Tradução de "this time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

This - translation : This time - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is our time. This is intimate time.
Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
This time
Desta vez
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
What happened this time?
O que aconteceu dessa vez?
But not this time.
Mas, desta vez, isso não aconteceu.
Nothing happened this time.
Nada aconteceu desta vez.
This isn't the time.
Esta não é a ocasião.
We won this time.
Nós ganhamos desta vez.
This sucks big time.
Isso é tão chato.
This time, it's different.
Desta vez é diferente.
This is the first time I've drunk this.
Esta é a primeira vez que eu bebo isto.
This is the first time I've drunk this.
Esta é a primeira vez que eu tomo isto.
No messing around this time.
Sem gracinha dessa vez.
This time, he comes down.
Dessa vez, desceu toda a montanha.
And this will take time.
Isso levará um tempo.
But this reorganization took time.
Contudo, essa reorganização exigia tempo.
It's time to stop this!
Parem o acordo, não comercializem os refugiados
This is the first time.
Essa é a primeira vez.
This time I'll try it.
Desta vez vou tentá lo.
This time I'll try it.
Eu vou tentar dessa vez.
This is the last time.
Esta é a última vez.
This is my first time.
É a minha primeira vez.
So, what happened this time?
E então, o que aconteceu desta vez?
I'll forgive you this time.
Eu vou te perdoar essa vez.
This happens all the time.
Isto acontece o tempo todo.
I mean it this time.
Desta vez, estou falando sério.
What is it this time?
O que é desta vez?
This time we have proof.
Desta vez temos provas.
This isn't the first time.
Esta não é a primeira vez.
This time will be different.
Desta vez será diferente.
Tom may win this time.
Tom pode vencer desta vez.
What's going on this time?
O que está acontecendo desta vez?
You've outdone yourself this time.
Você se superou desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez você se superou.
You've outdone yourself this time.
Tu te superaste desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez te superaste.
You've outdone yourself this time.
O senhor se superou desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez o senhor se superou.
You've outdone yourself this time.
A senhora se superou desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez a senhora se superou.
Berthollet began at this time.
Monge e Berthollet mostraram.
This is not the time...
Hoje exerce papel de baterista freelancer.
jeans ads during this time.
durante este tempo.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
This is the first time I've ever wasted so much time.
É a primeira vez que eu perco tanto tempo.

 

Related searches : Hopefully This Time - Busy This Time - This Time From - Again This Time - This Time Though - This Time For - Pass This Time - Except This Time - While This Time - Maybe This Time - However This Time - Run This Time - If This Time - This Time Period