Tradução de "time left until" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Left - translation :

Time - translation :

Until - translation :

Palavras-chave : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Próxima Altura Desta Cada Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have three years left until retirement.	Ainda faltam três anos para que eu me aposente.
I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving.	Não havia mais que um minuto para o trem sair, portanto, não tive tempo para explicar o motivo da minha partida.
I have some time left.	Ainda disponho de algum tempo.
Tom said we should wait until sunrise before we left.	Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
It was not until 24 September that Edward left Acre.	Eduardo deixou Acre apenas no dia 24 de setembro.
Tom doesn't have much time left.	Tom não tem muito tempo restando.
I don't have much time left.	Não me resta muito tempo.
We have a little time left.	Nós temos um pouco de tempo sobrando.
I have little time left to live.	Resta me pouco tempo de vida.
I left Australia a long time ago.	Eu deixei a Austrália há muito tempo.
Fadil's job left him little time for Layla.	O trabalho de Fadil deixava lhe pouco tempo para Layla.
Fadil's job left him little time for Layla.	O emprego do Fadil deixou o com poucas horas para Layla.
Layla knew she didn't have much time left.	Leila sabia que não lhe restava muito tempo.
Tom couldn't tell time until he was thirteen.	O Tom não sabia dizer as horas até completar treze anos.
At the same time, Elizabeth was courted by James Stuart, Albert's equerry, until he left the Prince's service for a better paid job in the American oil business.	Ao mesmo tempo, Isabel foi cortejada por James Stuart, o eguariço de Alberto, até ele ter deixado o serviço do príncipe por um trabalho melhor em um negócio patrolífero nos Estados Unidos.
By the time I arrived, he had already left.	Quando cheguei, ele já havia ido embora.
Do you know what time Tom left this morning?	Você sabe a que horas Tom saiu esta manhã?
Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death.	A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte.
In January 2009 Finazzi left for Mirassol until the end of 2009 Campeonato Paulista.	No dia 17 de janeiro 2009, Finazzi assinou com Mirassol.
This left Walt Disney Presents (initially titled Disneyland, later retitled the Walt Disney's Wonderful World of Color when it moved to NBC) as the only Disney series left on prime time until 1972, when The Mouse Factory went on the air.	Isso deixou o programa Walt Disney's Wonderful World of Color (mais tarde com o nome alterado para Wonderful World of Disney) como a única série Disney nos grandes canais até 1972, quando The Mouse Factory voltou a ser exibida.
Finland, under Swedish rule until 1809, also drove on the left, and continued to do so as a Russian Grand Duchy until 1858.	A Finlândia, que esteve sob controle sueco até 1809, manteve a circulação pela esquerda até tornar se Grão Ducado do Império Russo, em 1858.
And the monk would answer until the next time.	A isso, o monge respondia Até a próxima vez .
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.	Só percebi o quanto amava Lucy quando ela me deixou.
I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.	Falta menos de um hora para eu ter que dizer ao Tom minha decisão.
In the autumn of 1394, Richard left for Ireland, where he remained until May 1395.	Ricardo partiu para a Irlanda no outono de 1394, onde ficou até maio do ano seguinte.
For the longest time, I thought you had left us.	Por tempo demais achei que você tinha nos deixado.
I left Japan for the first time in ten years.	Eu saí do Japão pela primeira vez em dez anos.
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.	Jacó, porém, ficou só e lutava com ele um homem até o romper do dia.
Athanasius left for Upper Egypt, remaining there with the Desert Fathers until Julian's death in 363.	Ele seguiu para o Alto Egito e lá ficou até a morte do imperador em 363.
I don't have any time left hurry yourself up a bit!	Eu não tenho mais tempo despacha te um pouco!
Later, at Duela's funeral, Jason hides until all of the Teen Titans have left except Donna Troy.	Mais tarde, no funeral de Duela, Jason se esconde de todos os Titãs exceto Donna Troy.
Until that time, here is a bit from their opening post	Até lá, aqui vai um pedacinho do seu post de abertura
This time Alice waited patiently until it chose to speak again.	Desta vez Alice esperou pacientemente até ela escolher falar novamente.
Until that time, he will slug it out with the Sphere.	A água é agora o bem mais precioso que os humanos possuem.
He continued to work with Gary Moore from time to time until the guitarist's death in 2011.	Links externos Bob Daisley Official website Living Loud The Hoochie Coochie Men
The first time I left was to meet a friend for lunch.	A primeira vez que saí foi para almoçar com uma amiga.
You should spend what little time you have left with your friends.	Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos.
He left a son, Giuliano Manfredini, at the time 7 years old.	Deixou um filho, o produtor cultural Giuliano Manfredini, na época com apenas 7 anos de idade.
Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc.	Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc.
Attacks reduce remaining HP until none are left, at which point the character faints or the monster dies.	Ataques reduzem o HP restante até que chegue a zero, ponto no qual a personagem desmaia ou o monstro morre.
The debut album line up lasted until 1989 when Glen Alvelais left the band, later to join Testament.	Em 1989 Glen Alvelais deixou a banda (juntou se mais tarde ao Testament) e foi substituído por Tim Calvert.
In February 2012 Finazzi left for XV de Jaú until the end of 2012 Campeonato Paulista Série A3.	Em fevereiro de 2012, Finazzi assina com o XV de Jaú para ajudar o time no Campeonato Paulista Série A3.
A woman is considered a minor from the time she's born until the time she dies, she says.	A mulher é considerada inferior desde o momento do seu nascimento até o dia da sua morte , disse.
Residual maturity time remaining until the maturity date of a debt instrument .	Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas .
Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.	Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.

Display this page in English