Tradução de "time in power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As time goes by, Hyde grows in power.	Ele também se transforma em Holt Hyde.
Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time.	Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido.
Stefan Sagmeister The power of time off	Stefan Sagmeister O poder do tempo de folga
And we had very small power plants in it at this time.	E tínhamos motores muito pequenos nele nessa época.
Modifications over time raised the power to 4,000 kW in July 1944.	Modificações ao longo do tempo elevou a potência a 4.000 kW, em julho de 1944.
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate.	Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular .
At the same time, the Roman Republic was expanding in power and influence.	Paralelamente, a República Romana cada vez mais ampliava seu poder e influência no mundo Mediterrâneo.
I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.	Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.
Thus Whigs already in power could remain in such a position for a greater period of time.	Dessa forma, os whigs poderiam permanecer no poder por um período ainda maior.
Go back in time and see the former power and glory of the Bishops of Kroměříž.	Volte através do tempo para poder avistar os antigos poderes e glória dos bispos de Kroměříž.
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.	Este é o momento da história em que uma pessoa comum jamais teve tanto poder.
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.	Este é um momento na história em que a pessoa comum tem mais poder do que nunca.
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .	Movimentos no nível de preços indicam de que forma o poder de compra da moeda se alterou ao longo do tempo .
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.	Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take	Cria uma rede de vapor para electrificar uma cidade e repara a tempo os danos que ela vai sofrer
It is time to begin an honest reflection about power and its purpose in today s rapidly changing world.	Chegou o momento de fazermos uma reflexão honesta sobre o poder e o seu objectivo num contexto de rápida evolução mundial.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
During his time with the Dregs, Rudess formed a power duo with drummer Rod Morgenstein.	Durante sua permanência com o Dixie Dregs, Jordan formou um power duo com o baterista Rod Morgenstein.
Work Elias' theory focused on the relationship between power, behavior, emotion, and knowledge over time.	Suas obras focaram a relação entre poder, comportamento, emoção e conhecimento na História.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
The presidency of Musharraf features the coming of liberal forces in the national power for the first time in the history of Pakistan.	Essas reformas constitucionais oficializaram o papel dos militares na política paquistanesa e deram o poder para Musharraf dissolver o Parlamento.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth.	O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante.
Surely your Lord is God who created the heavens and the earth in six spans of time, then assumed all power.	Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo, em seguida, o Trono.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.	Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.
Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.	Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.
But the primary importance of the election result is the left s return to power for only the second time in 31 years.	Mas a importância primordial do resultado das eleições é o regresso da esquerda ao poder, apenas pela segunda vez em 31 anos.
Or, to put it more accurately, it was the culture of the whites who held power in these places at that time.	Ou, para ser mais preciso, fez parte da cultura dos brancos que detinham o poder nestes lugares, naquela época.
In short, the strong link between political power and financial power is in the spotlight.	Os cidadãos começaram a denunciar aquilo a que chamam a ditadura global dos mercados , e a forte ligação entre os poderes político e financeiro passaram a estar debaixo de holofote.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Slaves find power in religion.	Os escravos encontram poder na religião.
I believe in your power.	Acredito no seu poder.
In such cases, temperature plays the role of voltage, and heat transferred per unit time (heat power) is the analog of electrical current.	A temperatura desempenha o papel de tensão e de calor transferido é o analógico da corrente elétrica.
Spain was by far the most threatening power for Japan at that time (with a colony and an army in the nearby Philippines).	A Espanha era de longe a força mais ameaçadora para o Japão naquela época (com uma colônia e um exército nas vizinhas Filipinas).
Thailand s army grabbed power in 2014 and has remained in power through a constitution it drafted.	O exército tailandês tomou o poder em 2014 e o manteve através da constituição elaborada pelos próprios militares.
Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup.	Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado.
The constitutional draft anticipated in Title IV in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic.	O projeto de Constituição previa no seu Título IV, além dos clássicos Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judicial, um quarto Poder de Relação que seria exercido pelo Presidente da República.
Polish Lithuanian Commonwealth Over time, the number of envoys in the lower chamber grew in number and power as they pressed the king for more privileges.	O número de deputados na Câmara de representantes cresceu em número e poder à medida que eles pressionaram o rei por mais privilégios.
I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.	Quero dizer, no momento decisivo pela absoluta necessidade de democracia, eles não abusaram do poder.
This was to be the last time the Emperor had any power until the Meiji restoration of 1867.	Essa foi a última vez que o Imperador teve algum poder até a Restauração Meiji, em 1867.
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.	Tradicionalmente, o modo que as pessoas pensavam sobre poder era basicamente em termos militares.
Lightning strikes and occasional faults in the electric power system sometimes cause power outages.	Greater Wellington Regional Council Official NZ Tourism website for Wellington Wellington City Council
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.	Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
At the time it was the longest game in the building's history and was eventually decided by a power play goal by Tampa Bay.	Na época, foi o jogo mais longo da história da arena e acabou por ser decidido por um gol de power play pelo Tampa Bay.
Time sharing operating systems In the decade preceding Unix, computers had grown enormously in power to the point where computer operators were looking for new ways to get people to use the spare time on their machines.	sistemas operativos de tempo compartilhado Na década precedendo o fenômeno Unix, computadores aumentaram muito em poder de processamento ao ponto onde operadores de computador estavam buscando novos modos de conseguir com que as pessoas usarem o tempo livre em seus computadores.

Display this page in English