Tradução de "this term" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Term - translation :

Prazo

This - translation :

Esta

This term - translation :

Esse termo

Palavras-chave : Termo Mandato Técnico Semestre Prazo Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a long term solution.	Isso é uma solução a longo prazo.
This is a short term solution.	Esta é uma solução de curto prazo.
This is a term by Steve Benner.	Este é um termo de Steve Benner.
Now I've never really liked this term.	Agora, eu nunca gostei desse termo mesmo.
In the longer term this was unsatisfactory.	Em longo prazo, isso foi insatisfatório.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.	Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá.
This is a physics and information theory term.	Este é um termo da física e da teoria da informação.
And this term the invisible hand is famous.	Guiado por uma mão invisível de forma a demonstrar um fim que não era parte de sua intenção.
One term for this kind of charm is .	Um termo para esse tipo de amuleto é .
But actually I'm sort of skeptical about this term.	Mas eu sou um pouco cético com esse termo.
This is why you need people with long term vision.	É por isso que você precisa de pessoas com visão de longo prazo
This could be a long term help for the economy.	Esse pode ser um auxílio a longo prazo para a economia .
The meaning of the term in this context is uncertain.	O sentido anterior ao período helenista é incerto.
This conflicts with the use of the term in topology.	Por exemplo, a métrica discreta induz a topologia discreta.
We use this word happy, and it's this very large umbrella of a term.	Nós usamos esta palavra feliz , que é este guarda chuva enorme para um termo.
With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.	Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.
Previously the term was applied exclusively to the species H. bargibanti but since 1997, discoveries have made this term obsolete.	Anteriormente, o termo foi aplicado exclusivamente para a espécie H. bargibanti mas desde 1997, as descobertas fizeram este termo obsoleto.
By this time it was known that long term memory, unlike short term memory, involved the synthesis of new proteins.	A essa altura, era sabido que a memória de longo prazo, ao contrário da memória de curto prazo, envolvia a síntese de novas proteínas.
It is unclear whether this was the first instance of this usage of the term.	Um exemplo claro disso é Shinobu Handa de Shōjo Sect.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
This is the sense in which the term is used today.	A maioria das monocotiledôneas é formada por plantas herbáceas.
This can lead to diarrhea, or in the long term, diabetes.	O ambiente desértico em que habitam é bastante rigoroso.
So basically, the number of pages that mention this term, that also mention this page, the percentage of those pages is that person's Google Share of that term.	Então, basicamente, o número de páginas que mencionam esse termo, que também mencionam essa página, a porcentagem dessas páginas, é o Google Share que aquela pessoa tem daquele termo.
You also know that this will not only be a short term problem, but also a medium and long term one.	Sabe também que o problema não se coloca somente a curto prazo, mas também a médio e a longo prazo.
This suggests that investors long term average real growth expectations also changed little over this period .	Esta situação sugere que as expectativas dos investidores acerca do crescimento real médio a longo prazo , também variaram pouco neste período .
This is the term that armies use when they've lost a battle.	Essa é uma palavra que os militares usam quando perdem uma batalha.
Next is a term I do it quick. I call this stealing.	Depois tem um termo Eu faço rápido. Eu chamo de roubar.
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.	CA Você começou a falar há alguns anos sobre este termo filantropia capitalista .
But they were like, you know, this is a long term thing.	Mas diziam que era algo a longo termo.
This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector .	Esta desagregação dos títulos de longo prazo é apresentada para cada sector emitente .
Against this background , longer term inflation expectations need to be monitored closely .	Neste contexto , é preciso acompanhar atentamente as expectativas de inflação a mais longo prazo .
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .	Esta situação complica qualquer avaliação das perspectivas económicas a curto e a médio prazo .
This is also a long term goal for Hong Kong for Elephants.	Este também é um dos objetivos a longo prazo da Hong Kong for Elephants.
This term, however, has no biologic basis and should not be used.	Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira.
In this sense it is used as a term in civil law.	O poder de mando de uma Igreja Congregacional reside em suas assembleias.
As this can be an extremely subjective and controversial designation (see Hadrosaurus ), this term is not used on this list.	Como isso pode ser uma designação extremamente subjetivo e controverso (ver Hadrosaurus ), este termo não é usado nesta lista.
To this end , the Commission initiated a mid term review in February 2002 .	neste nível , o ESC assistirá a Comissão na redacção das suas propostas .
This reflects the monetary origins of inflation over the medium to long term .	Tal reflecte as origens monetárias da inflação de médio a longo prazo .
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .	Esta taxa situa se , portanto , muito próximo das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário .
This was the pattern of the long term unemployed in the Great Depression.	Assim foi o padrão relativamente aos desempregados de longa duração durante a Grande Depressão.
Current interplanetary spacecraft do this with a series of short term trajectory adjustments.	As atuais naves interplanetárias fazem no com uma série de ajustamentos de trajetória de curto prazo.
Used in this way, the term embraces both fusional languages and inflected languages.	Quando usada deste modo, a palavra abarca línguas fusionais e flexivas em geral.
This period has been described as the Heptarchy, though this term has now fallen out of academic use.	Este período tem sido descrito como a Heptarquia, embora este termo atualmente tenha saído do uso acadêmico.
If one were to make this term negative then this would be the work done on the system.	O trabalho será negativo e corresponde à área dentro da figura.
In this context , it is crucial that there is no spillover from current short term developments in consumer price inflation to long term inflation expectations .	Neste contexto , é crucial evitar que a evolução a curto prazo na inflação , medida pelos preços no consumidor , tenha repercussões sobre as expectativas inflacionistas de longo prazo .

Display this page in English