Tradução de "through the forest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forest - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Floresta Florestal Floresta Tropical Florestas Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom walked silently through the forest.	Tom andou silenciosamente pela floresta.
The path through the forest was completely covered in snow.	A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve.
The path through the forest was completely covered in snow.	O caminho através da floresta estava completamente coberto de neve.
Reports of armed men going into the forest coming through from various sources.	Reports of armed men going into the forest coming through from various sources.
)One day, a prince rides through the forest and hears Rapunzel singing from the tower.	Um dia, um príncipe que cavalgava no bosque próximo ouviu Rapunzel cantando na torre.
The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.	A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra.
Because it flows through some of the richest forest districts, it has historically been Norway's leading log floating river.	Por passar por alguns dos locais mais ricos em floresta da Noruega, o rio fio historicamente sendo usado para transporte de troncos.
And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest.	E então, eu passei o resto do dia vivendo o meu sonho de infância de passear por ai, com este urso pela floresta.
We have the means already in our hands, through a structure, through a mechanism, called REDD Plus a scheme for the reduced emissions from deforestation and forest degradation.	Já temos os meios em nossas mãos, através de uma estrutura, através de um mecanismo, chamado REDD um esquema para redução de emissões de desmatamento e degradação florestal.
Here we have savanna giraffes, but through evolution we have this forest giraffe that lives only in Congo.	Aqui temos a girafa das savanas, mas por meio da evolução temos essa girafa da floresta que só é encontrada no Congo.
He passed through the forest tracts of Madhya Pradesh, crossed the Odisha coast, marched through Ganjam, Vishakapatnam, Godavari, Krishna and Nellore districts and may have reached as far as Kancheepuram.	Ele passou pela extensão de floresta de Madhya Pradesh, cruzou a costa de Orissa, marchou por Ganjam, Vishakapatnam, Godavari, Krishna e os distritos de Nellore e pode ter ido até Kancheepuram.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
The tropical rain forest .	The tropical rain forest .
Parts of the shoreline are within the Hiawatha National Forest and the Manistee National Forest.	Parte das margens pertencem também às reservas de Hiawatha National Forest e Manistee National Forest.
Forest County is the name of two counties in the United States Forest County, Pennsylvania Forest County, WisconsinThere is also a Forrest County, Mississippi	Forest é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Forest (Pensilvânia) Condado de Forest (Wisconsin)
The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest.	O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong.
The Castle in the Forest .	The Castle in the Forest .
Later, Legolas and Gimli travelled together through Fangorn forest and to the Glittering Caves of Helm's Deep, as Legolas had promised Gimli.	Após a 2ª Guerra do Anel, Legolas viajou pela Terra média com Gimli para que ambos pudessem cumprir suas promessas viajaram às Cavernas Brilhantes e à Floresta de Fangorn.
A detailed account of the ongoing battle for Khimki Forest by Yevgeniya Chirikova at OpenDemocracy.net The plan to construct a section of the new Moscow St.Petersburg motorway through the legally protected Khimki Forest Park will destroy a rare eco system.	Um relato detalhado da, ainda em curso, batalha pela Floresta Khimki por Yevgeniya Chirikova no OpenDemocracy.net O plano para a construção de uma seção da nova auto estrada Moscou São Petersburgo através do legalmente protegidos Parque da Floresta Khimki vai destruir um ecossistema raro.
The forest should be protected!	A floresta deve ser protegida!
The forest abounds in trees.	O bosque é cheio de árvores.
Today, what remains of the Białowieża Forest constitutes the last largely intact primeval forest in Europe.	Hoje em dia, o que restou da Floresta Białowieża constitui a última floresta primeva intacta da Europa.
The dominant terrestrial vegetation is tropical moist forest grading to subtropical wet forest, with small areas of dry forest and wet elfin woodland on the summits.	A vegetação terrestre é típica da floresta tropical, com pequenas áreas de florest seca e de montanha nos picos.
Raging forest fires	Violentos incêndios florestais
The southern part of the city contains the Frankfurt City Forest, Germany's largest forest within a city.	A parte sul da cidade contém a maior floresta urbana de toda a Alemanha.
The aircraft crashed into the forest.	Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
He went through this old growth forest and sat up beside this 400 year old culturally modified tree and went to sleep.	Ele foi para esta parte antiga da floresta e sentou ao lado desta árvore, culturalmente modificada, de 400 anos e foi dormir.
Shot dead for protecting the forest	Mortos a tiros por protegerem a floresta
The forest is teeming with monkeys.	A floresta está repleta de macacos.
I got lost in the forest.	Eu me perdi na floresta.
Wild animals live in the forest.	Animais selvagens vivem na floresta.
We are not in the forest.	Nós não estamos na floresta.
Mary is alone in the forest.	Maria está sozinha na floresta.
Illegal loggers cut down the forest.	Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
The forest is full of trees.	A floresta é cheia de árvores.
It's hidden somewhere in the forest.	Está escondido em algum lugar na floresta.
It's hidden somewhere in the forest.	Está escondida em algum lugar na floresta.
They got lost in the forest.	Eles se perderam na floresta.
They got lost in the forest.	Elas se perderam na floresta.
There were pigs in the forest.	Havia porcos na floresta.
The forest laws were introduced, leading to the setting aside of large sections of England as royal forest.	As leis florestais foram introduzidas, levando à reserva de grande parte da Inglaterra como floresta real.
That time the Ituri Forest was created as a forest reserve with some animals and also plants.	Naquele tempo a floresta Ituri foi criada como uma reserva florestal com alguns animais e plantas também.
The animals in the forest died off.	Os animais da floresta morreram.
The girl disappeared in the misty forest.	A garota desapareceu na floresta nebulosa.
The boy got lost in the forest.	O menino se perdeu na floresta.

Display this page in English