2,483 million . This figure was unchanged as at 31 December 1999 . | O montante total das operações activas por liquidar da Comunidade com a Itália ascendia a Euros 2 483 milhões em 31 de Dezembro de 1998 , valor que se mantinha em 31 de Dezembro de 1999 . |
| As at 31 December 2005 this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . | Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam em depósitos bancários junto de entidades não residentes na área do euro . |
| As at 31 December 2006 this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . | Em 31 de Dezembro de 2006 , estes activos consistiam em depósitos bancários junto de entidades não residentes na área do euro . |
| These sessions lasted until December, and around 30 40 pieces of music emerged during this period. | Essas sessões duraram até dezembro, e em torno de 30 40 partes de músicas surgiram durante este período. |
| December 2001. | Dezembro de 2001. |
| December 2013. | December 2013. |
| On 23 July 2010 the Governing Council adopted this Regulation extending the transitional provisions for the definition of the minimum national sample size from December 2010 to December 2013 . | Em 23 de Julho de 2010 , o Conselho do BCE adoptou este regulamento , que prolonga o período de aplicação das disposições transitórias relativas à definição da dimensão mínima da amostra nacional de Dezembro de 2010 para Dezembro de 2013 . |
| 61 ESCB staff participated in this programme as at 31 December 2006 ( 2005 46 ) and their cost is included within this caption . | Em 31 de Dezembro de 2006 , o número de pessoas a participar neste programa ascendia a 61 ( 46 , em 2005 ) , sendo o seu custo incluído nesta rubrica . |
| PRESS RELEASE 5 December 2006 ECB Convergence Report December 2006 | 5 de Dezembro de 2006 Relatório de Convergência do BCE de Dezembro de 2006 |
Related searches : December This Year - From December - Through December - Early December - Last December - At December - Of December - Late December - End December - Throughout December - Middle December - Ab December - Starting December
