Tradução de "throughout all areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Throughout - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Galáxia Longo Europa Através Nave

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB continued its activities in all four areas throughout 2006 .	O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2006 .
The ECB continued its activities in all four areas throughout 2007 .	O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2007 .
Throughout 2005 the ECB continued to pursue initiatives in all four areas , as described below .	Ao longo de 2005 , o BCE continuou a tomar iniciativas nas quatro áreas , como se descreve adiante .
And then, that energy is sort of spreading throughout his thought areas.	E então, essa energia está meio que se espalhando por todas as suas áreas do pensamento.
However, all of these areas are very limited.	No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.	Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando.
Methodological standards have been further improved in all areas .	As normas metodológicas em todas as áreas foram objecto de novas melhorias .
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
Armand dominated his company, overseeing all areas of operation.	Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação.
And all throughout the library are different objects, different spaces.	E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes.
Today Nahuatl varieties are spoken in scattered communities, mostly in rural areas throughout central Mexico and along the coastline.	Hoje em dia, os dialetos náuatles são falados em comunidades espalhadas na sua maior parte em áreas rurais.
They are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world, as well as in mountain areas.	Descrição São encontrados em quase qualquer habitat aquático ou semi aquático por todo o mundo.
In addition to the policy dialogue , technical cooperation between various business areas of the ECB and the CBRT continued throughout 2003 .	Para além do diálogo de política , a cooperação técnica entre várias áreas de actuação do BCE e do BCRT prosseguiu ao longo de 2003 .
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas.
So you have all these pieces of data distributed throughout the network.	Então você tem todos estes pedaços de dados distribuídos através da rede.
There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.	Há grande preocupação de que os tubarões frade estejam desaparecendo em todo o mundo.
So those laws are going to kind of spread throughout all media.	Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia.
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Of all of the curricular areas, however, theology was the most important.	Por exemplo, na Província de Portugal existe o Vicariato de Angola.
It also says that the game is played pretty much all throughout Africa.	Além disso, ele é jogado em toda a África.
Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de West Palm Beach.
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes.
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.	E deem uma olhada no faturamento total da indústria de pesticidas em todas as plantações por todo o mundo.
If we can do that throughout all the images, we could find a connectome.	Se pudermos fazê lo em todas as imagens, podemos encontrar um conectoma.
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.	E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito
We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil.	Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro.
Folk healers are found throughout the country, but play a special role in remote areas, where medical professionals are scarce and allopathic medicine is inaccessible.	Os curandeiros tradicionais são encontrados em todo o país, mas assumem um papel especial principalmente em regiões remotas, onde médicos profissionais são escassos e remédios alopatas inacessíveis.
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
The OECD covers all areas of public policy , including monetary and other economic policies .	A OCDE abrange todas as áreas de política pública , incluindo a política monetária e outras políticas económicas .
USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge.	A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento.
Storm possesses the psionic ability to control all forms of weather over vast areas.	Tempestade possui a habilidade psiônica para controlar todas as formas de clima em vastas áreas.
Overall, Coca Cola continues to outsell Pepsi in almost all areas of the world.	A Coca Cola também exibiu anúncios em resposta aos da Pepsi e vice versa.
Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science.	Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória.
All in all , the linkages within certain financial asset classes across geographic areas are quite strong , particularly for the equity markets .	Em suma , as ligações dentro de certas classes de activos financeiros nas várias áreas geográficas são muito fortes , em especial nos mercados accionistas .
It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.	e isso leva a todo tipo de problemas ambientais e problemas que afetam as pessoas por toda a nação.
You can follow all of us live throughout the day via webcast, liveblog, Twitter, and photos.	Você pode nos acompanhar ao longo do dia através do webcast, do liveblog, do Twitter e das fotos.
Migrations Throughout Jewish history, Jews have repeatedly been directly or indirectly expelled from both their original homeland and many of the areas in which they have settled.	História dos judeus Judeus e migrações Por toda a história judaica, os judeus foram repetidamente diretamente ou indiretamente expulsos de suas terras natais originais ou das áreas onde eles estavam residindo.
Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.	Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios, incluindo em matéria de emprego, trabalho e remuneração.

Display this page in English