Tradução de "this is usual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Usual - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is the world more mad than usual this morning?	O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?
This cold weather isn't usual for June.	Esse tempo frio é incomum em junho.
Business as usual is comfortable.	O figurino habitual é confortável.
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.	Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde.
This morning I got up earlier than usual.	Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.
The more usual case is overeating.	O caso mais usual é comer demais.
This is not illegal stuff, this is basically business as usual, which causes climate changing emissions, which have an economic cost.	Isto não é algo ilegal, apenas negócios normais, os que causam mudança de clima, os que têm custo econômico.
England is right behind you, as usual.	A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
But this does not follow any of the usual trends.	Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.	Como de costume, Mike atrasou se para a reunião esta tarde.
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.	Como sempre, Mike estava atrasado para a reunião essa tarde.
Tom got out of bed this morning later than usual.	Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã.
Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings.	A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos.
Same as usual.	O mesmo de sempre.
The usual dose is 15 mg once a day.	A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
At this juncture , however , owing to financial market developments , the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual .	Na presente conjuntura , devido à evolução dos mercados financeiros , presume se que a incerteza em torno das projecções é maior do que a habitual .
At this juncture , however , owing to financial market developments , the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual .	Presentemente , contudo , devido à evolução dos mercados financeiros , presume se que a incerteza em torno das projecções é maior do que a habitual .
Now I'm going to show you how business as usual will affect this.	Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado.
At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual .	Simultaneamente , a incerteza associada a estas perspectivas permanece mais elevada do que o habitual .
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
They're late, as usual.	Estão atrasados, como de costume.
They're late, as usual.	Estão atrasados, como sempre.
They're late, as usual.	Estão atrasadas, como sempre.
You're wrong, as usual.	Você está errado, como sempre.
The good news is that carnival starts earlier than usual this year, going on (officially) from 2 through 5 February.	A boa notícia é que o carnaval começa mais cedo que o normal esse ano, indo (oficialmente) de 2 a 5 de fevereiro.
For all finite sets this gives us the usual definition of the same size .	Para todo conjunto finito, isso nos dá a definição usual de o mesmo tamanho .
So my usual question is, what do you mean by basics?	Então minha pergunta habitual é, o que significa básico?
And then I asked the usual question Is it a priority?	Aí fiz a pergunta usual É prioridade?
The usual dose is 260 mg m2 of body surface area.	A dose habitual é de 260 mg m2 de área de superfície corporal.
Sameer Khader Business as usual.	Sameer Khader Jornalista do Al Jazeera.
The usual sort of thing.	Como de costume.
They tried the usual psychotherapy.	Tentaram a psicoterapia usual ...
I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom arrived late as usual.	Tom chegou tarde, como sempre.
You were right as usual.	Você estava certo, como sempre.
Tom was late as usual.	Tom estava atrasado como de costume.
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
I was late as usual.	Eu estava atrasado como de costume.
That is, we all know about the usual three dimensions of space.	Isto é, todos conhecemos as três dimensões usuais do espaço.
The usual starting dose is 50 International Units (IU) per kilogram bodyweight.	A dose inicial habitual é de 50 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.
The usual starting dose is 150 International Units (IU) per kilogram bodyweight.	A dose inicial habitual é de 150 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.
The usual starting dose is 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight.	A dose inicial habitual é de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.
And I put it to you, that is not business as usual.	E eu digo a vocês que não é o negócio como de costume.

Display this page in English