Tradução de "thumbs up sign" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sign - translation :

Palavras-chave : Assino Letreiro Assine Assina Cartaz Polegares Polegar Opostos Cruzados Sentados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has a thumbs up and a thumbs down.	Tem uma maneira de você avaliar.
Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.	A Lei de Moore tornou a computação barata, tão barata que podemos avaliar a vida de um único inseto e decidir polegares para cima ou polegares para baixo.
Dreadful. Thumbs down.	Terrível. Pra baixo.
If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. Over time it tailors the songs so that it completely stops playing bad songs.	Se você gostar ou não dessa, você avalia. Com o tempo, a rádio modela as músicas para que não toque mais músicas ruins.
How can I sign up?	Como é que posso aderir?
He seems to be all thumbs.	Ele parece ser desastrado.
The First Sign Up Dialog Preview	A Antevisão da Janela do Primeiro Registo
I decided to sign myself up.	Decidi inscrever me.
Thumbs allow some species to use tools.	Polegares permitem que eles possam utilizar ferramentas.
It received a Thumbs Up on Siskel Ebert and was recommended by Michael Medved on the movie review show, Sneak Previews .	Ele recebeu um sinal de positivo em Siskel Ebert e foi recomendado por Michael Medved no popular show de revisão de filmes, Sneak Previews.
When I was a kid, I was all thumbs.	Quando eu era criança, eu era muito desajeitado.
When it comes to sewing, she is all thumbs.	Quando o assunto é costurar, ela é muito desajeitada.
Most also have opposable thumbs and some have prehensile tails.	Muitos possuem polegar opositor e cauda preênsil.
The thumbs are opposable and the index finger is short.	Os polegares são opositores e o dedo indicador é curto.
Carl of Greencars also blogs about the solar powered street lights, giving the project a thumbs up and providing context of what this pilot project means.	Carl do Greencars também bloga sobre os sinais mantidos por energia solar , demonstrando apoio ao e fornecendo o contexto do que esse projeto piloto significa
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. )
It's up there with opposable thumbs and standing upright and language as one of the things that got our species out of the trees and into the shopping mall.	É como polegares opositores, ficar de pé e ter uma linguagem é uma das coisas que fizeram nossos ancestrais descer das árvores e ir aos shoppings.
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40 de membros femininos em conselhos.
Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste .	Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp.
This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.	Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.	Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you and he says, Bite 'em.	Os testículos emergem. Parecem polegares apontando para mim. Ele diz Morda os.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian?	Então, como um não leitor se candidata a voluntário de uma biblioteca?
Dreadful, thumbs down, embarrassing thank you, these are great answers, but they're answers to a different question.	Terrível, pra baixo , humilhante obrigada, estas são ótimas respostas, mas são respostas para uma outra pergunta.
Sign up for the 2013 Internet Freedom Camp two days of free culture and activism in Lima .	Inscreva se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013 dois dias de cultura livre e ativismo em Lima .
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.
There was , however , little sign of significant price pressures building up at later stages of the production chain .	Registaram se , porém , poucos sinais de uma acumulação de pressões significativas sobre os preços nas fases mais avançadas da cadeia de produção .
The sign up deadline is May 31, 2012, and judges will consider blog posts written until July 31.	O prazo final para a inscrição é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
Sign this tag	Assinar esta etiqueta
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
UNFCCC COP16 Sign.	Letreiro do UNFCCC e da COP 16.
Just sign here.	Só assine aqui.
Sign here, please.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.	Assine aqui, por favor.

Display this page in English