Tradução de "those who" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Those - translation : Those who - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are those who give and those who take.
aqueles que dão e aqueles que tomam.
Those who can, trade stocks those who can't, advise others.
Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros.
Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead.
Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera.
Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons.
Memorial pelos que foram detidos, pelos que desapareceram e pelos que foram executados por razões políticas.
Those who know don't talk, and those who talk don't know.
Os que sabem não falam, e os que falam não sabem.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer.
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.
Acredite naqueles que estão buscando a verdade. Duvide dos que a encontram.
Those who live beyond the cellphone, those who have yet to see a computer, those who have no electricity at home.
Aqueles que vivem longe de celulares, aqueles que nunca viram um computador, aqueles que não têm eletricidade em casa.
We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice.
Nós queremos um Deus que possa chorar junto com aqueles que choram, e rejubilar se com aqueles que se rejubilam.
Who are those guys?
Quem são aqueles caras?
Who are those guys?
Quem são aqueles garotos?
Those who should die
Aqueles que devem viver
Who are those libertarians?
Quem são esses libertarians?
Who were those guys?
Quem eram aqueles caras?
Who chose those colors?
Quem foi que escolheu essas cores?
Who chose those colours?
Quem foi que escolheu essas cores?
Why do those who don't want children have to pay for those who do?
Por que quem não quer ter filhos deve pagar por aqueles que o querem?
There are three types of people who are unlucky those who don't know but don't ask, those who know but don't teach, and those who teach but don't act.
Existem três classes de pessoas que são infelizes as que não sabem e não perguntam, as que sabem e não ensinam e as que ensinam e não fazem.
Time passes slowly for those who are sad, but fast for those who are happy.
O tempo passa devagar para quem está amargurado, mas rápido para quem está feliz.
The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.
À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.
Thank you to those who signed thank you to those who contributed thank you to everyone who will help circulate!
Obrigado aos que assinaram obrigado aos que contribuíram obrigado a todos os que ajudarem a divulgar!
Those who agreed, including U.S.
Projetos relacionados
We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind.
Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores.
Those who have always been close by, those who have had a look from far away.
Aos que estiveram sempre por perto, aos que olharam de longe.
Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth).
Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
Those who came back to life were those who understood the erotic as an antidote to death.
Aqueles que retornaram à vida vêem o erótico como um antídoto para a morte.
There are 10 types of people in the world those who understand binary, and those who don't.
Há 10 tipos de pessoas no mundo aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.
There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't.
Há três tipos de pessoas no mundo aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem.
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
Os amigos da verdade são aqueles que a procuram e não os que se vangloriam de a ter encontrado.
Those who know him like him.
Quem o conhece gosta dele.
Get those who killed this guy.
Peguem aqueles que mataram esse rapaz
Those who believe and obey God,
Estes são os fiéis e são tementes.
Those who agree please support me. .
Aqueles que concordam comigo, por favor, dêem me apoio.
For those who are here, yes.
Por aqueles que estão aqui Sim
Happy are those who love flowers.
Felizes são aqueles que amam flores.
Everything comes to those who wait.
Tudo chega àqueles que esperam.
Everything comes to those who wait.
Quem espera sempre alcança.
Those who forget everything are happy.
Aqueles que tudo esquecem são felizes.
Honest people despise those who lie.
Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
Those who understand evil pardon it.
Aqueles que compreendem o mal perdoam.
Those who escaped retreated to Shoebury.
Os que escaparam recuaram para Shoebury.
Your Lord surely knows those who have strayed from his path, and knows those who are rightly guided.
Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como é o mais conhecedor dos encaminhados.
Only those who wear uniforms provoke fast resolutions, but those who steal millions and millions get no resolution??
Fazem resoluções prontamente por causa de fardas mas para aqueles que roubam milhões e milhões não existe uma resolução???
Pública There are those who believe Angola is a democracy and those who believe it is a dictatorship.
Pública Tem gente que acredita que Angola é uma democracia e tem gente que acredita que é uma ditadura.

 

Related searches : Those Who Care - Those Who Want - In Those Who - From Those Who - And Those Who - With Those Who - Are Those Who - As Those Who - Those Who Live - Those Who Are - All Those Who - Those Who Have - Among Those Who - By Those Who