Tradução de "throughout the journey" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The journey | A jornada |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Edith had collapsed on a railway platform, so Wojtyła carried her to a train and stayed with her throughout the journey to Kraków. | Edith havia desmaiado na plataforma de trens e Karol a carregou e ficou com ela durante toda a viagem até Cracóvia. |
| The journey will be soon. | A viagem será em breve. |
| A long journey | Uma longa jornada |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg's Journey. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. |
| This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey. | Essa aconteceu porque eu passo muito tempo com várias comunidades religiosas ao redor da América porque eu quero algo além do que a minha jornada pessoal. |
| So anyway, we began the journey. | De qualquer modo, começamos nossa jornada. |
| The overland journey was never made. | A viagem por terra nunca foi feita. |
| That was my journey. | Esta foi minha jornada. |
| It's a continuous journey. | Uma jornada contínua. |
| Your journey starts here. | Sua viagem começa aqui. |
| But it was the journey of the ... | Mas era a jornada de |
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão. |
| They had no food on the journey. | Eles não tinham comida durante a viagem. |
| A circular journey back to the US | Uma jornada circular de volta aos EUA |
| At the age of twenty, Sima Qian started a journey throughout the country, visiting ancient monuments, and sought for the graves of the ancient sage kings Yu on Mount Kuaiji and Shun in Hunan. | O objetivo da viagem foi o de verificar os rumores e lendas antigas e visitar monumentos antigos, incluindo os túmulos dos famosos reis sábios antigos Yu e Shun. |
| Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time. | Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento. |
| Together, may we journey well. | Juntos, possamos fazer uma boa jornada. |
| That's a 2,000 mile journey. | Esta é uma jornada de 3.200 km. |
| But Scott's journey remains unfinished. | Mas a jornada de Scott continua inacabada. |
| Where does their journey begin? | Como inicia essa jornada? |
| This started an incredible journey. | Isto começou uma incrível jornada. |
| a 30 minute journey , or | 30 minutos de viagem , ou |
| When did you start journey? | Quando começou este caminho? |
| Why such a long journey? | Porquê uma viagem tão longa? |
| Philippe Petit The journey across the high wire | Philippe Petit A jornada na corda bamba |
| Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion | Swami Dayananda Saraswati A jornada ao cerne da compaixão |
| Journey to the Center of the Earth (, also translated under the titles A Journey to the Centre of the Earth and A Journey to the Interior of the Earth) is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne. | Voyage Au Centre De La Terre (em francês), Viagem Ao Centro Da Terra (em português), é um livro de ficção científica de autoria do escritor francês Júlio Verne, lançado em 1864 e considerado como um dos clássicos do gênero. |
| The punchline to your journey? Look at the horizon. | E sabe o que mais? Olhe o horizonte. |
| What's important is not the goal, but the journey. | O que é importante não é o fim mas sim a jornada. |
| The journey across the water takes about 1.5 hrs. | A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo. |
| Well, my journey kept going on. | Bem, minha jornada continuou. |
| It was really a fascinating journey. | Foi de fato uma jornada fascinante. |
| This is a very interesting journey. | Essa é uma jornada muito interessante. |
| I've been in a painful journey. | Estive em uma dolorosa jornada. |
| TBA Me Mata described this journey | TBA Me Mata descreve essa jornada |
| We start our journey with Mexico. | Começamos nossa jornada no México. |
| What a pleasant journey we had! | Que viagem agradável nós tivemos! |
| China A Journey to the Heart of Internet censorship . | China Uma Viagem ao Núcleo da Censura na Internet . |
| The Writer's Journey Mythic Structure for Storytellers and Screenwriters . | The Writer's Journey Mythic Structure for Storytellers and Screenwriters . |
| Whoever is interested in the second stage of this journey in which the authors hope to make this historic record finally available throughout the entire country can access the blog of the cartoonists Fábio Moon and Gabriel Bá . | Quem se interessar sobre a segunda etapa desta jornada na qual os autores esperam fazer o registro histórico chegar finalmente no país inteiro , pode acessar o blog dos quadrinhistas Fábio Moon e Gabriel Bá, aqui. |
| We had to walk the last leg of the journey. | Nós tivemos que andar na última parte da jornada. |
| Soon after, the lorises and tarsiers made the same journey. | Logo após, lórises e társios fizeram o mesmo caminho. |
Related searches : Throughout Your Journey - Throughout This Journey - The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins - Share The Journey - Continuing The Journey - On The Journey - During The Journey - Join The Journey - Along The Journey - Continue The Journey
