Tradução de "this rules" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isn't this against the rules? | Isso não é contra as regras? |
| This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. | Isto altera todas as regras. Isto é vida, mas nós a estamos reprogramando. |
| So does a site like this have rules? | Então, existem regras para um site como esse? |
| This set up a rematch at Extreme Rules. | Eles se enfrentaram no Extreme Rules. |
| This makes it necessary to have proper rules governing transport of this kind. | É, pois, necessário que esse transporte seja devidamente regulamentado. |
| And this was a very long list over 700 rules. | E era uma lista bem longa mais de 700 regras. |
| The rules of chess were amended to make this clear. | As regras do xadrez foram atualizadas para deixar isto claro. |
| The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection. | A Organização Marítima Internacional publicou normas relativas a este assunto. |
| This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules. | Estas são as trajetórias para Marte. Tudo isso foi feito à mão, com réguas de arquitetura. |
| This includes rules on the exchange of data between Member States administrations . | Tais disposições incluem regras sobre a troca de dados entre as administrações dos Estados Membros . |
| rules . | Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . |
| Rules | Regras |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito. |
| See in this respect also Article 5 ( 4 ) of the ECMR implementing rules . | V. também , a este respeito , o n.o 4 do artigo 5.o das medidas de execução do RCC . |
| This Guideline lays down the rules on the governance of the T2S Programme . | A presente orientação estabelece as regras de governação do Programa T2S . |
| Article 4 This article provides rules for the exchange rates to be applied . | Artigo 4º Este artigo prevê as regras aplicáveis relativamente às taxas de câmbio a utilizar . |
| RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS | AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS |
| At present, there are no common rules in this area, and we vigorously urge the Commission to make a point of harmonising the rules on repayment. | Presentemente não existem quaisquer regras comuns sobre essa matéria, pelo que instamos veementemente a Comissão a tomar medidas, com vista a harmonizar as regras respeitantes ao reembolso. |
| Tattum wrote a post illustrating what this new set of rules means to her. | Trinta anos de uma vida riscados sem nenhuma explicação, um caso de máximo desprezo. |
| This is an area today that has very few regulations and even fewer rules. | Atualmente, essa é uma área de poucos regulamentos e de menos regras ainda. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado . |
| Also in this case detailed rules will be provided under Level 2 ( comitology ) procedures . | destes elementos numa adenda ao prospecto a disponibilizar ao público , segundo as mesmas modalidades previstas para o prospecto inicial . Igualmente nesta instância , serão previstas regras pormenorizadas ao abrigo dos procedimentos de nível 2 ( comitologia ) . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público . |
| Although this Directive defines minimum standards , Member States may , however , lay down stricter rules . | Não obstante a presente directiva definir normas mínimas , os Estados Membros podem estipular regras mais estritas . |
| Edit Rules | Editar |
| Edit Rules | Editar as Regras |
| Complementary rules | o |
| Procedural rules | Tramitação do procedimento de reembolso |
| Accounting rules | Regras contabilísticas |
| Replacement rules | Regras de substituição |
| CONSOLIDATION RULES | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO |
| Reproduction rules | Regras de reprodução |
| These rules | Aquele regulamento deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE . |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | Existem regras que podemos criar para mudar regras? |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras. |
| It is probably horrendous, especially in this particular raft of legislation, that there are confused rules, regulatory vacuums and rules that only lay down undefined legal concepts. | Provavelmente neste capítulo do direito é mais inaceitável do que noutros a existência de regras confusas, de vazios legislativos ou de regras que apenas consagram conceitos jurídicos indeterminados. |
| This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization. | Isso é resultado das regras de propriedade intelectual da Organização Mundial do Comércio. |
| Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim . | Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo . |
| This therefore rules out the possibility of a private sector intervention plan on the island. | Isso descarta a possibilidade de um plano de envolvimento do sector privado (PSI, do acrónimo inglês private sector investment) na ilha. |
| This leads to constant reassessment of rules (i.e., those of philosophy, the scientific method, etc. | Além do Bem e do Mal, Prelúdio a uma Filosofia do Futuro ( Jenseits von Gut und Böse. |
| The rules adopted on the basis of this Article shall be without prejudice to the specific rules laid down in Article 39 of the Treaty on European Union . | As normas adoptadas com base no presente artigo não prejudicam as normas específicas previstas no artigo 39.o do Tratado da União Europeia . |
| Gene Pool Rules | As regras do património genético |
| Rules of procedure | Regulamentos internos |
| Valgrind Suppression Rules | Regras de Supressão Valgrind |
Related searches : This Rules Out - Rules - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules - Allocation Rules - Uniform Rules - Impose Rules - Pricing Rules - Investment Rules
