Tradução de "thrilled to bits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thrilled - translation :

Palavras-chave : Bocadinhos Cêntimos Pedacinhos Fragmentos Bocados Emocionado Encantada Emocionada Radiante Encantado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Again, thrilled to learn.	Novamente, emocionados para aprender.
I'm thrilled to be here.	Estou emocionado por estar aqui.
Tom seemed to be thrilled.	Tom parecia estar emocionado.
Tom's thrilled.	Tom está emocionado.
Tom is going to be thrilled.	Tom vai ficar emocionado.
Tom is going to be thrilled.	Tom vai ficar animado.
So we're thrilled.	Então estamos entusiasmados.
Tom is thrilled.	Tom está emocionado.
We were thrilled.	Nós ficamos animados.
Fred was thrilled to buy the car.	Fred comprou o carro entusiasmado.
And I was thrilled.	E eu fiquei fascinado.
Tom will be thrilled.	Tom vai ficar emocionado.
Tom will be thrilled.	Tom ficará emocionado.
Tom doesn't look thrilled.	Tom não parece estar emocionado.
No one is thrilled.	Ninguém está emocionado.
I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet.	Eu estava ansioso para conseguir. Eu estava vibrando por ser a única pessoa de pé naquele lugar com um capacete prata brilhante.
Tom said that he'd be thrilled to do that.	Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.
Tom said that he'd be thrilled to do that.	O Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.
Bus width 16 bits data, 24 bits address.	Bus width 16 bits data, 24 bits address.
I'm sure Tom will be thrilled.	Eu tenho certeza de que o Tom ficará emocionado.
And we were thrilled to be able to show it here.	E estamos muito satisfeitos de mostrá lo aqui.
And I'm also thrilled to be in the foreplay section.	E eu também estou emocionada em estar na seção de preliminares.
I'm just really, really thrilled with them.	Eu realmente, realmente me entusiasmei com eles.
So, but I'm thrilled to be joining all of you here.	Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui.
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
We are totally thrilled to have Daniel in the band, Chad said.	Estamos muito entusiasmados em ter o Daniel na banda, disse Chad.
That's my mother. I love her to bits.	Esse é minha mãe. Eu a amo demais!
And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.	E fiquei tão entusiasmada, finalmente, por encontrar pessoas falando sobre latrinas de compostagem.
For blocks of sizes 128 bits and 192 bits, the shifting pattern is the same.	Para o bloco de bits de tamanho 128 e 192 bits, o padrão de deslocamento é mesmo.
We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director.	Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices.
The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.	A rede que vai do seu aparato sensorial a estes pontos é menor que os pontos que passam pela minha parte pensante, o córtex.
And those bits are words.	E essas pecinhas são as palavras.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.	Greenpeace estava vibrando. As baleias estavam felizes. Isso é que é frase.
An ADC can resolve a signal to only a certain number of bits of resolution, called the effective number of bits (ENOB).	Neste caso, quanto mais bits conter o sinal de entrada(digital), melhor será o sinal convertido(analógico) pois haverá maior precisão.
We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants.	Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices.
)The PCLATH register supplies high order instruction address bits when the 8 bits supplied by a write to the PCL register, or the 11 bits supplied by a codice_15 or codice_14 instruction, is not sufficient to address the available ROM space.	As fontes de registrador PCLATH de alta ordem bits de endereço de instrução, quando os 8 bits fornecidos por uma gravação para o registrador PCL, ou os 11 bits fornecidos por uma instrução codice_12 ou codice_11, não é suficiente para resolver o espaço de ROM disponível.
I want pieces. Bits and pieces.	Quero pedaços. Fragmentos.
Bits of straw ... dirty, worthless actions.	As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos.
And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.	E ele cria um pequeno fluxo de dados de baixa velocidade a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo.
How long would it take the wolves to tear him to bits?	How long would it take the wolves to tear him to bits?
We're thrilled to be honored as the jury's choice for the Best Journalistic Blog in English.	Ficamos muito felizes de sermos honrados como escolha do júri como o melhor blog jornalístico em inglês.
But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life.	Mas ela estava louca para desabafar aquilo como um fato real de sua vida.
Initially, 56 bits of the key are selected from the initial 64 by Permuted Choice 1 ( PC 1 ) the remaining eight bits are either discarded or used as parity check bits.	Inicialmente, 56 bits da chave são selecionados dos 64 iniciais para a Troca escolhida 1 ( PC 1 ) os oito bits restantes são, ou descartados, ou utilizados como bits de paridade.
If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller rather than a larger working space to avoid clipping and banding.	Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior, para evitar recortes e alargamentos.
We extracted the key bits on information to build the database.	Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.

Display this page in English