Tradução de "time of project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo
Let's work on one project at a time.	Vamos trabalhar em um projeto por vez.
And this is the time when Project Tiger emerged.	E esta foi a época em que o Projeto Tigre surgiu.
And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles.	E neste projeto nós desenvolvemos uma forma inteligente de legendas em tempo real.
There are no Eloi in this film, but the military time travel project is known as Project E.L.O.I.	Desesperado, o cientista resolve viajar até o futuro para descobrir por que ele é incapaz de alterar o passado.
Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project .	Os bancos precisaram de bastante tempo para definirem adequadamente o modelo de gestão do seu projecto para alcançar o SEPA .
During the time of recording Black Earth, Arch Enemy was more of a solo project.	Durante o tempo de gravação de Black Earth , Arch Enemy foi mais um projeto solo.
the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project	the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project
Will the project be completed on time? I can guarantee it.	O projeto será concluído a tempo? Posso garantir que sim.
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.	Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas
Apart from all the things she is currently doing, Janet finds time to work on a personal project the restart project.	Além de todas as coisas nas quais está trabalhando no momento, Janet ainda encontra tempo para trabalhar em um projeto pessoal o Restart Project.
You have no idea how much time I've spent on this project.	Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto.
Grimmark accepted, thus giving Liljegren and Grimmark time to plan their project.	Carl Johan aceitou, dando assim, tempo para eles planejarem o projeto.
A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application.	Do projecto de candidatura deverá constar uma explicação pormenorizada do número de pessoal empregado pago através do Programa Tempus, assim como do tempo passado a trabalhar o projecto (expresso em termos de percentagem de horário laboral integral).
A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project, (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application.	Na candidatura ao projecto deverá incluir se uma exposição detalhada dos efectivos de pessoal empregues e pagos pela bolsa Tempus, assim como o tempo gasto a trabalhar para o projecto (expresso em percentagem da ocupação a tempo inteiro).
This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time.	O lemadesta perspectiva poderia ser O desenvolvimento é realizado com um projecto de cada vez .
Kurosawa wasted no time moving onto his next project Madadayo , or Not Yet .	Kurosawa logo começou seu próximo projeto Madadayo , ou Ainda Não .
The success of the project was questioned at the time, as the 1971 traffic predictions were overestimates.	A eficácia do projeto foi questionada na época, uma vez que as estimativas realizadas em 1971 se mostraram exageradas.
The first prototype of the project, 32 34 , flew for the first time on 20 August 1970.	O primeiro protótipo do projeto 32 34 voou pela primeira vez em 20 de agosto de 1970.
Hiroshi Yamauchi, Nintendo's president at the time, assigned the project to a first time video game designer named Shigeru Miyamoto.	Hiroshi Yamauchi, o presidente da Nintendo na época, delegou o projeto a um designer de jogos de primeira viagem chamado Shigeru Miyamoto.
If cleaning were part of the default lifecycle, the project would be cleaned every time it was built.	Se a limpeza fez parte do ciclo de vida padrão, o projeto seria limpo toda vez que eles fosse construído.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing.	Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste.
This is just simply asking, again, as if we had arrived for the first time, what is the relationship of the human project to time and space?	Isso é simplesmente perguntar de novo, como se tivéssemos chegado pela primeira vez, qual é a relação do projeto humano com o tempo e o espaço?
The role of Decker remained uncast until after the film project officially began, at which time Stephen Collins was cast.	O papel de Decker permaneceu sem ator até o projeto do filme começar oficialmente, quando Stephen Collins foi contratado.
The involvement of Corel for a time assisted the project, chiefly by employing Julliard and others to work on it.	A Corel se envolveu durante um tempo, dedicando um time de desenvolvedores para trabalhar no Wine sob o comando de Julliard.
At that time, Hoare worked in a project on machine translation for the National Physical Laboratory.	Naquela época, Hoare trabalhou em um projeto de tradução de máquina para o National Physical Laboratory.
During this time Timo Kotipelto released his second album with his side project Kotipelto titled Coldness .	Foi substituído por Lauri Porra, baixista que já havia tocado com Timo Kotipelto em seu álbum solo.
At its inception, the Ogg project was thought to be somewhat ambitious given the power of the PC hardware of the time.	O projeto Ogg foi considerado inicialmente como muito ambicioso, diante da capacidade dos computadores naquela época.
Development of Substitute Materials remained as the official codename of the project as a whole, but was supplanted over time by Manhattan .	O desenvolvimento de materiais substitutos manteve se como o codinome oficial do projeto como um todo, mas foi substituído ao longo do tempo por Manhattan .
The project has proven time consuming and difficult for the developers, mostly because of incomplete and incorrect documentation of the Windows API.	O projeto mostrou se difícil e demorado para os desenvolvedores, principalmente por causa de documentação incompleta ou incorreta da Windows API.
The walls were built in the short time of only five years, though Aurelian himself died before the completion of the project.	Levou o tempo consideravelmente curto de cinco anos para ser construída, embora o próprio Aureliano tenha morrido antes do seu fim.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.	Na época em que isto estava acontecendo, a última coisa na minha cabeça era projeto de arte.
The immediate project objective must be Specific, Measurable, Accurate, Realistic and Time bound in the short term.	O objectivo imediato do projecto deve ser específico, mensurável, preciso, realista e calendarizado, a curto prazo.
Final Fantasy IV was lead designer Takashi Tokita's first project at Square as a full time employee.	Final Fantasy IV foi o primeiro projeto de Takashi Tokita na Square como funcionário de tempo integral.
Most of the project was done in the last few years of the project.	A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
Pitty talking about your projectIn 2013, Pitty confirms the end of his side project and says he has plans for a new CD in 2013 according to Singer, the 'Bittersweet' project is on borrowed time.	Em 2013, Pitty confirmou o fim do seu projeto paralelo e diz ter planos para um novo CD em 2013 de acordo com a Cantora, o projeto 'Agridoce', está com os dias contados.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.	Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
A project at Manchester University in England is transcribing Romani dialects, many of which are on the brink of extinction, for the first time.	Um projeto da Universidade de Manchester vem transcrevendo pela primeira vez as diversas formas do romani, algumas das quais quase extintas.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.	Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.

Display this page in English