Tradução de "through its members" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Palavras-chave : Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Budget FAO's Regular Programme budget is funded by its members, through contributions set at the FAO Conference.	Orçamento O orçamento do programa regular da FAO é financiado pelos seus membros, através de contribuições definidas na Conferência da FAO.
Its members are elected by secret ballot of all staff members .	Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .
Some ontology A set is pure if all of its members are sets, all members of its members are sets, and so on.	Um pouco de ontologia Um conjunto é puro se todos os seus membros são conjuntos, todos os membros de seus membros são conjuntos, e assim por diante.
Its national directory is composed of over 250 members, while its national executive is composed of 21 members.	Foram também escolhidos ao primeiro Diretório Nacional 30 membros titulares e 15 suplentes.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.	Então, Roma moldou seu interior através do apetite.
Its members shall be the Member States.	Os seus membros são os Estados Membros.
It shall take its decisions by a majority of its members .	As decisões serão tomadas por maioria dos seus membros .
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.	O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa.
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .	O Parlamento Europeu elege o Presidente e a Mesa de entre os seus membros .
4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .	O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 .
Solidarity advocated non violence in its members' activities.	Solidariedade defendia atividades de não violência dos seus membros.
All of its component members , with the exception of the Governor , are non executive members .	À excepção do Governador , todos os seus membros são não executivos .
It conducts respiration through its skin.	Esta é a chamada respiração cutânea.
Article 197 The European Parliament shall elect its President and its officers from among its Members .	À execução das obrigações resultantes do Tratado e dos Estatutos do SEBC pelos bancos centrais nacionais .
The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff .	A Comissão Executiva instituirá e actualizará um Código de Conduta para orientação dos seus membros e para os membros do seu pessoal .
Through this fund, and other activities such as statistics keeping and analysis, surveillance of its members' economies and the demand for self correcting policies, the IMF works to improve the economies of its member countries.	Através desta e outras atividades, tais como a vigilância das economias dos seus membros e a demanda por políticas de auto correção, o FMI trabalha para melhorar as economias dos países.
The CC elects, from its members, its Political Bureau, its Secretariat and also the Central Commission of Control.	O CC elege, de entre os seus membros, a sua Comissão Política, o seu Secretariado e também a Comissão Central de Controlo.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.	RB Ele está expressando suas emoções em seu rosto e na prosódia de sua voz.
The Commission shall act by a majority of its members.	As deliberações da Comissão são tomadas por maioria dos seus membros.
The Commission shall act by a majority of its Members .	As deliberações da Comissão são tomadas por maioria dos seus membros .
personal independence of the members of its decision making bodies	independência pessoal dos membros dos seus órgãos de decisão
Greenland also has its own Parliament, which has 31 members.	A Gronelândia conta com um parlamento eleito de trinta e um membros.
Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms.	Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas.
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion.	É evidente que também o Irão não pensou na conclusão lógica da sua situação.
The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members.	O Parlamento Europeu adopta o seu regimento por maioria dos membros que o compõem.
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members .	O Tribunal d e Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compaem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais , ou os pareceres por maioria dos membros que o compóem .
The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members .	O Parlamento Europeu estabelecerá o seu regimento por maioria dos membros que o compõem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compıem .
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.	Através das redes de antigos alunos, os membros do conselho podem adquirir informações de forma rápida e agir sem demora.
The CNT started small, counting 26,571 members represented through several trade unions and other confederations.	A CNT começou pequena, com cerca de 30.000 membros, através de vários outros sindicatos e confederações.
During the sessions of the European Parliament, its members shall enjoy	Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros
its members come from all 27 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia .
its members come from all 25 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia .
Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members	Instituição da Comissão do Programa T2S e nomeação dos respectivos membros
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women.	Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher.
Its members are national mathematics organizations from more than 80 countries.	Seus membros são organizações matemáticas nacionais de 65 países.
Participation and funding Member states and budget Since its foundation by 12 members during 1954, CERN regularly accepted new members.	Membros posteriores Desde a sua fundação, o CERN tem aceito, regularmente, novos membros.
What information does the ECB collect through its website ?	Que tipo de informação recolhe o BCE através do seu sítio ?
It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members.	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem.
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President .	As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
Its members shall not exceed seven hundred and thirty six in number .	O número de deputados não será superior a 736 .

Display this page in English