Tradução de "to anticipate something" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My job is to anticipate problems. | O meu trabalho é antecipar problemas. |
| It's impossible to anticipate every possible situation. | É impossível antecipar todas as situações possíveis. |
| I don't anticipate a problem. | Eu não antecipo um problema. |
| I don't anticipate a problem. | Não antecipo um problema. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não podia prever que isso aconteceria. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não pude prever que isso aconteceria. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não podia prever que isso iria acontecer. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não pude prever que isso iria acontecer. |
| They're in really good shape to anticipate what we're going to want next. | elas estão em ótima posição para antecipar o que vamos querer da próxima vez. |
| But most important I believe are the ideas we need to anticipate. | Mas, o mais importante é que são as ideias que precisamos antecipar. |
| That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise. | Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir. |
| My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. | Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever. |
| And it will innovate in ways that we cannot anticipate. | será inovada de um jeito que nós não podemos antecipar. |
| But it'll anticipate what we're doing, in a good sense. | Mas isso antecipará o que nós estamos fazendo, em um bom sentido. |
| And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction. | E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva. |
| There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks. | Há várias razões para prever que se registe uma ligeira melhoria em 2013, embora, como de costume, existam riscos de agravamento da situação. |
| And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate. | E a quarta, que eu acredito que seja a mais importante, ideias que precisamos antecipar . |
| They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. | Não podiam antecipar telefones celulares e a internet e este tipo de coisa |
| But it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the European Union. | Mas, em todo o caso, deixa perceber possibilidades de evolução bastante interessantes para a União Europeia. |
| Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs. | A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades. |
| After all, its practitioners failed to anticipate the calamity, and many appeared unable to say anything useful when the time came to formulate a response. | Afinal de contas, os seus profissionais não conseguiram antecipar a calamidade e muitos pareciam incapazes de dizer qualquer coisa útil quando chegou a hora de formularem uma resposta. |
| It gives me something to do, something to work towards. | Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. |
| And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn. | E esse é uma maneira de fazer previsão sobre tecnologia ter um senso de onde a tecnologia se encontra e então antecipar a próxima virada. |
| Indeed, it is not entirely farfetched to anticipate the emergence of new Arab states from the debris of the old, artificial ones. | Na verdade, não é totalmente descabido que se preveja o surgimento de novos Estados árabes, nascidos a partir dos escombros dos antigos Estados artificiais. |
| You don't need something more to explain something more. | Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental. |
| It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels . | Requer ainda a capacidade de antecipar o grau de modernidade que deverá caracterizar os sistemas de pagamentos no final da década e a melhoria contínua dos níveis de serviços . |
| To produce these animations, an animator at a studio has to anticipate what's going to happen in the actual game, and then has to animate that particular sequence. | Para fazer essas animações no estúdio, o animador tem que prever o que acontecerá no jogo e então animar toda essa sequência. |
| I feel like I've got something to say and something to share. | Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar. |
| What we didn't anticipate was the many, many other uses that would evolve from this very simple system. | Mas o que não conseguimos antecipar foram as várias e várias utilizações distintas que iriam evoluir com base nesse sistema muito simples. |
| You've got to make something good out of something bad. | Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim. |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| I must confess that I failed to anticipate that China s naval and territorial expansion would advance at the pace that it has since 2007. | Devo confessar que não previ que a expansão naval e territorial da China fosse avançar ao ritmo que tem tido desde 2007. |
| He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically. | He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically. |
| He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically. | Não há nenhuma razão sólida para antecipar que as capacidades intelectuais de pessoas geograficamente separadas em sua evolução provem ter evoluído de forma idêntica , escreveu. |
| And that is something like nothing, or something next to nothing. | E isso quase nada, ou algo próximo a nada. |
| You don't need something more in order to get something more. | Você não precisa algo mais para obter algo a mais. |
| The power of Perspective to universally represent reality was not limited to describing experiences, but also allowed it to anticipate experience itself by projecting the image back into reality. | O poder da perspectiva de representar universalmente a realidade não se limitou a apenas descrever a experiência, mas também a antecipá la projetando a imagem de volta à realidade. |
| We're talking to something. | Estamos falando com alguma coisa. |
| Something has to give. | Algo terá que ceder. |
| Something difficult to explain. | Algo difícil de explicar. |
| You're up to something. | Você está tramando algo. |
| You're up to something. | Você está tramando alguma coisa. |
| Want to drink something? | Quer beber algo? |
| Want to drink something? | Querem beber algo? |
Related searches : Ability To Anticipate - Failure To Anticipate - Easy To Anticipate - Fail To Anticipate - Difficult To Anticipate - Failed To Anticipate - Anticipate Problems - I Anticipate - We Anticipate - Anticipate Change - Anticipate Trends - Anticipate Risks - Anticipate Expectations