Tradução de "time scale" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2004 A Geologic Time Scale 2004 , Cambridge University Press. | Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| rates on new business ) three month money market rate ( left hand scale ) short term loans to non financial corporations 1 ) ( left hand scale ) overdrafts to households ( right hand scale ) overnight deposits from non financial corporations ( left hand scale ) short term savings deposits from households 2 ) ( left hand scale ) short term time deposits from households 3 ) ( left hand scale ) 11.0 Chart 12 ) . | Nota As taxas de rendibilidade reais das obrigações da área do euro são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de dívida pública francesas indexadas ao IHPC da área do euro ( excluindo preços do tabaco ) e que se vencem em 2012 . Os métodos utilizados para calcular a taxa de inflação implícita foram descritos na página 16 da edição de Fevereiro de 2002 do Boletim Mensal do BCE . |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. |
| It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. | É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço. |
| These two black holes are colliding, and they will merge over a billion year time scale. | Estes dois buracos negros estão colidindo, e eles irão se fundir em uma escala de tempo bilhões de anos. |
| For the first time, an ecoscape as large as ocean scale, showing where the sharks go. | Pela primeira vez, um reservatório ecológico em escala oceânica, mostrando aonde os tubarões vão. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) |
| The Mohs scale is a purely ordinal scale. | Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material. |
| A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale. | Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau. |
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las. |
| The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). | Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). |
| Scale set | Conjunto da escala |
| Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. | Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. |
| Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible. | O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo. |
| After the signing of the treaty with Guthrum, Alfred was spared any large scale conflicts for some time. | Após a assinatura do tratado com Guthrum, Alfredo foi poupado a quaisquer conflitos de larga escala por algum tempo. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 |
| The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation. | Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h. |
| industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . | indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . |
| Question of scale. | É uma questão de escala. |
| This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. | Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. |
| The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. | A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal. |
| Old Czech time scale At the outer edge of the clock, golden Schwabacher numerals are set on a black background. | A antiga escala de tempo checa. No extremo externo do relógio, numerais dourados Schwabacher estão presos em um fundo preto. |
| IGN believed that Ocarina of Time improved on the graphics of Super Mario 64 , giving a larger sense of scale. | Para a IGN, Ocarina of Time melhorou os gráficos presentes em Super Mario 64 , dando um maior senso de escala. |
| It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale. | A menor representação cartográfica escalar é o ponto. |
| When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor. | A escala numérica representa a relação entre o valor da representação. |
| On every golden scale! | em cada tom flamejante |
| Scale is truly important. | A escala é de fato muito importante. |
| See companies, they scale. | Vejam as empresas, elas evoluem em escala. |
| Try playing this scale. | Tente tocar esta escala. |
| You cannot scale creativity. | Você não pode dimensionar a criatividade. |
| Please scale the fish. | Por favor limpe o peixe. |
| Please scale the fish. | Por favor tire as escamas do peixe. |
| When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different. | Quando aplicamos esses campos de novo, numa escala de tempo idêntica à uma cultura idêntica vocês verão algo diferente. |
| Some of these are non renewable resources, such as fossil fuels, that are difficult to replenish on a short time scale. | Alguns destes recursos são não renováveis, como os combustíveis fósseis, recursos difíceis de serem repostos em um período curto de tempo. |
| Thus, the distinction between micro and macroevolution is not a fundamental onethe only difference between them is of time and scale. | Assim, a distinção entre micro e macroevolução seria apenas de grau, e a única diferença entre elas seria a escala e o tempo considerados. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada. |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. |
| A rāga is more than a scale, and many rāgas share the same scale. | Vários ragas podem compartilhar a mesma escala. |
| The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material. | Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados. |
| monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 | dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 |
| Part of its mission involves the determination of a time scale based on the current rate of the rotation of the Earth. | Parte de sua missão envolve a determinação da escala de tempo com base na rotação atual da Terra. |
| This situation can occur when time is needed either to achieve potential economies of scale , or to acquire potential learning curve economies. | Essa é uma situação que pode ocorrer devido ao tempo necessário para alcançar a economia de escala potencial, ou para adquirir potenciais curvas de aprendizado . |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 | dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0 |
Related searches : Geological Time Scale - Long Time Scale - Short Time Scale - Time-scale Factor - Extended Time Scale - Slow Time Scale - Fast Time Scale - Atomic Scale - Wider Scale - Oxide Scale - Major Scale - Truck Scale - Social Scale
