Tradução de "to better face" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. | Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo. |
| Face to face. | Olhares encontrando olhares. |
| Despite all of the challenges we had to face indeed, partly because of them Europe remains united and open, and is now stronger and better able to face globalization. | Apesar de todos os desafios que tivemos de enfrentar na verdade, em parte por causa deles a Europa continua unida e aberta, e está agora mais forte e mais capaz de enfrentar a globalização. |
| Bringing people face to face with our objects is a way of bringing them face to face with people across time, across space, whose lives may have been very different to our own, but who, like us, had hopes and dreams, frustrations and achievements in their lives. And I think this is a process that helps us better understand ourselves, helps us make better decisions about where we're going. | Colocar pessoas face a face com nossos objetos é uma forma de trazê las face a face com pessoas ao longo do tempo, do espaço, cujas vidas podem ter sido muito diferentes das nossas, mas que, como nós, tinham esperanças e sonhos, frustrações e vitórias em suas vidas. E acho que este é um processo que nos ajuda a compreender melhor nós mesmos, nos ajuda a tomar melhores decisões sobre para onde estamos indo. |
| We need to talk face to face. | Nós precisamos conversar cara a cara. |
| We sat down face to face. | Nós sentamos cara a cara. |
| Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think? | Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha? |
| Awareness, boldness, and comprehensive policymaking have come as a relief to French investors, and have left them better positioned to face the crisis. | A consciência, a coragem e a definição de políticas abrangentes constituíram um alívio para os investidores franceses, deixando os em melhor posição para enfrentar a crise. |
| Determined to prove he was better, Doom conducted reckless experiments which eventually scarred his face and would lead him to become Doctor Doom. | Determinado a provar que era o melhor, Doom conduziu experimentos arriscados que acabaram queimando seu corpo e o levando a tornar se o Doutor Destino. |
| I would like to talk to him face to face. | Gostaria de falar com ele cara a cara. |
| Women get intimacy from face to face talking. | Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. |
| The two lovers sat face to face, drinking tea. | Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. |
| The teacher and I sat down face to face. | O professor e eu sentamos frente a frente. |
| Face to face would work, but it's hard to set it up. | Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. |
| The two politicians met face to face for the first time. | Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez. |
| Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. | Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| He allowed me to photograph him for quite a long time, and he even turned his face toward the light, as if he wanted me to see him better. | Ele me permitiu fotografá lo por um longo período, e até virou sua face frente à luz, como se quizesse que eu o enxergasse melhor. |
| He allowed me to photograph him for quite a long time, and he even turned his face toward the light, as if he wanted me to see him better. | Permitiu que eu o fotografasse durante bastante tempo, até virou a cara para a luz, como se quisesse que eu o visse melhor. |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte. |
| Body painting that is limited to the face is known as face painting. | Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. |
| He lied to my face. | Ele mentiu na minha cara. |
| You lied to my face. | Você mentiu na minha cara. |
| You lied to my face. | Mentiste na minha cara. |
| You lied to my face. | Vocês mentiram na minha cara. |
| We've got to face facts. | Devemos encarar os fatos. |
| Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution. | A comunicação face a face foi finamente ajustada por milhões de anos de evolução. |
| They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. | Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha. |
| We called the project Face 2 Face. | Chamamos o projeto de face a face. |
| Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history. | Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária. |
| First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face. | Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara. |
| Around this same time, she met her father face to face for the first time. | Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara. |
| You need to face the facts. | Você precisa encarar os fatos. |
| You will have to face it. | Você terá que encarar isso. |
| Apply this cream to your face. | Aplique este creme no rosto. |
| Tom's just trying to save face. | Tom está apenas tentando salvar as aparências. |
| Tom's just trying to save face. | Tom está apenas tentando manter as aparências. |
| But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time. | E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened. | Agora, se eu fosse para chegar até você cara a cara e chegasse assim perto, você se sentiria ameaçado. |
| A better business model, a better way to bigger profits. | Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. |
| We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face. | Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente. |
| We know how to do this better, and it's time to do better. | Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor. |
Related searches : Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter - Face-to-face Workshop - Face-to-face Session - Face-to-face Teaching
