Tradução de "till it stops" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Till - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell.
Quando ele entra na bolsa de valores às 9 30h, o tempo para para ele. E para até o fechamento.
It stops.
Ela pára.
I hope it stops raining.
Eu espero que pare de chover.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
And you see, it stops growing.
E como podem ver, ele para de crescer.
We'll go when it stops raining.
Iremos quando parar de chover.
Let's wait until it stops raining.
Vamos esperar até a chuva parar.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
Is it here that the bus stops?
É aqui que o ônibus para?
The while, being a control structure, stops on failure, meaning it stops when the file is empty.
O while, sendo a estrutura de controle, pára em caso de falha, o que significa que irá parar quando o arquivo estiver vazio.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.
Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina.
Let's go as soon as it stops raining.
Vamos assim que a chuva parar.
We'll leave as soon as it stops raining.
Nós iremos assim que parar de chover.
It wasn't till Huygens had two things.
E não foi até... Huygens tinha duas coisas.
If it stops working for some reason, I can retrain it.
Se ele para de funcionar por alguma razão, posso treiná lo novamente
It was not till this morning that it stopped raining.
Não parou de chover até hoje de manhã.
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.
É ecologicamente correto, pois evita uma explosão na população das raposas.
Cancer stops smoking.
O câncer faz parar de fumar.
And it was singing all day long. And when it stops it means that it just died.
E cantava o dia todo. E quando parava significava que ele acabara de morrer.
It was not till yesterday that I knew the fact.
Eu não sabia do fato até ontem.
How much longer will it be till we get there?
Quanto tempo até chegarmos lá?
It stops rising when it has cooled to the same temperature as the surrounding air.
Para de elevar se quando se tenha esfriado à mesma temperatura que o ar circundante.
At least, I thought it was till I got these slides.
Ao menos achei que fosse assim, até que recebi essas fotos.
You never realize the value of something till you lose it.
Você não percebe o valor de algo até perde isso.
You never realize the value of something till you lose it.
Você não percebe o valor de algo até perder isso.
Sometimes it's so slow, it actually stops altogether for a week or more.
Ás vezes é tão lenta que dá se uma interrupção de uma semana ou mais.
So vitamin D is good for you it stops rickets, it prevents calcium metabolism, important stuff.
Portanto a vitamina D é boa para o raquitismo, ela evita o metabolismo do cálcio, muito importante.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
How many stops from here?
Quantas paradas daqui?
Voiceless stops (i.e., ) are unaspirated.
), dialetos occitanos (o gascão, o provençal, etc.
No Full Stops in India .
Feriados nacionais
It was fished sustainably till all of time, except for our generation.
Foi pescado de modo sustentável por todo esse tempo, exceto pela nossa geração.
Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
He finally stops the runaway stage.
Ele finalmente para a carruagem disparada.
Don't open before the train stops.
Não abra antes do trem parar.
She stops working at 10 p.m.
E às 22h encerra o seu trabalho.
This train stops at every station.
Este trem para em todas as estações.
This train stops at every station.
Este trem para em cada uma das estações.
This train stops at all stations.
Esse trem para em todas as estações.
We'll go when the rain stops.
Nós iremos quando a chuva terminar.
We'll go when the rain stops.
Nós iremos quando a chuva passar.

 

Related searches : It Stops - It Never Stops - Until It Stops - Stops - End Stops - He Stops - Bus Stops - With Stops - Stops Over - Stops By - Fewer Stops - Motor Stops - Stops Short