Tradução de "this software" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This type of software is often called classroom management software. | Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo. |
| The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software. | Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre. |
| The Rational Software division of IBM, which previously produced Rational Rose, wrote this software. | Rational Rose é uma ferramenta CASE que auxilia nos processos de construção de um software profissional. |
| I'm having some problems compiling this software. | Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. |
| This software can also be networked between domes. | Esse programa também pode ser conectado a vários observatórios. |
| I'd like you to help me install this software. | Eu gostaria de que você me ajudasse a instalar esse software. |
| This ambiguity began in 1998 when people started to use the term open source software rather than free software . | Essa ambigüidade começou em 1998, quando as pessoas começaram a usar o termo software de código aberto ao invés de software livre . |
| This software allows us to come close and look at parts of this. | Esse programa permite nossa aproximação e a visão de partes disso. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| In software, this requires that the source code of the derived work be made available together with the software itself. | No caso dos softwares, é necessário que o código fonte do software derivado seja fornecido junto com ele. |
| This is seen as important since people who receive free software, but who are not aware that it is free software, will later accept a non free replacement or will add software that is not free software. | Isto é visto como importante, pois as pessoas que recebem o software livre, mas que não estão cientes do que é software livre, mais tarde irá aceitar um substituto não livre ou vai adicionar software que não é software livre. |
| This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation. | Isso não quer dizer que devamos ignorar o software, ou informação, ou computação. |
| This program contains reused code from the following Free Software projects | Neste programa, foi utilizado código de outros projectos de 'Software' Livre |
| I wish I could figure out how to install this software. | Eu gostaria de saber como instalar este programa. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| We did this software which displays it like this every bubble here is a country. | Fizemos este software que exibe os fatos assim cada bolha é um país. |
| This accomplishment, dethroning the king of the software world, solidified Microsoft as a valid competitor and showed its future of developing GUI software. | Essa conquista, destronando o rei do mundo do software, solidificou a Microsoft como um competidor válido e mostrou seu futuro de desenvolvimento de software gráfico. |
| Raymond argues that this could raise awareness of the software and thus increase the free software movement's influence on relevant standards and legislation. | Raymond argumenta que isso poderia aumentar a conscientização sobre o software, e assim, aumentar a influência do movimento software livre em normas e legislação pertinentes. |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| Software Install | Instalação de Software |
| Software Settings | Definições do software |
| Astrology Software | Software de Astrologia |
| Software Center | Centro de Software |
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Software Sources | Repositórios de software |
| Software Token | Sinal de Software |
| Software Updater | Atualizador de Software |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Free software is sometimes locally called swatantra software in India. | Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. |
| Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. | Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. |
| Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. | Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. |
| This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. | O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre é oferecer 'software 'de alta qualidade que dê mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador. |
| And so you can make your molecule in the printer using this software. | E assim você pode fazer sua molécula na impressora usando esse software. |
| And we started to write software which could link the data like this. | Começamos a desenvolver um software que poderia juntar os dados desta forma. |
| Not hard to imagine. My company has software that does this right now. | Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo. |
| This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? | Essa é a versão 8 do software, e vocês sabem o que eles adicionaram na versão 8? |
| In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management. | É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
Related searches : Access This Software - Software Migration - Monitoring Software - Editing Software - Test Software - Powerful Software - Software Supplier - Reporting Software - Packaged Software - Trial Software - Software Subscription - Evaluation Software - Software Components
