Tradução de "this time around" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No messing around this time. | Sem gracinha dessa vez. |
| Around this time she met Roman Polanski. | Foi nessa época que conheceu Roman Polanski. |
| Notable, too, are the conspiracy theories this time around. | Desta vez, dignas de nota são também as teorias de conspiração. |
| Now one other thing happened around this same time. | Uma outra coisa aconteceu mais ou menos nessa época. |
| Not this time of year it's more around October. | Não nesta época do ano mais pra Outubro. |
| The band began to fall apart around this time. | A banda perde assim muitos de seus fãs. |
| The Golden Age of Florentine art began around this time. | Florença foi durante muito tempo considerada a capital da moda. |
| At this time, Bamako had a population of around 160,000. | Nesta época, Bamako tinha uma população de aproximadamente . |
| Around this time Jackson was disfellowshipped by the Jehovah's Witnesses. | Nessa época, La Toya foi desassociada das Testemunhas de Jeová. |
| Around this same time, she met her father face to face for the first time. | Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara. |
| This is a system that's been around a very long time. | Este é um sistema que está aí há muito tempo. |
| And I realized that two things were different this time around. | E me dei conta de que duas coisas estavam diferentes hoje. |
| Another world was opening up around this time performance and dancing. | Mas um outro mundo estava se fazendo disponível naquele momento o da performance e dança. |
| Also around this time, at home, this was the computer that people were buying. | Também por volta desta época, em casa, este era o computador que as pessoas estavam comprando. |
| And there's almost this sort of semaphore around us all the time. | E existe esse tipo de semáforo ao nosso redor o tempo todo. |
| And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis. | E em algum momento 200.000 anos atrás, nossa espécie se confrontou com essa crise. |
| A group of destroyers arrived around this time to offer supporting artillery fire. | Um grupo de destróieres chegou este momento para oferecer suporte de fogo de artilharia. |
| Around this time she formed her new band, the Full Tilt Boogie Band. | O grupo se separou, e Joplin formou, então, o Full Tilt Boogie Band. |
| Around this time, he feuded with Rikishi, and defeated him at Survivor Series. | Durante este tempo, ele rivalizou com Rikishi e derrotou o no Survivor Series. |
| Around the same time, J. | O médico belga J. |
| Also around this time he had an affair with Aurelie Schlegel, a school friend. | Também neste período, teve um caso amoroso com Aurelie Schlegel, uma amiga da escola. |
| They wore white shirts around this time with a red cross emblazoned on it. | Eles vestiam camisas brancas em torno desta vez com uma cruz vermelha estampada nele. |
| The Henriville neighbourhood in the south of the city was developed around this time. | Ela era chamada de Samarobriva durante o período romano. |
| It was around this time that she also developed a serious problem with alcohol. | Nessa mesma época ela começou a apresentar sérios problemas pelo abuso do álcool. |
| It was around this time that Varney changed her name to Anna Varney Cantodea. | Seu nome é segredo, sendo Anna Varney Cantodea um pseudônimo. |
| It's around us all the time. | Eles nos cercam o tempo todo. |
| But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. | Mas só por garantia, estou me esforçando ao máximo acertar desta vez. |
| It was around this time that Rembrandt took on his last apprentice, Aert de Gelder. | Na mesma época Rembrandt admitiu seu último aprendiz, Aert de Gelder. |
| Malacca was an important commercial centre during this time, attracting trade from around the region. | A cidade de Malaca foi um importante centro comercial durante este período, atraindo o comércio de toda a região. |
| Around this time the House of Savoy came to (at least nominally) dominate the city. | Bispo Pappulus enviou o padre Thoribiusas seu substituto para o Sínodo de Orléans (541). |
| Göring's mother became Epenstein's mistress around this time, and remained so for some fifteen years. | A mãe de Göring tornou se amante de Epenstein, e assim permaneceu durante quinze anos. |
| Around this time Michaels became the leader of a backstage group known as The Kliq. | 1995 Já no início do ano, Michaels foi escalado para o Royal Rumble. |
| European bands around this time generally focused more on the style played by the Shadows. | Bandas europeias geralmente em torno desta vez, mais centradas no estilo tocado pelo The Shadows. |
| Around this time Hamilton was also preparing to enter Trinity College, Dublin, and therefore had to devote some time to classics. | Neste periodo, Hamilton prepara a sua entrada para o Trinity College de Dublin, onde chegaria a professor. |
| It's around the same time, I think it was built around 1776. | Por volta da mesma época. Acho que foi construído perto de 1776. |
| It was around this time we went from 1K to 16K, which was quite the leap. | Foi por volta dessa época que fomos do 1K pra 16K, o que é um tremendo pulo. |
| Hippalus is said to have discovered the direct route from Arabia to India around this time. | O navegador Hipalo também teria descoberto a rota direta da Arábia para a Índia nesta época. |
| Around this time, the French also established bases at Ester (part of Petite Rivière) and Gonaïves. | Por essa época, a França também instalou bases em Ester e Gonaïves. |
| A consideration of taxon longevity appears to support an increase in predation pressure around this time. | Uma consideração da longevidade do táxon parece apoiar um aumento na pressão predatória por aquela época. |
| Around this time he entered the École pratique des hautes études as an instructor in history. | Nessa época ingressou na École pratique des hautes études (EPHE) como docente de História. |
| Around this time, he praised them in his Liber ad milites templi de laude novae militiae . | Por volta da mesma época, Bernardo escreveu sua eulogia aos templários, a Liber ad milites templi de laude novae militiae . |
| Around this time, Spielberg considered directing Big , which carried similar motifs and themes with Peter Pan . | Nessa época, Spielberg pensou em dirigir Big , que realizou por motivos e temas semelhantes com Peter Pan . |
| She killed time going around the shops. | Ela passou o tempo passeando entre as lojas. |
| And because we started this work around the time of the financial collapse, around the time when foreclosures were hitting the news, we said, hhmm, maybe we should actually start in the financial domain. | E por começarmos esse trabalho durante a época da crise financeira durante a época em que execuções hipotecárias eram notícia, nós dissemos, hmmm, talvez devêssemos começar no domínio financeiro. |
| View the time at locations around the world | Veja a hora em locais ao redor do mundo |
Related searches : Around This Time - Time Around - This Time - Around This Area - Turning This Around - Around This Issue - Around This Topic - Around This Date - This Way Around - Way Around This - Around This Event - Around This Stage - Around Noon Time - Second Time Around
