Tradução de "tied tightly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Tied - translation : Tightly - translation :
Bem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A belt was tied around parts of body that were sick and, pulled tightly around the waist, had to protect and give strength to the bearer.
Um cinto era amarrado em volta da parte do corpo que estava doente e, eram bem apertados na cintura, para proteger e dar força ao seu portador.
She held him tightly.
Ela o segurou firme.
He hugged her tightly.
Ele a abraçou apertado.
Tom closed his eyes tightly.
Tom fechou bem os olhos.
He gripped the tennis racket tightly.
Ele segurou firmemente a raquete de tênis.
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé.
She held her hands tightly over her ears.
Ela cobria firme as orelhas com as mãos.
My hands are tied.
Minhas mãos estão amarradas.
They tied me up.
Eles me amarraram.
They tied me up.
Elas me amarraram.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada.
If you hold it too tightly, you crush it.
Se você o prende com muita força, esmaga o.
He hugs her, squeezing himself tightly against her waist.
Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela.
Mary tied Tom's shoelaces together.
Mary amarrou os cadarços do Tom juntos.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
E outra faixa é presa ao escroto, bem apertada.
She tied him to the chair.
Ela o amarrou na cadeira.
Tom and Mary tied John up.
Tom e Mary amarraram o John.
Tom and Mary tied for third.
O Tom e a Mary empataram em terceiro.
And they said, The band is applied to the tail, tightly.
Eles disseram A faixa é presa à cauda, bem apertada.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Segurei firme na corda para não cair.
I hugged him tightly and sat down next to the grenade launcher.
Eu o abracei bem forte e me sentei ao lado do lança granadas.
A backronym has also been formed for Tiki Tightly Integrated Knowledge Infrastructure.
Tiki também forma uma Palavra valise Tightly Integrated Knowledge Infrastructure.
The first tied Saddam to Al Qaeda.
O primeiro ligava Saddam à Al Qaeda.
Media friend says hands tied by government
Media friend says hands tied by government
We must not have our hands tied!
Não podemos ficar de mãos atadas!
I am tied up at the office.
Estou muito atarefado no escritório.
They tied the thief to the tree.
Eles ataram o ladrão à árvore.
Tom tied the horses to the post.
Tom amarrou os cavalos ao poste.
Tom tied the horses to the post.
Tom amarrou os cavalos ao mourão.
Your assets are tied up in your flocks.
Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos.
The boy tied to the post got lucky.
O menino amarrado ao poste ' deu sorte.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
She wore a ribbon tied around her hair.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
Tom tied his horse to the wooden post.
Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
There are companies tied to the timber industry.
Encontram se na localidade também diferentes empresas atadas à indústria madeireira.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .
Com os benefícios individuais fortemente ligados às contribuições , o novo sistema também reduz as distorções fiscais .
This tightly guarded attitude from health officers and the school s authorities concerns some citizens.
Esta atitude de guardar firmemente os nomes, por agentes de saúde e autoridades das escolas, preocupam alguns cidadãos.
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.
) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas.
I was no longer tied to a set path.
Não estava mais presa a um caminho definido.
Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 .
Artigo 11º Utilização de agentes vinculados ou de filiais e recurso à externalização 1 .
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
For one, Kabanov and his wife were tightly integrated into the protest minded Russophone Facebook community.
Kabanov e sua esposa estavam estreitamente incorporados às comunidades russofônicas de protesto no Facebook.
An Sa galaxy has tightly wound, poorly defined arms and possesses a relatively large core region.
Uma galáxia Sa tem braços apertados e pouco definidos, com uma região de núcleo relativamente grande.
Despite being a lively community, Henry's court was more tightly controlled than those of previous kings.
Apesar de ser uma comunidade viva, a corte de Henrique era mais rigidamente controlada que aquelas de reis anteriores.

 

Related searches : Tied Out - Tied In - Closely Tied - Tied For - Intimately Tied - Firmly Tied - Uniquely Tied - Tied Note - Tied Score - Tied Hands - Tied Ranks