Tradução de "through our website" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Website - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See how, on our Summit website.	Veja como, no website do Global Voices Summit 2008.
For more information, visit our website.	Para mais informações, visite o nosso site.
For more details, visit our website.	Para mais detalhes visite o nosso site.
Sami met Layla through a dating website.	Sami conheceu Layla através de um site de encontros.
You can go onto our website, Nationalgeographic.com genographic.	Você pode acessar nosso site, nationalgeografic.com genographic.
What information does the ECB collect through its website ?	Que tipo de informação recolhe o BCE através do seu sítio ?
You can see this for yourself on our website.	Vocês podem ver tudo isso no nosso website.
Our standard see through patient.	Nosso paciente padrão.
I hope you will find our website interesting and informative .	Espero que o nosso sítio seja informativo e desperte o seu interesse .
Our website (http bhutanomics.com ) is no longer accessible from Bhutan.	Nosso website (http bhutanomics.com ) deixou de ser acessível no Butão.
It's unlikely that a hacker could get into our website.	É improvável que um pirata penetre nosso sítio web.
We had this on our website for a while, but we found that after we put it on our website, we didn't get any job applications anymore.	Nós colocamos isso no nosso site por algum tempo, mas nós descobrimos que depois que colocamos lá, nós deixamos de receber currículos.
Raif's children also shared additional messages for Raif through Amnesty's website.	Os filhos de Raif também compartilharam mensagens adicionais sobre Raif no site da Anistia.
The food passes through our bodies.	Mal se sente a comida passando pelo corpo.
So, we went through our 15 commodities.	Desse modo, consideramos nossas 15 commodities.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.	Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.
The album's title was revealed through a post on the band's official website.	O título do álbum foi revelada através de um post no site oficial da banda.
February 4th, we posted it on our website. This was before Super Tuesday.	Em 4 de fevereiro, postamos em nosso website. Isso foi antes da Super Terça.
That DNA is passed down through our mothers.	Esse DNA nos é transmitido por meio de nossas mães.
So let's just walk our way through this.	Vamos ver isso aqui.
Our country is going through a difficult time.	Nosso país atravessa um momento difícil.
Our country is going through a difficult time.	Nosso país passa por um momento difícil.
We've continued our activism because we want to be respected and, through our battles, make our voices heard.	Continuamos com nosso ativismo porque por meio de nossa luta queremos ser respeitados e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas.
We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website.	Também produzimos mídia para divulgação gratuita ao público através do website CyArk.
The band's early recording efforts became available to the public through the band's website.	As primeiras gravações da banda ficaram disponíveis ao público através do site da banda.
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.	Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.
Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices.	Ironicamente, esta hiperconectividade aumentou a nossa insularidade, já que vivemos cada vez mais através dos nossos dispositivos electrónicos.
We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there.	Gritos de Israel Genocida , Israel Nazista e Palestina Livre eram constantes e distribuímos muitos folhetos entre quem passava. Estes, aliás, em geral nos apoiava, acenando, comentando que era um absurdo a situação dos Palestinos e repudiando Israel e suas ações criminosas.
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.	Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.
If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you.	Se vocês quiserem saber mais, deem uma olhada no nosso website. Obrigado.
On the SunuCause website (the name means 'our cause' in the Wolof language) we can read	No site do projeto, (cujo nome significa nossa causa na língua Wolof Uólofe), pode se ler
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.	Por causa de uma falha no design original, o nosso site está vulnerável a ataques de injeção de SQL.
So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.	Então, através de pálestras coma esta de hoje, através de entrevistas, através de encontros, nosso objetivo é conseguir o maior número possível de pessoas para o nosso time.
We are going through the darkest moment in our recent history.	Atravessamos o pior momento de nossa história recente.
Janet Gunter (JG) Through Sarita , and our blogs about East Timor.	Janet Gunter (JG) Por intermédio de Sarita , e por meio de nossos blogs sobre Timor Leste.
Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!	Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!
3,000 copies of Tone were pressed and were distributed through independent record stores across the United States as well as through Pearl Jam's official website.	3000 cópias de Tone foram feitas e distribuidas através de lojas independentes nos Estados Unidos, bem como através da página do Pearl Jam.
The album also saw release through the band's official website, independent record stores, online retailers, and iTunes.	Backspacer também foi lançado no website oficial da banda, lojas independentes de discos, varejistas online e no iTunes.
Several top posts were originally published on our Advocacy website about online censorship and freedom of expression.	Várias das principais notícias foram originalmente publicadas em nosso site de advocacia sobre censura e liberdade de expressão online.
Figuring out which side is right requires, first and foremost, an understanding of the six ways that humans have historically created value through our legs, our fingers, our mouths, our brains, our smiles, and our minds.	A fim de determinar qual o lado certo é necessário, em primeiro lugar, entender quais são os seis meios pelos quais o homem criou valor ao longo da história as pernas, os dedos, a boca, o cérebro, o sorriso e o intelecto.
You can follow these and other activities of the indigenous communities in Colombia through their website in Spanish.	Você pode acompanhar esta e outras atividades de comunidades indígenas da Colômbia por meio do website delas, em espanhol.
On September 14, 2012, Frank Iero announced through the band's official website a new project entitled Conventional Weapons .	Em 14 de setembro de 2012, Frank Iero anunciou através do site oficial da banda um novo projeto intitulado Conventional Weapons.
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.	Isso quer dizer que o diretor artístico não necessariamente precisa ir pelo nosso lobby.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	Agora imagine arqueólogos cavando nos escombros de uma de nossas cidades.
So all of our construction of reality is through these limited senses.	Então toda a nossa construção da realidade é feita através desses sentidos limitados.

Display this page in English