Tradução de "this is inevitable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inevitable - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Inevitável Inevitáveis Adiar Evitar Resultado Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable.	Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis.
This state of affairs is neither necessary nor is it inevitable.	Este estado das coisas não é necessário nem inevitável.
Progress is inevitable.	O progresso é inevitável.
But death is inevitable.	Mas a morte é inevitável.
That occurrence is inevitable.	É inevitável essa ocasião.
Against this background, nostalgia for the pre 2013 era is perhaps inevitable.	Com este cenário, a nostalgia da era pré 2013 talvez seja inevitável.
The crisis is now inevitable.	A crise agora é inevitável.
But nevertheless it is inevitable.	Mas, apesar disso, é inevitável.
Which means pollution is not inevitable.	Isto significa que a poluição não é inevitável.
The first is that problems are inevitable.	O primeiro é que problemas são inevitáveis.
Initiation of ovulation after menarche is not inevitable.	A iniciação da ovulação após a menarca não é inevitável.
Accidents are inevitable.	Os acidentes são inevitáveis.
Some short term volatility in inflation is therefore inevitable .	É , portanto , inevitável alguma volatilidade de curto prazo na inflação .
Or it just inevitable?	Ou seria isso algo inevitável?
Global famine was inevitable.	A fome mundial era inevitável.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceitou o inevitável.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceitava o inevitável.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.	Na verdade, não há nada de inevitável sobre o fracasso do euro.
In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable.	Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing
I know that it's inevitable.	Eu sei que isto é inevitável.
I know that it's inevitable.	Eu sei que é inevitável.
It was inevitable, wasn't it?	Era inevitável, não era?
The inevitable occurred soon enough.	O inevitável aconteceu.
This report poured fuel on popular indignation in the U.S., making the war inevitable.	Este relatório derramou combustível sobre a indignação popular nos Estados Unidos, tornando a guerra inevitável.
Is the destruction of the world inevitable? Should I have children?	A destruição do mundo é inevitável? Devo ter filhos?
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.	Que algumas pessoas vão ser enganadas é inevitável.
marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable.	marujatarre Morre o homem e começa a lenda, é inevitável.
But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.	Contudo, constitui também uma armadilha, tão inevitável quanto a simplificação o é para a explicação.
Now you prepare for the inevitable.	Agora, você se prepara para o inevitável.
Changes in the country are inevitable.	Mudanças no país são inevitáveis.
As a result , some short term volatility in inflation rates is inevitable .	Como resultado , é inevitável alguma volatilidade de curto prazo nas taxas de inflação .
There is nothing inevitable about the spread or the collapse of prosperity.	Não há nada de inevitável acerca do alastramento ou do colapso da prosperidade.
And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.	E é inevitável outra crise está na própria natureza do capitalismo.
It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.	Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.
However , it is an inevitable consequence of the coverage of these consumer services in the HICP and the ECB therefore accepts this concept .	Contudo , trata se de uma consequŒncia inevitÆvel da cobertura destes serviços ao consumidor pelo IHPC , pelo que o BCE aceita o conceito .
So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution.	Por isso, é inevitável que iremos utilizá la para moldar a nossa própria evolução.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá à França algum dia, só que não sei quando.
An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.	O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.
And it was a technology that was inevitable.	E foi uma tecnologia inevitável.
Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people.	agora sua falha em satisfazer a vida da família, é uma associação inevitável de pessoas grandiosas.
Higher visibility for Islam is the inevitable result of more democracy in Muslim majority countries.	Uma maior visibilidade para o Islão é o resultado inevitável de mais democracia em países de maioria muçulmana.
The good news is that these elections make such a change of alliances politically inevitable.	A boa notícia é que estas eleições fazem uma mudança de alianças politicamente inevitável.
It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.

Display this page in English