Tradução de "to prevent scratches" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prevent - translation :

Palavras-chave : Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir Arranhões Riscos Arranha Coça Arranhão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It scratches on the soil.	Cava o solo.
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.	Os momentos com você são como perseguir e capturar pequenos pássaros, mas sem os arranhões e a merda do pássaro.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra.
Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
He had to prevent the war.	Ele devia impedir a guerra.
The first, to prevent mother to child transmission.	O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança.
I did my best to prevent this.	Fiz o que pude para evitar isso.
I tried to prevent that from happening.	Eu tentei impedir aquilo de acontecer.
I tried to prevent that from happening.	Eu tentei impedir isso de acontecer.
We have to take steps to prevent air pollution.	Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.
You can prevent.	Você pode prevenir.
He shares some catchy slogans to prevent aids.	Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids.
People wear masks to prevent getting a disease.	As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença.
And I may decide to resign to prevent further embarassment.	And I may decide to resign to prevent further embarassment.
He wanted to prevent the Netizens from criticizing him.	Ele queria evitar que os internautas o criticassem.
And it is, to prevent rickets and so on.	na prevenção de raquitismo e assim por diante.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
A system to prevent the use of 'illegal' work.	Um sistema para impedir a utilização de trabalho 'ilegal'.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.	Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
And they prevent disaster.	E eles impedem desastres.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	A de Marlin, o pai em Procurando Nemo , era evitar o dano.
That has a very high utility to prevent that damage.	Esta foi uma ação muito útil para prevenir o dano.
To prevent manic episodes, the same dose should be continued.	Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.	Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias.
The move aims to prevent demonstrations during the Cup final.	A manobra visa evitar manifestações na final da Copa.
This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity.	Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade.
We can prevent most cancers.	Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
How can we prevent that?	Como podemos impedir isso?
Giuliano can prevent Mary shipment.	Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
And in order to prevent rigging, only bloggers were allowed to vote.	Para evitar qualquer tipo de fraude, apenas aos blogueiros era permitido votar.
So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.	Então tínhamos de prevenir a guerra nuclear, se quiséssemos ter esperanças de sobreviver.
So people take it to prevent organ transplants from being rejected.	Portanto as pessoas a tomam para prevenir rejeição em transplantes de órgãos.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.	Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la.
125 central banks in order to prevent and detect euro counterfeiting .	Esse Acordo de Confidencialidade tem vindo a ser negociado entre o SEBC e os 12 bancos centrais dos países em vias de adesão e complementa todos os acordos separados existentes entre o BCE e determinados bancos centrais dos países em vias de adesão . O seu objectivo
In these elections we need to prevent any kind of violence.	Nestas eleições é preciso evitar todas as formas de violência.
The compartmentalization allows the cell to prevent translation of unspliced mRNA.	A compartimentação permite que a célula previna a tradução de mRNA que não sofreu splicing.
Laws regulating measurement were originally developed to prevent fraud in commerce.	Leis regulando medição foram feitas originalmente para evitar fraude no comércio.
Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.	Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa.
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.	(Audiência Eu queria perguntar, quando nós usamos o cinto não é só para evitar perdermos a vida, mas também para a evitar ferimentos sérios.
And I knew that there had to be a way to prevent this.	E eu sabia que tinha de existir uma forma de prevenir isso.
One of the purposes of these homilies was to prevent Christians from participating in Jewish customs, and thus prevent the perceived erosion of Chrysostom's flock.	Um dos objetivos destas homilias era evitar que os cristãos continuassem praticando hábitos judaicos e, assim, evitar o que Crisóstomo percebia como uma erosão de seu rebanho.
From a motorized scissor lift 25 feet up in the air, Caron scratches charcoal lines on a bumpy beige wall, then sprays green paint from a can between the lines.	Com um elevador tesoura motorizado a 7,5 metros do chão, Caron começa a desenhar linhas com carvão numa parede bege de superfície irregular, e depois borrifa tinta verde entre as linhas.

Display this page in English