Tradução de "to be educated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Educated - translation :

Palavras-chave : Educado Educada Educados Educadas Instruído

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Says, Leymah, my wish is to be educated.	Diz, Leymah, meu desejo é estudar.
The subject was women's right to be educated.	O tema era o direito das mulheres de receber educação.
People are more educated now than they used to be.	Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente.
And if I can't be educated, when I see some of my sisters being educated, my wish has been fulfilled.	E se não posso estudar, ao ver algumas de minhas irmãs estudando, meu desejo se realiza.
Anyone can be an MP, but not everyone is educated.	Qualquer um pode ser parlamentar, mas nem todo mundo é educado.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Pouco educado, fez isso. Super educado, o que você vai fazer pela sociedade?
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível .
Girls who live in rural areas tend to be less educated and more likely to suffer in silence.	Nas áreas rurais, as meninas costumam ter menos acesso à educação e, por isso, acabam sofrendo em silêncio.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Então, classifico as pessoas em três não educado, pouco educado, super educado.
Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends.	Ou em casa, se for onde elas escolherem ser educadas com suas famílias ou amigos.
To break the negative stereotypes, Roma children must be educated to celebrate and take pride in their Roma heritage.	Para quebrar os estereótipos negativos, as crianças ciganas devem ser educadas no sentido de celebrarem e terem orgulho no seu legado Roma.
I am self educated.	Sou auto didacta.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
All educated Americans, first or last, go to Europe.	Todo americano educado, cedo ou tarde, vai à Europa.
Highly skilled and better educated respondents tend to be considerably more pro free trade than blue collar workers are.	As pessoas altamente qualificadas e com níveis de educação mais elevados tendem a ser consideravelmente mais a favor do comércio livre do que os operários.
She is an educated girl.	Ela é uma garota educada.
She is an educated girl.	Ela é uma menina educada.
She is an educated girl.	É uma moça educada.
London was essentially self educated.	London foi, essencialmente, um autodidata.
Chrysostom also writes that, already in his day, it was customary for Antiochenes to send their sons to be educated by monks.	Nesta obra percebe se que, já no tempo de Crisóstomo, era costumeiro para os antioquenos enviarem seus filhos para serem educados por monges.
It turns out that the princess from the neighboring kingdom is the temple girl, sent there only temporarily to be educated.	Verifica se mais tarde que a princesa é a jovem do templo, que foi mandada para lá a fim de ser educada.
They can make some educated guesses.	Eles podem fazer alguns palpites educados.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
She even educated her younger brothers.	Sempre educou seus irmãos mais novos.
I think that for reading and writing, one must first be educated, but with images it's different.	Acho que para ler e escrever, a pessoa precisa ser educada, mas com foto a estória é outra.
The Global Voices community is highly educated.	A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
Mr Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem muito educado.
Mr. Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem extremamente educado.
She is nice and an educated person.	Ela é uma pessoa agradável e educada.
He was largely self educated, and began to draw at age ten.	Foi em grande parte autodidata, começou a desenhar aos dez anos.
Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe.	Cinco alunos podem ser educados no AIMS pelo custo de educar um nos EUA ou na Europa.
Unlike Hägar, Eddie is educated enough to be able to read and speak in other languages though paradoxically this does not make him any more intelligent.	Ao contrário de Hagar, Eddie é educado o suficiente para ler e falar em outras línguas, embora, paradoxalmente, isso não faz dele mais inteligente.
At the age of seven, he was sent to the monastery of Monkwearmouth by his family to be educated by Benedict Biscop and later by Ceolfrith.	Com sete anos de idade, Beda foi enviado para o mosteiro de Monkwearmouth pela família para ser educado por Bento Biscop e, posteriormente, por Ceolfrido ( Ceolfrith ).
Her active involvement since the age of eleven in campaigning for the rights of girls in her region to be educated was well known.	A sua participação activa desde os 11 anos em campanhas pelo direito à educação das raparigas, na sua região, era bem conhecida.
She is the voice for the thousands of girls who want to be educated, and play their role in the uplift of the society.	Ela é porta voz para as milhares de meninas que desejam receber educação escolar e desempenhar seu papel no desenvolvimento da sociedade em que vivem.
It seems that he did not think it necessary to deal with those authors with whom every well educated man would naturally be familiar.	Parece que ele não considerava necessário ligar com autores que homens bem educados já supostamente seriam familiares.
And you know, disabled people are hugely educated.	E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
So, here you all are, ostensibly educated people.	Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria.
And so how did she get educated then?	E como ela educou se então ?
They didn't keep the people who were educated.	Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
None of these well educated teenagers believed me.	Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim.
Recently, I met a prominent, Western educated politician.	Recentemente, conheci um político proeminente, educado a maneira ocidental.
The entire Swiss population is generally well educated.	br br br br br br br br br br br br

Display this page in English