Tradução de "this is enough" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enough - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is this enough?	Isso é o suficiente?
Is this enough?	Isto é o suficiente?
Is this enough?	Já tá bom?
But this is not enough.	Mas não é suficiente.
This room is large enough.	Esse quarto é grande o bastante.
This beer is not cold enough.	Essa cerveja não está gelada o suficiente.
Is this good enough for you?	Isso é bom o bastante para você?
Is this big enough for you?	Isso é grande o bastante para você?
This is called Old Man, appropriately enough.	Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.
This food is enough for three people.	Esta comida é o suficiente para três pessoas.
This meal is enough for three people.	Esta refeição é suficiente para três pessoas.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
And not enough is being done about this.	E o que tem sido feito a respeito, não é suficiente.
This isn't enough.	Isso não é o suficiente.
Is this ladder strong enough to bear my weight?	Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
This place is big enough for both of us.	Este lugar é bastante espaçoso para nós dois.
This is enough, isn't it? Yeah, I guess so.	Isto já chega, não é? É, acho que sim.
Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough.	Após a ronda de provocações norte coreanas desta Primavera, Xi parece ter chegado à conclusão de que isto já é demais.
Enough with this pain.	Chega desta dor.
Will this be enough?	Isso será suficiente?
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
This story is short enough to read in one lesson.	Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.
This carpet is big enough to cover the whole floor.	Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This food's not nourishing enough.	Essa comida não é muito nutritiva.
This food's not nourishing enough.	Essa comida não é bastante nutriente.
This has gone far enough.	Isto já foi longe demais.
This material isn't elastic enough.	Este material não é elástico o bastante.
However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions.	Contudo, isto não é suficiente estas são apenas coisas acessórias.
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.	Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente.
There is not enough disk space available to process this report.	Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório.
One drop of this poison is enough to kill 160 people.	Uma gota deste veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
It is bright enough, and therefore large enough, that this is expected to be the case, and several astronomers have called it one.	Seu brilho e seu tamanho são grandes o suficiente, então espera se que Sedna seja um planeta anão.
I've had enough of this program.	Já enjoei desse programa.
This should be more than enough.	Isso deveria ser mais que o suficiente.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
The general response was 'Wow this guy is really unique and cool but this is not mainstream enough.'	A resposta geral era 'Nossa! Cara, isso é único e autêntico, bacana... mas isso não é o suficiente.'
One Is Enough	Basta um
Is that enough?	Isso é o suficiente?
Is that enough?	Isto é o suficiente?
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.	Mas, o engraçado é que esse também é o Joseph depois de seis meses em tratamento antiretroviral.
Interestingly enough, you give them a few months, and this is what happens.	Mais interessante, você dá a eles alguns meses, e isto é o que acontece.
This is bright enough to be visible using a high end amateur telescope.	Isso é brilhante o suficiente para ser visto com um telescópio amador de alta qualidade.
But the problem is this How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?	Mas o problema é este Como é que nós levaremos estas informações e instruções para uma pessoa que não pode enxergar rápida e acuradamente o bastante para que ele possa dirigir?

Display this page in English