Tradução de "threats to validity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
O que estou dizendo é que, claro, racionalmente, nossa aflição sobre coisas que acontecem, sobre ameaças, deveria ser aproximadamente proporcional ao tamanho destas ameaças e ameaças futuras.
The constitutionalist received threats to his person.
O constitucionalista estaria a ser alvo de ameaças.
This can range from simple threats to their professional careers (firing, professional blacklisting) to death threats, kidnapping, torture, and assassination.
Isto pode variar de simples ameaças às suas carreiras profissionais até ameaças de morte, sequestro, tortura e assassinato.
If threats to price stability are identified by this analysis , monetary policy reacts in a manner appropriate to address these threats .
Se com esta análise forem identificadas ameaças para a estabilidade de preços , a política monetária reagirá adequadamente de forma a eliminar estas ameaças .
Period of validity of the test results
Período de validade dos resultados dos testes
We looked at the threats to these places.
Pesquisamos as ameaças a esses lugares.
Death threats to those who denounce electoral crimes.
Ameaças de morte a quem denuncia crimes eleitorais.
Their validity had to be established by means of real world experience.
Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
There are many threats.
Existem muitas ameaças.
Activists face online threats
Ativistas sofrem ameaças on line
In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years http www2.anba.com.br noticia 21866216 services government extends passport validity .
Em dezembro de 2014, a Polícia Federal ampliou o prazo de validade do documento, de cinco para dez anos http g1.globo.com distrito federal noticia 2014 12 policia federal amplia para dez anos prazo de validade de passaportes.html .
I had to resort to threats to get my money back.
Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.
Women often continued to receive threats after being raped.
As mulheres recebiam ameaças frequentes após serem estupradas.
In the case of the Middle East, that traditional mobilizer is Islam, and so threats to national prestige are presented as threats to Islam.
No caso do Médio Oriente, cujo mobilizador tradicional é o Islão, as ameaças ao prestígio nacional surgem como ameaças ao Islão.
Yikes! So many big threats!
Nossa! tantas grandes ameaças!
Your threats don't frighten me.
Suas ameaças não me assustam.
There's no need for threats.
Não há necessidade de ameaças.
Your threats don't frighten us.
Suas ameaças não nos assustam.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.
Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
We get anonymous comments, threats, but we're used to that.
Nós recebemos comentários anônimos, ameaças, mas estamos acostumados com isso.
Revisions and historical data for periods prior to January 2003 Validity Reporting ( ) Up to As from
Revisões e dados históricos para períodos anteriores a Janeiro de 2003 Validade Reporte ( ) Até A partir de
She, in turn, began receiving threats.
Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Tom has been receiving death threats.
O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.
Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.
Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
We are determined to continue despite the various threats against us.
Nós estamos determinados a continuar a despeito das muitas ameaças que sofremos.
For those who refused to comply, the threats are more explicit.
Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas.
Later, the threats. I m going to lose my hand in you.
Depois (vinham) as ameaças Eu vou esquecer a mão em você.
McDowell claims to have received death threats after Generations was released.
McDowell afirma que ele recebeu ameaças de morte após o lançamento de Generations .
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received
O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
These two scales are numerically similar over their range of validity.
Estas duas escalas são numericamente semelhantes.
How do you deal with the threats?
Como lida com as ameaças?
Until today, I keep receiving death threats.
Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.
Your threats don't scare me at all.
Suas ameaças não me assustam nem um pouco.
Some forms of philosophical naturalism and materialism reject the validity of entities inaccessible to natural science.
Algumas formas de naturalismo filosófico e materialismo rejeitam a validade de entidades inacessíveis à ciência natural.
monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.
A vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas.
Such threats to health and the environment are not uncommon in China.
Este tipo de ameaças à saúde pública não é inédito na China.
Alfred was still forced to contend with a number of Danish threats.
Alfredo ainda foi obrigado a lidar com uma série de ameaças dinamarquesas.
BRIDGEWATER, S. (1997) The Brazilian Cerrado vegetation and Threats to its Biodiversity.
BRIDGEWATER, S. (1997) The Brazilian Cerrado vegetation and Threats to its Biodiversity.
8 Counterparties should take all necessary measures to ensure the validity of the signatures provided to the CCB .
8 As contrapartes devem tomar todas as medidas necessárias para garantir a validade das assinaturas fornecidas ao BCC .
Others took to Facebook to discuss the validity of the political system, such as the economist Vitor Lima
Outros usaram o Facebook para discutir a validade do sistema político, como por exemplo, o economista Vitor Lima
This led to Bergerac sending d'Assoucy death threats that compelled him to leave Paris.
Bergerac começou a enviar ameças de morte a d Assoucy, levando o a deixar Paris.
T h e Court of Justice shall have no jurisdiction to review the validity o r propor5 .
O Tribunal de Justiça não é competente para fiscalizar a validade ou a proporciona5 .
the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .
A validade e interpretação dos actos das instituições da União .
The validity of an inference depends on the form of the inference.
A validade de uma inferência depende da forma da inferência.

 

Related searches : Threats To Kill - Threats To Growth - Threats To Biodiversity - Threats To Life - Vulnerability To Threats - Exposure To Threats - Vulnerable To Threats - Threats To Security - Threats To Health - Respond To Threats - Resort To Threats - Threats To Sue - Claim To Validity