Tradução de "till the deadline" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deadline - translation : Till - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
The deadline was yesterday.
O prazo era ontem.
The deadline was yesterday.
O prazo final era ontem.
The deadline is Monday.
O prazo é segunda.
Condemned till the day of Doom!
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
Wait till the kettle begins to sing.
Espere até que a chaleira comece a assobiar.
Let's dance till the break of dawn!
Vamos dançar até o amanhecer!
We shall hold on till the end.
Devemos aguentar até o fim.
It's a quarter till two.
São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.
Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.
Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.
Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
I'm trying to meet the deadline.
Estou tentando cumprir o prazo.
The deadline to volunteer has passed.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The registration deadline is coming up.
O prazo para cadastro está acabando.
The application deadline is October 20th.
O prazo de inscrição é 20 de outubro.
The registration deadline is October 20th.
O prazo para inscrições é 20 de outubro.
Maximum duration per project applications with the deadline 1 March 2000 applications with the deadline 1 March 2001
Elegível para candidaturas de projectos com o prazo final do 1 Março 2000
Reporting frequency and deadline
Periodicidade e prazos de prestação de informação
Reporting frequency and deadline
Âmbito do reporte
Reporting frequency and deadline
Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
So don't hang on till the bitter end.
Então não se segure até o amargo final.
I'll take care of the dog till tomorrow.
Vou tomar conta do cachorro até amanhã.
Can I go with you till the door?
Posso acompanhá lo até a porta?
You must be here till five.
Você precisa estar aqui até as cinco.
Wait here till I come back.
Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.
Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.
Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.
Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.
Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?
Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.
Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
What do I do till then?
O que eu faço até lá?

 

Related searches : Till The Ground - At The Till - On The Till - Till The Time - In The Till - Till The End - Till The Fields - Mind The Deadline - Shorten The Deadline - For The Deadline - Note The Deadline - Fulfil The Deadline - Observing The Deadline