Tradução de "till you drop" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam. |
| You must be here till five. | Você precisa estar aqui até as cinco. |
| Why don't you wait till morning? | Por que vocês não esperam até de manhã? |
| I'll stay here till you get back. | Vou ficar aqui até você voltar. |
| I'll stay here till you get back. | Ficarei aqui até que você volte. |
| You probably have enough money to live till you die. | Você provavelmente tem dinheiro suficiente para viver até morrer. |
| Can I go with you till the door? | Posso acompanhá lo até a porta? |
| You never realize the value of something till you lose it. | Você não percebe o valor de algo até perde isso. |
| You never realize the value of something till you lose it. | Você não percebe o valor de algo até perder isso. |
| He'll drop you off at the airport. | Ele vai te deixar no aeroporto. |
| If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. | Se você coloca uma gota, uma gota de qualquer coisa, nessa água, ela muda para sempre. |
| And when you get a jaw drop, you can inform. | E quando se tem um queixo caído pode se transmitir. |
| I drop the cards and you which size? | Eu deixo as cartas cairem e você que tamanho? |
| Drop by any time you are in town. | Passe aqui quando você estiver pela cidade. |
| Do you want me to drop by tomorrow? | Quer que eu passe aí amanhã? |
| Don't let go of the rope till I tell you. | Não solte a corda até eu dizer. |
| A jug fills drop by drop. | Um jarro se enche gota a gota. |
| You people are urged to drop the earthly impulse. | Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. |
| So, you have the eye, and then you drop in the concepts. | Então, você tem o olho, e insere os conceitos. |
| You can drag and drop remote files into local directories. | Pode arrastar e largar os ficheiros remotos nas directorias locais. |
| If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. | Se você olhasse para moléculas de glicose até cansar, você não veria porque elas são doces. |
| You look at the image and you see that, and you drop the whole thing. | Você olha para a imagem e você deixa fluir as coisas. |
| If I go on like this, you will be here till midnight. | Se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia noite. |
| Till finally one prince said, Princess, I accept, you have defeated me. | Até que um príncipe disse Princesa, eu concordo, você me derrotou. |
| Wait till six. | Espere até às seis. |
| Wait till six. | Esperem até às seis. |
| For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good if you haven't seen it Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. | Por exemplo, a palestra de Dan Pink sobre motivação, que foi bastante boa, se não a viram Largue cenoura. Largue bengala. Traga significado. |
| The room was so quiet you could hear a pin drop. | O aposento estava tão silencioso que se podia ouvir a queda de um alfinete. |
| Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented. | Espere até você ver, talvez no próximo ano, o windows que nós inventamos. |
| I will love you for better for worse till death us do part. | Vou te amar para o melhor ou para o pior, até que a morte que nos separe. |
| Drop it! | Solte o! |
| Drop it! | Largue isso. |
| By God, said they, you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish. | Disseram lhe Por Deus, não cessarás de recordar te de José até que adoeças gravemente ou fiques moribundo!? |
| Till the predetermined time. | Até ao dia do término prefixado. |
| Save it till later. | Guarde o para mais tarde. |
| Wait till I call. | Espere até que eu chame. |
| OK. Now, I drop the cards, and you say stop anyway, right? | OK. Agora, eu deixo as cartas caírem, e você diz pare, certo? |
| And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you. | E adora ao teu Senhor até que te chegue a certeza. |
| And if you took a drop of that water, you might find a million diarrheal organisms. | E se você pegar uma gota dessa água, você poderá encontrar milhões de organismos causadores de diarréia. |
| With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea. | Com cada gota de água que você bebe, a cada inspiração você está ligado aos mares |
| Drop selected stash | Descartar o stash seleccionado |
| Gem Drop X | Gem Drop X |
| Drag and drop | Arrastar e largar |
| Drop the anchor! | Lance a âncora! |
| Drop your weapons! | Abaixem suas armas! |
Related searches : Till You - Till You Reach - Til You Drop - Until You Drop - Drop You Off - You Drop This - Drop By Drop - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till
