Tradução de "this initiative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Eurosystem welcomes this initiative . | O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa . |
| The ECB welcomes this initiative . | O BCE congratula se com esta iniciativa . |
| Thanks for supporting this initiative! | Obrigada por apoiar essa iniciativa! |
| Therefore , this initiative proposes amendments to this Regulation . | Por conseguinte , a presente iniciativa propõe a introdução de alterações neste regulamento . |
| This initiative caused many positive reactions. | A iniciativa causou muitas reações positivas. |
| This is why I'm launching a new initiative. | É por isso que estou lançando uma nova iniciativa. |
| This initiative is fully supported by the Eurosystem . | Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema . |
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. |
| This initiative came from Egyptian filmmaker Jehane Noujaim's wish. | Essa iniciativa partiu de um desejo da cineasta egípcia Jehane Noujaim. |
| This is a call for every true Mexican to join this initiative. | Este é um chamado a todos os verdadeiros mexicanos para unirem se a esta iniciativa. |
| This initiative has this boy's name and owes its inspiration to him. | Esta iniciativa tem o nome dele e deve lhe grande parte da inspiração. |
| This own initiative must not be destroyed by European intervention. | Iniciativas deste tipo não podem ser prejudicadas no plano europeu. |
| NEW INITIATIVE | NOVA INICIATIVA |
| The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative . | O BCE regista que o Tribunal de Contas Europeu apoia esta iniciativa . |
| The August 11 initiative may have been designed to alleviate this concern. | A iniciativa de 11 de Agosto pode ter sido desenhada para aliviar esta preocupação. |
| On the one hand, this initiative restricts the use of the land. | Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra. |
| Since then, this initiative has been exported to other countries and institutions. | Desde então, a iniciativa foi exportada para outros países e instituições. |
| This initiative produced the hit charity single Do They Know It's Christmas? | Esta iniciativa produziu um single de sucesso, Do They Know It's Christmas? |
| This article was originally published on PesaCheck.org, East Africa s first fact checking initiative. | Esse artigo foi originalmente publicado no PesaCheck.org, primeira iniciativa de averiguação de fatos do Leste da África. |
| This initiative is thus supported by the Eurosystem and any progress made is welcomed . | Esta iniciativa conta , assim , com o apoio do Eurosistema , que acolhe favoravelmente todos os progressos alcançados . |
| The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger. | A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome. |
| This initiative, organized by Janaagraha, was launched on August 15 (India s Independence Day), 2010. | A iniciativa, organizada por Janaagraha, foi lançada no dia 15 de agosto (Dia da Independência da Índia) de 2010. |
| But surveillance of all kinds has also become a key component of this initiative. | A vigilância a todo tipo de assunto também se tornou componente chave dessa iniciativa. |
| This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility. | O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público. |
| Cyclone citizen media initiative | Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone |
| The initiative is punishable. | A iniciativa é punível. |
| And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative. | E pensei mesmo que esta seria uma iniciativa filantrópica que fosse direto à TV estatal. |
| Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ? | Informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais Porque motivo esta questão é abrangida na presente iniciativa ? |
| This initiative would allow Obama to escape from a messy political and foreign policy predicament. | Esta iniciativa permitiria a Obama escapar de um complicado apuro político e de política externa. |
| It is the perfect title of this commendable initiative for the multilingual community in Kolkata. | É o título perfeito para uma das mais louváveis iniciativas da comunidade multilingue de Kolkata. |
| Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges. | Outra iniciativa de sucesso, rejeitada pelos especialistas no início deste mês, defendia revogar privilégios de tráfego dos funcionários públicos. |
| The initiative was carried out in support of a new FIFA initiative, implemented in May of this year and unanimously approved, that made punishments against racism in soccer more strict. | A iniciativa foi realizada em apoio a nova iniciativa da FIFA, divulgada em maio deste ano e aprovada por unanimidade, que tornou mais rígidas as punições contra o racismo no futebol. |
| Objectives of the current initiative | Objectivos da presente iniciativa |
| It is a nice initiative. | É uma bela iniciativa. |
| And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity. | E quando iniciamos esta iniciativa, desde o comecinho, dissemos claramente isto não é caridade. |
| This was a major development in the life of the Order, and was taken upon his initiative. | Só por esse feito, Múnio de Zamora é louvado e recordado na historiografia oficial da Ordem. |
| The Short Term European Paper initiative | A iniciativa STEP |
| But will Obama take the initiative? | Mas tomará Obama essa iniciativa? |
| Iran Inside Out A Videoblogging Initiative | Iran Inside Out (Irã às avessas) Uma iniciativa de vídeo blogue |
| Photo by Justice for All Initiative. | Fotografia de Justiça para todos . |
| In this context, a major American peace initiative in the Middle East is unlikely in the foreseeable future. | Neste contexto, uma iniciativa de paz total norte americana no Médio Oriente não é provável de acontecer num futuro próximo. |
| Mzuzu based blogger known as mile has welcomed this initiative with a post titled ICT Development in Malawi. | O blogueiro residente na capital da região norte do país, Mzuzu, conhecido como mile, deu as boas vindas a essa iniciativa com um post intitulado ICT Development in Malawi (Desenvolvimento das TICS em Malauí). |
| In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating | Em sua primeira semana, o blog evidenciou a sua repercussão na Internet e o posicionamento da mídia brasileira quanto à essa iniciativa, declarando |
| Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry | Expert em nutrição, Nicki Briggs acredita que essa é uma iniciativa que beneficia não só os agricultores mas também a indústria alimentícia |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas . |
Related searches : This Initiative Aims - Continuing This Initiative - Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative
