Tradução de "this quarter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quarter - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Trimestre Moeda Centavos Cêntimos Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Apple sold 75 million iPhones this quarter.	Neste trimestre, a Apple vendeu 75 milhões de iPhones.
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005	Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005	Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
Taken together with other available economic data for the euro area , this points to very negative quarter on quarter real GDP growth in the last quarter of 2008 .	Em conjunto com outros dados económicos disponíveis para a área do euro , tal aponta para um crescimento real , em termos trimestrais em cadeia , do PIB muito negativo no último trimestre de 2008 .
fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( )	4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( )
Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Quarter on quarter , growth was positive in the first quarter of 2001 but turned negative in the remainder of the year . This largely shaped the pattern of real GDP growth .	Em termos trimestrais em cadeia , o crescimento foi positivo no primeiro trimestre de 2001 , mas tornou se negativo no resto do ano , o que determinou , em grande medida , a evolução do crescimento do PIB real .
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005
This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain.	Esse é o protótipo de escala 1 4 que estava funcionando na Espanha.
This improvement is however judged to be partly due to statistical effects related to working day adjustments , and the quarter on quarter growth rate is expected to decline again in the second quarter .	No entanto , considera se que esta melhoria se deve em parte a efeitos estatísticos relacionados com correcções de dias úteis e espera se que a taxa de crescimento , em termos trimestrais em cadeia , desça de novo no segundo trimestre .
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005
This was the last time the Soviet Union reached the quarter finals.	A União Soviética deixaria de existir no final do ano de 1991.
Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) .	Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) .
This has led to some understatement of growth dynamics in the last quarter of 2004 and to some overstatement in the first quarter of 2005 .	Tal levou a alguma subestimação da dinâmica de crescimento no último trimestre de 2004 e a alguma sobrestimação no primeiro trimestre de 2005 .
Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality?	Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade?
Fourth quarter 2007	Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007
Second quarter 2008	Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005 Segundo trimestre de 2008
Fourth quarter 2008 '	Quarto trimestre de 2008
fourth quarter 2003	4.o trimestre 2003
fourth quarter 2005 ( )	4.o trimestre 2005 ( )
fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 ( )	4.o trimestre 2003 ( )
fourth quarter 2004	4.o trimestre 2004
second quarter 2005	2.o trimestre de 2005
Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006
Fourth quarter 2008	612 ) detidas pelas FF e pelo RdM Quarto trimestre de 2008
Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Second quarter 2008	Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo total da economia , SNF e FF
Fourth quarter 2007	Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM
Fourth quarter 2007	Outros débitos e créditos como activo das IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP
Second quarter 2008	Quarto trimestre de 2007 Segundo trimestre de 2008
Second quarter 2005.	Second quarter 2005.
And this is great because, you know, for a quarter, you can play this for a long time.	E é ótimo porque, sabe, com uns troquinhos, se pode jogar por bastante tempo.
But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length.	Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal.
The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 .	O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 .
This location is now known as the Casco Viejo (Old Quarter) of the city.	Esta localização é conhecida atualmente como o Casco Viejo da cidade.
This ( more exhaustive ) quarter end financial statement shall be submitted via ENSD carrying the date of the last day of the quarter , independently of whether this day falls on a weekend or a public holiday .	Este relatório financeiro trimestral ( mais exaustivo ) deverá ser enviado via ENSD com a data do último dia do trimestre , independentemente de esta recair em dia de semana ou num feriado oficial .

Display this page in English